Когда все узнали, что комикс скоро закончится, на маму обрушился шквал звонков – она неделю давала интервью по телефону и электронной почте, а один раз даже ездила в Нью-Йорк, где побывала на фотосессии, – но чем меньше оставалось времени до выхода последнего выпуска, тем больший ажиотаж творился вокруг нее. Вероятно, всех интересовало, как мама чувствует себя сейчас, когда этот момент настал. В газетах по всей стране появлялись ретроспективы из комиксов, а в «Пирсе», нашем местном музее, даже организовали целую выставку ее рисунков. Сегодня, перед тем как отправиться на репетиционный ужин, мы должны были появиться там.
Но самое большое интервью со всей нашей семьей, которое они назвали «Семья из „Центрального вокзала Грантов“» состоится в воскресенье, в прямом эфире «Доброе утро, Америка».
Когда Линни и Родни определились с датой свадьбы, мама решила, что и последний выпуск выйдет в те же выходные, чтобы мы все были вместе в этот момент. И, судя по всему, «Доброе утро, Америка» очень заинтересовались этим фактом и захотели взять интервью у большей части семьи. Это не очень понравилось Линни и Родни, а Джей Джей заявил: если они хотят показать нас по центральному телевидению на следующий день после свадьбы, то им следует сменить название комикса на «Центральный вытрезвитель Грантов». Но я просто радовалась, что, когда дело, так влиявшее на наши жизни, завершится, мы будем все вместе.
– Эм, – оттягивая время, промычала я. – Одежда?
– Чарли. – В голосе лучшей подруги явно слышалось неодобрение. – Джексон Гудман приедет к тебе домой в воскресенье.
– Я в курсе.
– Джексон Гудман. И ты не знаешь, что надеть? – Под конец Шивон сорвалась на крик. Она вместе с отцами смотрела «Доброе утро, Америка» каждое утро перед выходом в школу, и Джексон Гудман – невозмутимый ведущий с бессменной улыбкой – несомненно, был ее любимчиком. Когда она узнала, что он собирается приехать к нам домой, то чуть не сошла с ума, а затем бесцеремонно навязалась присутствовать на съемках.
– Как насчет того, чтобы помочь мне с нарядом?
– Договорились. А ты взамен познакомишь меня с Джексоном?
– Конечно, – пообещала я, хотя и понятия не имела, как все пройдет в воскресенье.
В трубке послышались приглушенные голоса.
– Судя по всему, мне пора. Скоро начнется прием студентов.
– Желаю хорошо повеселиться. Да здравствуют победоносцы.
– Да здравствуют победители[1], – возмущенно поправила Шивон. – Неужели так трудно запомнить?
– Очевидно, да. Хм, вперед, Росомаха.
– Росомахи[2], – выкрикнула Шиван. – Наш талисман не Хью Джекман.
– Знаешь, а если бы им был он, то я, возможно, подала бы туда документы.
– Стив и Тед все еще злятся, что ты этого не сделала.
– Пусть радуются, что я не поступила в университет штата Огайо.
Раздался резкий вдох, который следовал каждый раз, когда я упоминала ближайшего соперника Мичиганского университета, а делала я это довольно часто.
– Сделаю вид, что не слышала.
– Думаю, это хорошая идея.
– Мне пора. Передашь Линни мои поздравления?
– Конечно. До завтра.
Я повесила трубку. А через мгновение открыла фотографии на телефоне и начала их просматривать.
Прокручивая снимки, я останавливалась на тех, где была запечатлена с братьями и сестрой. А еще я пыталась найти фотографию, на которой мы все вместе.
Вот сделанная вчера вечером, когда мы с Родни и Линни забирали заказ в «Капитане Пицце».
А вот с Дэнни и Джей Джеем у рождественской елки в кроличьих ушах, которые мы ему подарили, – тогда Линни и Родни отправились в отпуск с его родителями на Гавайи.
А затем я с Джей Джеем и Линни на День благодарения – Дэнни в последнюю минуту пришлось лететь в командировку в Шанхай, чтобы спасти едва не провалившуюся сделку.
Тут мы с Дэнни сидим на улице у «Кофебина», когда в сентябре он несказанно удивил меня, подарив билеты со словами: «Прилетай ко мне на выходные!» Тогда за сорок восемь часов я успела слетать в Калифорнию и вернуться обратно. А вот еще одна с прошлого лета, когда мы с Джей Джеем пытались – и не смогли – сыграть вдвоем в «Пятьсот злобных карт»[3].
Фотографии лишь доказали, что мы уже давно не проводили время вместе. Но наконец-то это случится в выходные. Целых три дня мы с братьями и сестрой проведем дома – будем играть в игры, собираться на кухне, чтобы посмеяться, выяснять, чей бейгл укатится дальше, или просто тусоваться вместе.
1
«Hail! to the victors» – строчка из The Victors – гимна Мичиганского университета, написанного в 1898 году.
2
Michigan Wolverines – общее название спортивных команд Мичиганского университета. –
3
«Пятьсот злобных карт» (