- Другое дело, - хмыкнул мужчина, а двое его друзей заулыбались.
- А как же молоко? – вдруг спросил я. – Нильс только растёт, и молоко ему в этом неплохо помогает. Мы сможем доить ваших животных?
- У нас нет подобного, - покачал головой Иван. – Однако существует сочный гриб, чей белок очень близок к молочному. Вам обязательно стоит его выращивать. Мы даём его сок детям. На ранних стадиях развития организма этот белок просто необходим. Вы найдёте про него информацию в компьютере.
- Пусть твой малец ест настоящее мясо! Будет расти мужиком! – воскликнул номер Двенадцать и продемонстрировал свои бицепсы, которые скрывались за рукавами куртки. Его дружки тихо засмеялись. Смешок прошёл и по толпе. Некоторые зашептались друг с другом. Люди определённо почувствовали свободу. – Босс! Если ты говоришь, что мы такие свободные граждане, скованные только границами резервации, почему вы нас пронумеровали, как скотину?
- Уверяю, мы не хотели вас обидеть, - Иван закрыл глаза и покачал головой. Совсем как человек. Интересно, у наших инопланетных соседей те же жестикуляции, или он пытается мимикрировать под нас, как и в случае лживого трюка с именем? – Наши языки кардинально различаются по своей структуре. Вы уже слышали, как мы общаемся. Язык же закладывает способ мышления и психологическую структуру индивидуума. Вы передаёте информацию огромным количеством слов. В языках представленных здесь народов, всего несколько десятков звуков, которые сгруппированы с несметное количество слов. В случае с китайским языком даже сложнее. У нас в языке два звука: носовой и гортанный, и они сгруппированы в слова. Наш язык гораздо длиннее всех ваших даже по звучанию. Именно поэтому вам сейчас кажется, что я разговариваю медленно и степенно. В реальности, переводчики по периметру перерабатывают слова с необходимой скоростью, по мере поступления информации. Именно поэтому запомнить ваши имена нам необычайно трудно, и нам легче будет различать вас по номерам. Но этим мы никак не проявляем отсутствие уважения к вам.
Над полянкой повисла тишина.
Солнце за тучами поднялось над горизонтом.
Насчёт медлительности изложения материала, я соглашусь с нашим инопланетным куратором. Его речь звучала как на неспешном научном брифинге.
- Есть ещё вопросы? – спросил Иван.
- Если вы нас уважаете, то зачем вы сделали это с нашей планетой? – раздался самый главный вопрос. Я даже посмотрел на ту смелую женщину, которая позволила себе дерзость заговорить с гуманоидом подобным тоном. Она сидела неподалёку, обнимая девочку лет шестнадцати, похоже – дочь. Наши глаза встретились, и я спешно отвёл взгляд. На куртке женщины виднелся номер 18, её дочка оказалась 19.
- А на этот вопрос я не могу ответить. У меня нет прав, - покачал головой Иван. – Этим занимаются правящие эшелоны. Если они сочтут нужным, они вам всё расскажут. Я могу ответить на вопросы, касающиеся лишь вашей резервации. Если у вас всё, то мы можем приступать к обустройству вашего городка.
Над полем повисло печальное молчание.
- Последнее, что я скажу, - произнёс Иван. – Мы будем наблюдать за вами. Над переводчиками по периметру висят камеры. Мы будем видеть ваши действия, но вмешиваться не будем. Поверьте, иного пути нет. Повторяюсь, мы не будем влезать в вашу личную жизнь, в вашу внутреннюю политику, но мы хотим понять ваши мотивы и действия. Нами движет больше исследовательский инстинкт.
Люди молчали.
Мне вдруг стало ещё горше. Резервация больше походила на тюрьму.
3
Прежде чем заняться делом, мы поели. Гуманоиды вскрыли пятый контейнер и раздали еду. Иван и его напарник постоянно объясняли маркировку на банках и рассказывали их срок годности, а также принадлежность к тем или иным видам, но я ничего не запомнил. Голову забивали мысли о потерянной Земле. Думаю, остальные тоже не могли похвастать сосредоточенностью.
Поели на траве, созерцая серые ноги инопланетных товарищей. С действующими переводчиками, напарник Ивана теперь тоже не молчал. Забавно наблюдать, как с его стороны лились тихие слова на русском языке, хотя никакие губы их не произносили. Переводчики по периметру восхищали меня всё больше и больше, и я никак не мог понять механизм их действия.
После завтрака я, наконец, включился, да и не мог иначе, ибо гуманоиды начали показывать интересные манипуляции с пористым металлом. Чтобы построить дом требовалось не так уж и много инструментов: кристаллы сухого пористого металла, розовый катализатор, бесцветный катализатор и шпатель. Бесцветный катализатор разрушал пористое железо в мгновение ока. Именно таким образом Иван проник в первый контейнер, где содержались инструменты для строительства. Гуманоид уверял нас, что для домов не нужно будет подобных извращений и позже, как только мы достроим металлические избушки, нам поставят двери и окна. Для дверей нужно лишь оставить специальные выемки.