Выбрать главу

Madame de Valmy was pulling off her gloves with quick nervous movements. She said abruptly: "Do you know if he has heard from Monsieur Hippolyte?"

"I think so, madame. There was a letter a week ago, on Tuesday… no, it was Wednesday; it was your letter came from London on Tuesday about the young lady." She paused, puffing a little, and then nodded. "That's right. The one from Athens came on the Wednesday, because I remember Armand Lestocq was up here that very day, and-"

"Very well, Mrs. Seddon, thank you." Madame de Valmy might hardly have been listening. "You said the Master was upstairs? Please send someone to tell him I'm here with Miss Martin."

"I've already done that, madame. He most particularly asked to be told the minute you arrived."

"Ah, thank you." Madame de Valmy turned then towards me, still with those abrupt, slightly nervous movements, and spoke in English. "Now, Mrs. Seddon, this is Miss Martin. I wrote to you about her when I informed the Master. Miss Martin, Mrs. Seddon is the housekeeper here. She is English so you need not feel too much alone. Her husband is our butler and he and Mrs. Seddon will do what they can to help you." '

"That we will," said Mrs. Seddon warmly. She beamed at me and nodded, so that the gold chain on her bosom bobbed and glittered. "You're very welcome, I'm sure."

"Miss Martin's rooms are ready?"

"Oh, yes, madame, of course. I'll take her up now, shall I, and then show her round myself, seeing that perhaps she's a little strange?"

"Thank you, yes, if you will, but not straight away. She will come upstairs presently. Perhaps you will wait for her?"

“Of course, madame." Mrs. Seddon nodded and beamed again, then retreated, puffing her way steadily up the stairs like a squat determined tug.

Madame de Valmy turned as if to speak to me, but I saw her eyes go past my shoulder, and her hands, which had been jerking her gloves between them, stilled themselves.

"Léon."

I heard nothing. I turned quickly. Even then it was a second or so before I saw the shadow detach itself from the other shadows and slide forward.

Though I had known what to expect, instinctively my eye went too high, and then fell-again by instinct, shrinkingly- to the squat shape that shot forward, uncannily without sound, to a smooth halt six feet away.

Pity, repulsion, curiosity, the determination to show none of these… whatever feelings struggled in me as I turned were swept aside like leaves before a blast of wind. The slightly dramatic quality of his entrance may have contributed to the effect; one moment a shadow, and the next moment silently there… But, once there, Léon de Valmy was an object for no-one's pity; one saw simply a big, handsome, powerful man who from his wheel-chair managed without speaking a word to obliterate everybody else in the hall-this literally, for almost before the wheel-chair stopped, the servants had melted unobtrusively away. Only Mrs. Seddon was still audible, steaming steadily up the right-hand branch of the staircase towards the gallery.

It was a tribute to Léon de Valmy's rather overwhelming personality that my own first impression had nothing to do with his crippled state; it was merely that this was the handsomest man I had ever seen. My experience, admittedly, had not been large, but in any company he would have been conspicuous. The years had only added to his extraordinary good looks, giving him the slightly haggard distinction of lined cheeks and grey hair that contrasted strikingly with dark eyes and black, strongly- marked brows. The beautifully-shaped mouth had that thin, almost cruel set to it that is sometimes placed there by pain. His hands looked soft, as if they were not used enough, and he was too pale. But for all that, this was no invalid; this was the master of the house, and the half of his body that was still alive was just twice as much so as anybody else's…

He was smiling now as he greeted his wife and turned to me, and the smile lit his face attractively. There was no earthly reason why I should feel suddenly nervous, or why I should imagine that Héloïse de Valmy's voice as she introduced us was too taut and high, like an over-tight string.

I thought, watching her, she's afraid of him… Then I told myself sharply not to be a fool. This was the result of Daddy's intriguing build-up and my own damned romantic imagination. Just because the man looked like Milton's ruined archangel and chose to appear in the hall like the Demon King through a trapdoor, it didn't necessarily mean that I had to smell sulphur.

It was disconcerting to reach downwards to shake hands, but I hoped I hadn't shown it. My self-command, as it happened, was a mistake. He said gently: "You were warned about me?" The dark eyes, with a question in them, slid to his wife standing beside me.

I felt rather than saw her small movement of dissent. A glance passed between them and his brows lifted. He was too quick by half. With a guilty memory of my own secret I said uncertainly: "Warned?"

"About Lucifer's fall from heaven, Miss Martin."

I felt my eyes widen in a stare. Was the man a thought-reader? And was he determined I should smell sulphur? Or…did he really see himself as the thunder-scarred angel he quoted? Oddly, the last thought made him more human, more vulnerable.

Before I could speak he smiled again, charmingly. "I'm sorry, I shouldn't have tried to be so cryptic. I was referring to the accident that, as you see…”

I said hastily and a bit too ingenuously: "I know. I was only surprised because that's what I was thinking myself."

"Was it indeed?" His laugh held a tiny note of self-mockery, but I thought he looked pleased. Then the laugh died and his eyes were on me, intent, appraising. I remembered perhaps rather late that I was a servant and this was my employer. I felt myself colour, and said quickly, almost at random: "Someone told me about your accident-someone I met on the plane from London."

"Oh? An acquaintance of ours, perhaps?"

"I think so. We talked. When I told her I was coming here she remembered having met you."

"She?" said Héloïse de Valmy.

I said: "I never knew her name. She was elderly, and I think she came from Lyons or somewhere like that. I don't remember."

Léon de Valmy abandoned the catechism abruptly. "Whoever it was, it's just as well she told you." He hesitated a moment, looking down at his hands, then went on slowly: "You must think this very odd of us, Miss Martin, but I believe my wife does not care to speak of my-deformity. Consequently it is apt to meet people with a shock. And I myself-even after twelve years-am absurdly sensitive of meeting new people and seeing it in their eyes. Perhaps both my wife and I are foolish about this… Perhaps already you are condemning me as a neurotic… But it is a very human folly, Miss Martin. We all of us spend some of our time pretending that something that is , is not-and we are not grateful to those who break the dream."

He looked up and his eyes met mine. "One day, perhaps, it will cease to matter." He shrugged, and smiled a little wryly. "But until then…"

He had spoken quite without bitterness: only that small wryness touched his voice. But the speech was so little what I would have expected from him that I found myself, embarrassed and disarmed, shaken into some stupid and impulsive reply.

I said quickly: "No, please-you mustn't mind. Deformity's the wrong word, and it's the last thing anybody'd notice about you anyway… honestly it is."

I stopped, appalled. From Linda Martin to Monsieur de Valmy the words would have been bad enough. From the new governess to her employer they were impossible. I didn't pause then to reflect that it was the employer who had-deliberately, it seemed-called them up. I stood biting my lip and wishing myself a thousand miles away. Through my sharp discomfort I heard myself stammering: "I-I'm sorry. I shouldn't have said that… I only meant-"