Грихастха- семьянин; также второй из четырёх укладов жизни в ведическом обществе.
Гуру - духовный учитель.
Грихамедха - семейный человек, ведущий материалистичную жизнь, цель которой - чувственные наслаждения.
Грихастха упорядоченная семейная жизнь; второй духовный уклад жизни ведического общества.
Гурукула - ведическая школа, в которую мальчики поступают в возрасте пяти лет и где живут как ученики, соблюдая целибат и проходя подготовку под руководством духовного учителя.
Дал - суп, приготовленный из бобовых, таких как мунг или урад.
Дасья - процесс преданного служения Господу; также чистое преданное служение Господу в настроении слуги.
Джагад-гуру - великий духовный учитель, способный освобо410
Джива - живое существо (индивидуальная душа).
Дхама - святое место, такое как храм или обитель Господа.
Дхоти - нижняя часть одежды, которую носят мужчины в ведическом обществе.
Ишта-гоштхи - обсуждение вайшнавами духовных тем и наставлений духовного учителя.
Кали-юга - текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия.
Караталы - музыкальный инструмент в виде маленьких тарелок.
Карма - материальная деятельность ради наслаждения её плодами, а также последствия этой деятельности, хорошие или плохие.
Карми - материалисты.
Киртан - совместное пение Святых Имён Господа.
Кришна - букв, «всепривлекающий». Изначальное имя Верховного Господа.
Кришна-лила - духовные деяния и игры Кришны.
Кришнадаса Кавираджа - великий преданный, написавший
биографию Господа Чайтаньи Махапрабху под названием «Чайтанья-чаритамрита».
Кришна-катха - букв, «рассказы, беседы о Кришне».
Кришна-лока - высшая обитель Господа Кришны в духовном мире.
Курта - верхняя часть одежды, которую носят мужчины в ведическом обществе.
Куша - трава, которую используют при проведении
ведических
обрядов.
Кутир - место, где человек в одиночестве занимается духовной практикой.
Лаульям - страстное желание обрести чистую любовь к Богу.
Лилы - игры Кришны
Мадхурья (лила) - отношения (или игры) с Господом в настроении супружеской любви; высшая форма духовных взаимоотношений Кришны с гопи.
Майя - иллюзия; внешняя энергия Кришны, которая даёт живому существу, желающему наслаждаться отдельно от Бога, возможность забыть свою подлинную природу и своё положение преданного слуги Господа.
Майявади - философы-имперсоналисты, считающие, что
Махатма - букв, «великая душа». Возвышенный преданный Господа.
Мурти - скульптурное изображение Бога или Его чистого преданного, которому поклоняются в храме или дома.
Намачарья - Шри Харидас Тхакур; дословно «тот, кто учит Святому Имени».
Нарада Муни - чистый преданный Кришны, который в.духовном теле путешествует по всем вселенным, славя Господа.
Нараяна - Верховный Господь, источник и цель всех живых существ.
Пада-ятра - многодневное шествие, устраиваемое с целью
распространения сознания Кришны.
Панднт - учёный, знаток Вед.
Панча-таттва - Господь Чайтанья и Его четверо главных спутников, трое из которых являются Его воплощениями, а один - Его чистым преданным.
Параматма - Сверхдуша, форма Господа, в которой Он находится в сердце каждого живого существа.
Парамнара - цепь ученической преемственности духовных учителей.
Парикрама - обход святых мест.
Прабху - букв, «господин».
Прабхупада, А.Ч. Бхактнведанта Свами - ачарья -основатель Международного общества сознания Кришны.
Пракрита-сахаджийя - псевдопредаяный, который очень легко
подходит к духовной жизни и притворяется достигшим высшей стадии любви к Богу.
Прасад - букв, «милость Господа». Освящённая пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу.
Прахлада - великий преданный Господа Кришны, которого Господь, явившийся в облике человека-льва, защитил от его отца демона.
Пуджари - священник, который поклоняется и служит Божеству.
Радхарани - вечная супруга Господа Кришны.
Раса - определённый вид отношений между преданным и Кришной. Существует пять рас: умиротворённость, служение, дружба, родительские и супружеские отношения.
Сабджа - тушеное овощное блюдо со специями.
Сампрадая - цепь духовных учителей, по которой передается знание, а также их последователи.
Санкиртана - публичное воспевание имен Бога; метод йоги, предписанный для этой эпохи.
Санатана Госвами - один из шести Госвами, главных последователей Господа Чаитаньи Махапрабху.
Санньяса - жизнь в отречении от мира; четвертый духовный уклад жизни ведического общества.
Саттвичный - исполненный добродетели.
Сиддханта - вывод, заключение; в частности заключение священных писаний.
Сундара-арати - красивое вечернее поклонение.
Тапасья - аскеза, добровольное принятие неудобств ради высшей цели.
Тилак - благоприятные знаки, нанесенные глиной на тело преданного, благодаря которым тело освящается и становится подобным храму Господа.
Тиртха - святое место.
Туласи - дерево, которое преданные Господа Вишну считают священным.
Упанншады - философские тексты, входящие в состав Вед.
Харидаса Тхакур - великий преданный Господа Чаитаньи, считающийся Намачарьей, главным наставником в повторении Святых Имён Господа: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.
Харибол - дословно: «Пойте Святое Имя Хари». Используется преданными как восклицание или приветствие.
Харинама - Святое Имя (Хари - Верховный Господь, нама -имя); совместное пение Святых Имен Господа на улицах.
Хираньякашипу - демон, который покорил вселенную и пытался убить своего сына, великого преданного Прахлада.
Был убит Господом Нрисимхадевой, воплощением Бога в облике человека-льва.
Чадар - большой кусок материи, который надевают на плечи наподобие шали.
Чайтанья Махапрабху - воплощение Господа Кришны, явив413
Чатурмасья - четыре месяца во время сезона дождей в Индии (с середины июля до середины октября), во время которых предписывается выполнять особые обеты, предназначенные для очищения.
Чарур-шлока - четыре стиха «Шримад-Бхагаватам» (2.9.33-36), поведанные Брахме Верховной Личностью Бога, в которых содержится вся суть философии «Шримад-Бхагаватам».
Шанкара - воплощение Господа Шивы, основоположник философии имперсонализма, согласно которой между Богом и живым существом нет различия.
Шанта - пассивные отношения с Господом.
Шастры - священные писания.
Шива - один из трёх проявлений Господа, правящих материальным миром. Отвечает за разрушение вселенной и повелевает гуной невежества.
Шикха - пучок волос, который преданный оставляет на своей обритой голове.
«Шримад-Бхагаватам» - ведическое писание, составленное Вьясадевой с целью описать и раскрыть суть игр Господа.
Шудры - рабочие; четвёртое сословие в ведической системе деления общества.
Шукадева Госвами - великий мудрец, который впервые поведал «Шримад-Бхагаватам» Махарадже Парикшиту перед самой смертью этого царя.
Юдхиштхира - старший из пяти братьев Пандавов, которого Господь Кришна поставил императором всей земли.
Ямуна - священная река в Индии, на берегах которой Господь Кришна совершал Свои игры.
Сатсварупа дас Госвами. Нимай дас н мышь, Приключения Нимая, Нимай и Гурудев, М., ГитаНа гари Пресс, - 2007 г.
Перевод - Нитья-тушти д.д.
Нитьянанда Сварупа д. Редакторы - Ишана д.д.
Гопиджанаваллабха д. Компьютерная верстка - Вриндаван Гопал д.
©Все права на издание книг Сатсварупы даса Госвами в России принадлежат Гита-Нагари Пресс, русская линия
This file was created
with BookDesigner program
bookdesigner@the-ebook.org
02.04.2014