- Заткнись! Хорошо, что они не узнали о второй твоей шуточке, юморист хренов!
- А что было во второй раз? – заинтересовался Амадео.
- В прошлый раз… – Джо оглядел бар. Трое посетителей смотрели телевизор, по которому шел какой-то концерт, еще двое разговаривали за дальним столиком в углу. Он наклонился ближе к Амадео и театральным шепотом поведал. – В прошлый раз он взломал чей-то счет и спер оттуда значительную сумму денег.
- Я же вернул! – возмутился племянник. – И не нужны они мне были, просто шутка…
- Потому что я заставил вернуть! – рявкнул Джо. – Этот идиот прибежал ко мне хвастаться. Я ему всыпал хорошенько, и он сделал, как было.
- Выходит, Кейси, ты хакер? – Амадео отбросил волосы за спину. – Как интересно…
Тот зарделся и спрятался за ноутбуком.
- Правда интересно? Ну не то чтобы хакер, так, балуюсь...
- И любой сайт можешь взломать?
- Эй, эй, ты на что это его подбиваешь, а? – насупился Джо. – Мало ему приводов в полицию из-за всякой ерунды, еще и киберпреступлений не хватало!
- Да кто меня засечет, дядя? – возмутился Кейси. – Я научился использовать…
- А меня не волнует! А ну пошел живо отсюда, пока я снова тебе не вмазал! И чтобы до завтрашнего утра я тебя тут не видел!
Кейси захлопнул ноутбук и, сунув его под мышку, ретировался, тихо ворча. Амадео ободряюще кивнул и похлопал парня по плечу, когда тот проходил мимо.
- Проблем с ним не оберешься, – фыркнул Джо, поднимая полотенце. – Вечно залезет в какую-нибудь задницу, а мне приходится бросать бар, чтобы его вытащить…
- Почему вы не хотите нанять еще одного бармена, Джо? – спросил Амадео. – Вам самому было бы проще, можно куда-то отлучаться, работать посменно…
Тот презрительно фыркнул.
- Да ни за что. Мне нравится моя работа, и поручать ее кому-то другому выше моих сил. Как представлю кого-нибудь за стойкой, кроме меня, так мороз по коже дерет.
- Понимаю, – кивнул Амадео. – Сложно отдать то, что принадлежит тебе. Даже на время.
Джо схватил тряпку и принялся полировать стойку. За эти несколько дней Амадео подметил, что это одна из его любимых привычек. На втором месте стояло протирание стаканов, а на третьем – выслушивание жалоб посетителей.
- И откуда ты такой умный взялся, а? – как бы невзначай вырвалось у бармена. – Приходишь уже второй вечер, заказываешь виски, а потом сидишь до закрытия.
Амадео моментально понял намек.
- Это долгая история, Джо. И потребует много сил. Вот если бы вы предложили мне работу, я бы подумал, рассказать или нет.
Ход сработал. В глазах Джо мелькнул злобный и одновременно заинтересованный огонек.
- Ах ты, хитрый койот. Решил таким образом меня развести? Я же сказал, что…
Бармен схватился за карман и секундой позже выудил телефон, который бешено мигал разноцветными огнями и требовательно орал.
- Да! – рявкнул он в трубку. – Куда тебя черти унесли, малец, я тебя…
Амадео поднял голову и без малейшего удивления увидел, как лицо Джо становится все краснее и краснее. Казалось, он сейчас взорвется.
- Да ты. Ты знаешь. Что я с тобой сделаю. Мелкий ты паршивец, – голос звучал почти ласково, однако Амадео уже знал, к чему это приведет. Джо был очень и очень зол. – Я не могу оставить бар, у меня тут куча народу! А ты требуешь, чтобы я из-за одного мелкого хомяка все бросил? Да ты…
Похоже, что связь оборвалась. Джо зло подпрыгнул, сжимая телефон так, будто хотел раздавить его.
- Мелкий гаденыш! – шипел он под нос. Орать мешали посетители. – Да чтоб ты провалился, да как ты вообще…
- Что случилось, Джо? – спросил Амадео.
Произошла мгновенная метаморфоза. Из разъяренного быка Джо снова превратился в улыбчивого доброго бармена.
- Ничего-ничего, все в полном порядке, дорогой клиент, – залебезил он. – Налить вам еще виски?
- Нет, спасибо, лучше расскажите, что произошло. Снова Кейси напортачил?
При упоминании имени племянника на шее Джо вздулась вена, хотя он всем своим видом показывал искреннее дружелюбие.
- Да подумаешь, опять попал в полицию, ничего серьезного. К утру его отпустят, точно говорю…
- Я вижу, как вы переживаете, Джо, – спокойно проговорил Амадео. – Идите за ним.
- Не могу, – руки Джо устало опустились, голова поникла. – Как я оставлю бар, не выгонять же посетителей! Знаю, что надо, но…
- Если хотите, могу постоять за стойкой минут пятнадцать, пока вас не будет, – небрежно предложил Амадео, сделав глоток виски.
Джо удивленно уставился на него, собираясь было отказать, но в следующее мгновение закрыл рот. В голове щелкали счеты, просчитывая возможные убытки, которые он понесет, если бар останется на некоторое время без бармена, и возможную выгоду, если за стойку встанет этот парень. Видимо, выгода перевесила, потому что он кивнул и жестом пригласил Амадео занять его место.