— Оставь это мне, — сказал Джек. — Я посмотрю, могу ли послать туда социальные службы.
— Вам нужно подзаправиться? — у стола остановилась официантка, держа в руках полный кофейник. Застенчивая и красивая, с длинными светлыми волосами, убранными в хвост, и с большими голубыми глазами, она редко разговаривала с ними, хотя обслуживала их уже не один год.
— Было бы великолепно, милая. Спасибо, — Бен подтолкнул свою чашку к краю стола, и она снова наполнила ее.
— Все в порядке? — ее щеки порозовели, и она отвела взгляд. Черт, она была милой.
— У нас все в порядке. Нам нужен счет.
Бен улыбнулся ей. Если бы его жизнь не была такой сумасшедшей, он бы постарался поговорить с ней побольше и выяснить, почему такая красивая девушка как она, работает в ночную смену на протяжении трех лет, но у него не было времени даже на встречу с Дейзи, и уж тем более еще меньше времени он мог уделить женщине. И вообще, в последний раз все обернулось не лучшим образом.
— Однажды, у меня будет такая женщина как она, — сказал Бен, когда она оставила на столе счет. — Привлекательная. Милая и сладкая. У меня будет нормальная жизнь, милый дом. Дейзи и еще парочка детей.
— Тебе будет скучно, — Джек фыркнул. — Ты — адреналиновый наркоман, Бен. Эта работа — твоя отдушина. Только такой парень может делать такую работу, которую проделал ты за все эти десять лет, и ты не тот мужчина, у которого милая жена, работа с девяти до пяти и дом с белым заборчиком.
— Ну и что? Это значит, что я буду работать под прикрытием всю свою жизнь?
— Понятие не имею, — Джек бросил на стол пару долларов. — Может, ты выйдешь и захочешь снова вернуться. Или, может, ты уже настолько увяз, что у тебя не останется выбора.
Глава 9
— Так как прошли похороны? — Джулс глянула через плечо, когда во вторник утром Мия вошла в офис.
В понедельник Джулс взяла выходной, чтобы попасть на лекцию в Лос-Анджелесском университете, так как она медленно, но верно работала над получением степени по информатике.
— Хорошо.
— Хорошо? А вечеринка была? Люди весело провели время в церкви, попевая, танцуя и пьянствуя? Тетя Мэй покаялась священнику? Маленький Джони выпил святой воды? Кто-нибудь помочился на алтарь? Или ты просто меня не слушаешь?
Мия глянула на раздраженную подругу и рассмеялась. Джулс всегда начинала дерзить, когда была раздражена.
— Теперь я слушаю.
— Похороны…!? — Джулс вздернула бровь.
— Как и все остальные похороны, — вздохнула Мия. — Удручающие. Хотя, я была потрясена, увидев мафиози из конкурирующей семьи, и что все прошло без кровопролития. Я так и не поняла, было ли это мерой пресечения из-за уважения к церкви, к семье погибшего, или потому что все было неожиданным и неорганизованным. В целом… — ее губы дрогнули в улыбке, и Джулс похлопала по стулу рядом с собой.
— Ах. Что-то интересное. Садись и рассказывай, а пока будешь говорить — можешь помочь мне с этим. Я не могу разобраться.
Мия пододвинув стул ближе к Джулс, уставилась на код на мониторе, пытаясь осмыслить то, что обычно было смыслом ее жизни.
— Предполагаю, ты отвлеклась по другой причине, а не из-за той срочной работы, которую делала на выходных, — Джулс пододвинула еще один монитор, чтобы показать Мии свои попытки взломать систему заказчика. — Мои выходные прошли хорошо. Я улучшила свой рейтинг, — она постучала по клавиатуре и вывела на экран еще один код. — Я пошла в модный загородный клуб с двоюродным братом моего друга. Там, я познакомилась с британским теннисистом. Он пригласил меня в свою комнату, чтобы выпить. Когда мы пришли, он был настолько вежлив, что мне самой пришлось раздеться и лечь на кровать, чтобы он занялся со мной сексом.
— Здорово, — Мия уставилась в монитор, задумавшись о том, чтобы она сделала, если бы Нико пригласил ее выпить, а не просто поцеловал на улице. Или, если бы она его поцеловала? Она явно стала возбужденной от таких непристойных действий. А он…? После всего, именно он решил починить ее машину. Но ведь это она согласилась, чтобы он подвез ее…
— Думаю, все мужчины — пещерные люди, у которых на уме «закинуть женщину на плечо и как добычу притащить ее в свое логово», — продолжила Джулс. — У них явно что-то отключается, когда ты берешь инициативу в свои руки.
Нико, определенно, был «пещерным человеком». Он поцеловал ее так, будто хотел поглотить. Если бы их на улице не прервал Фрэнки, она не знала, что бы могло произойти. Она уже познала тот вкус власти и страсти, которые он держал в узде, и хотела большего. Он был совершенно неотразим. Темный задумчивый взгляд, великолепное тело, чувственный, глубокий голос, когда он заговорил по-итальянски… Ее колени подгибались лишь от одной мысли о нем. Она очень сильно рисковала, когда целовала его в щеку, но, когда он притянул ее в свои объятия и поцеловал в губы, в этом было что-то правильное.
Она не знала, почему убежала, когда он явно хотел, чтобы она осталась. Хотя в тот момент она вдруг почувствовала себя абсолютно беззащитной, от того что таким образом открылась, как никогда раньше. Он пробился через ее стены, и ей было необходимо закрыться снова.
— Посмотри, — Джулс подтолкнула ее. — Вот в этой строчке могла я что-нибудь упустить, когда писала код обхода фаервола международного порнохаба и слива их федералам, чтобы они их закрыли по полной.
Мия начала смотреть и ее щеки вспыхнули.
— Я снова не слушала. Прости. Я была слишком занята в эти выходные, а в воскресенье, после похорон, я столкнулась с Нико… — она замолчала, не желая говорить большего.
Но было уже поздно.
— Нико? Чувак из мафии, который поймал тебя во время теста?
— Да, — она постучала по клавиатуре, исправляя ошибки Джулс. — Он помог мне с машиной, когда та не завелась, и подвез меня до класса кодирования, а потом договорился с кем-то, чтобы починили мою машину, пока я проводила занятие. Когда я закончила, все уже было сделано.
Тишина.
— Джулс?
— Разве это не тот же парень, который похитил и связал тебя, и в итоге тебе пришлось сбежать через окно ванной комнаты? Тот самый, которого ты описала как самого опасного и властного капо в городе, а еще являющимся смертельным врагом твоей семьи?
Мия пожала плечами, вдруг пожалев о том, что поделилась этим с Джулс.
— Уверена, что он был таким, — пробормотала Джулс. — Жаль, что ты убежала.
— Это не так.
— Он что-нибудь сказал? — Джулс недоуменно вскинула бровь. — Он встал на колени и попросил прощения? Он сказал: «Мия, мне так жаль, что я похитил тебя, угрожал убить, привязал к стулу и заставил сбежать через окно, а еще беспокоился за свою жизнь. Это было ужасно неправильно с моей стороны. Я никогда больше не сделаю ничего такого. Пожалуйста, пожалуйста, прости меня?»
— Нет. Но он поцеловал меня. Около общественного центра. Меня еще ни разу так не целовали. Я даже не знала, что поцелуй…
— Ты поцеловалась со своим врагом и боссом мафии посреди улицы?
Джулс пробежалась пальцами по своим розовым прядям в волосах, что было признаком волнения.
— Технически, он не совсем босс. Я не знаю, кто будет следующим боссом. Вероятно, его двоюродный брат, Тони, потому что он был замом босса, а обычно такие и становятся боссами. И мы были на тротуаре, а не посреди улицы. А еще прямо там стоял его телохранитель. И да, он — Тоскани. Это было немного рискованно…
— Немного рискованно? — Джулс немного повысила голос. — Не то, чтобы я что-то понимала в политике Мафии, но на память приходит «Вестсайдская история Ромео и Джульетты». У них все закончилось не очень. А фильм «Крестный отец»? Еще хуже. Там нет «…и жили они долго и счастливо…». Никаких прогулок по цветочному полю или поездки в закат. Никаких «Да» и девяти месяцев с последующим пупсом мафии. Никаких совместных мафиозных посиделок и танца «Макарена» на крестинах. Обычно все происходит со свистящими пулями и ногами в цементе, рыбой в газете или лошадиными головами в постели. А люди убивают себя, потому что их вторая половинка умерла.