"Я совсем ничего не понимаю", - тоскливо подумал Арвидас.
- Ладно, - сказал Олаф. - Не берите в голову... О! - Он ткнул пальцем куда-то вперед. - Зато мы, вроде как, приехали.
- Да, - кашлянув, сказали с заднего ряда. - Там свет впереди.
Олаф проехал вдоль ряда машин, свернул, остановился и помигал фарами. Далеко впереди ему помигали в ответ.
- Ну вот, - с огромным удовлетворением, хотя и несколько торопливо, проговорил пристав. - Дело сделано. Вы не против, сэр, если я вас и вашего подшипника высажу прямо здесь? А? Дойдете сами? Здесь парковка, никаких вопросов не возникнет.
Ему однозначно хотелось вернуться туда, где несчастный бродяга оставил свое одеяло. Надпись под приклеенным на стекло колокольчиком нетерпеливо мигнула.
- Хорошо... - Арави совсем растерялся. - Если вам так удобнее...
Олаф смотрел на монитор заднего вида, кажется, он слушал спутника в пол-уха.
Арвидас, а за ним мальчишка выбрались в широкий темный проезд между двумя нескончаемыми шеренгами машин. Блестящая дверь кара, словно нож, положенной набок гильотины скользнула по глубоким пазам, обрубая тонкие ниточки между судебным приставом и его недавними пассажирами. Кар, хищно зарычав, развернулся по крутой дуге и, набирая скорость, рванул в сторону недавно покинутых охотничьих угодьев.
- Какого зеленого? - проговорил Арви, провожая машину пристава взглядом. - Что происходит?
Парнишка криво улыбнулся и пожал плечами.
- Бонусы всем нужны, - сказал он непонятно и рассудительно.
- Бонусы, - со страхом повторил Арви.
- Пойдем, что ли, - сказал мальчишка. - Нам ведь мигают.
Глава 4
EU Север-Север. Арви. Старожилы и визитеры
Машина с включенными фарами стояла на краю небольшой прямоугольной площадки, свободной от прочего транспорта. Арви, решивший пока не думать о приставе и его жертве, остановился, рассматривая доставшееся ему "техническое средство с персоналом". Автомобиль мало походил на какой-нибудь любимый лимузин дяди Захарии. Средних размеров океанский кит светло-серого окраса с округлым обтекаемым носом, оскалившимся затейливой решеткой радиатора. Шесть сияющих разновеликих фар и даже какие-то перильца на высокой крыше, прикрытые спереди прозрачно изогнутым обтекателем.
В проеме раскрытой двери, освещенный теплым уютным светом, спустив ноги на бетон, сидел человек. При появлении Арвидаса, он поднялся и, одергивая брюки, двинулся навстречу. Человек был трогательно по-домашнему округл, весь обрисован по плавно изогнутым лекалам: и нос, и щеки, колени, плечи. Его не хотелось назвать толстым, но он словно бы замер на той грани упитанности, когда еще пяток лишних килограмм, и человек переходит в разряд толстяков. Голова субъекта серебрилась коротенькой щетиной, плавно обтекавшей глубокую залысину ото лба до затылка. Его губы растягивала добродушная приветливая улыбка, но небольшие серые глазки смотрели собранно и внимательно.
- Вы мистер Элдридж? - сказал человек полуутвердительно.
- Вот. - На секунду замешкав, Арвидас, поднял правую руку и поддернул рукав пальто. - Здесь временное удостоверение. Будете сканировать?
Мужчина, скривившись, взмахнул пухлой ладонью:
- Мистер Гатч сбросил мне ваше фото. Этого вполне достаточно.
- Как вам угодно, - сказал Арви, отпуская рукав. - Меня зовут Арвидас Элдридж. Можно просто Арви.
- Нэш Поверфул, - человек наклонил круглую голову, - сэр, - добавил он официальным голосом.
- Давайте без формальностей, и на "ты", - сказал Арви.
Он повернул голову и вопросительно уставился на мальчишку.
- Турбо, - сказал тот после короткой паузы.
Арви лично подписывал "соглашение о передаче исковых обязательств, заверенное подтверждающей эмограммой" и точно знал, что мальчишку зовут Юджин Михалек.
- Это прозвище. А имя?
- Турбо, - упрямо повторил пацан.
- Турбо, так Турбо, - сказал Арвидас, протягивая руку.
Обмен верительными грамотами и рукопожатиями состоялся, что делать дальше Арви, убей бог, не знал. Трое людей стояли перед огромным фургоном, больше напоминавшим пассажирский автобус для футбольной команды, и молчали. Где-то позади них, в темном лабиринте стоянки судебный пристав прямо сейчас пытается задавить несчастного бродягу. Абсурд. Арвидас невольно прислушался.
- Может, хотите осмотреть свою собственность? - бодро предложил Нэш, указывая в сторону открытых дверей.
- Конечно, - сказал Арви. - С удовольствием.
- Тогда идите сюда. - Нэш бодро продефилировал к машине. - Вот здесь центральный отсек или, как все говорят, холл.