– Заметь, девочка Никто, ты сама это предложила.
*60*
– Я категорически против, но ты меня всё равно не послушаешь же? – хмуро спросил Зиндак, когда ведьма повела меня обратно к кабинету Виста.
– У тебя нет права голоса, – сухо откликнулась я. – Ты не прощён за свои вчерашние выходки. И я знаю, что ты бы с радостью выбрал вариант с некромантией. А Сейд был добр ко мне, один из немногих, кто вообще интересовался моим мнением.
– Да в доверие он к тебе втирался! – воскликнул Зиндак, но сам себя оборвал. – Это сейчас неважно. Позволь мне предпринять кое-какие меры безопасности.
– Какие?
– Поставлю усиленный щит, чтобы Сейд – или кто там в нём сейчас – ни в мысли твои не влез, ни заклятьем никаким мерзким не одарил.
– Ты слышал ведьму: Вист его спеленал. Он беспомощен как младенец!
– А вчера мы с тобой встретили менталиста, который по умолчанию не может быть сильным магом, но именно таковым он оказался!
Туше.
– Что от меня требуется?
– Не от тебя – от ведьмы.
– Что?!
Я замерла на лестничном пролёте и обернулась на госпожу Леноар.
– Хранитель говорит… – я запнулась. – Он просит поставить вас на меня щит. Он тоже накрутит чего-то, но если вплести вашу магию, то защита будет прочнее, а его манипуляции – незаметнее.
К моему удивлению, ведьма ни секунды не раздумывая, принялась за работу. Вокруг меня сомкнулся золотистый кокон и тут же бесследно исчез.
– Подойдёт? – уточнила госпожа Линоар, не отпуская нити.
– Да, – коротко отозвался Хранитель, видимо, был занят встраиванием своих охранок.
Я подняла глаза на ведьму, но та уже считала ответ.
– Ну и хорошо. Пошли, пока кто-то не решил проявить инициативу.
Только железная дисциплина и выдержка помогла гвардейцам не пораскрывать рты в изумлении, когда мы с госпожой Линоар торжественно прошествовали обратно к кабинету. А вот глаза заметно округлись.
Ведьма коротко стукнула в дверь два раза, и та сразу открылась. Пульсар без кителя, в рубахе с закатанными рукавами одарил нас нечитаемым взглядом и посторонился, пропуская.
Что-то это всё очень странно. Он нас ждал? Она меня специально сюда заманила? Что вообще происходит?
Ведьма меня подтолкнула, вынуждая переступить порог, дверь за нами бесшумно закрылась.
– Ч-что это значит? – всё во мне било тревогу. Это точно какой-то сговор! – Госпожа Линоар сказала…
– Т-с! – Пульсар закрыл мне рот ладонью. – Не здесь.
Он кивнул куда-то в сторону угла, и я наконец-то увидела Сейда. Мой бывший куратор бессильно обмяк на стуле, глаза бесцельно бродили по комнате, ни на чём не останавливаясь. Выглядело это жутко и одновременно жалко.
Вист увлёк меня за собой, быстро пересёк кабинет, подошёл к книжному стеллажу и отодвинул какую-то панель, полки выдвинулись, открывая потайной ход. Ничего же себе у Пульсара примочки! Интересно, так только у него?
Когда мы оказались в тесном коридоре с тусклыми светильниками, а стеллаж за нами захлопнулся, Пульсар обернулся и прошипел ведьме:
– Ты что ей наговорила?
– Один из вариантов решения нашей немой проблемы, – парировала ведьма. – Ну, знаешь, тот, где старик недолго мучается при жизни, но, возможно, больше после смерти.
– Ты сама знаешь, что это только вариант! Причём не основной!
– Мы его с самого завтрака маринуем! – яростно прошипела госпожа Линоар. – Время поджимает! Он был в СКМ Трелана прямо перед вашим приходом, а до этого ещё в трёх службах. И мы понятия не имеем, что он там делал и кому что передал! Не время быть рохлей!
Вист хотел что-то ещё сказать, но закрыл глаза, взял себя в руки и почти спокойно обратился ко мне:
– Прошу прощения, Альтерра, что вновь вынуждены прибегнуть к вашей помощи. Душа в теле Диана Сейда нашла крайне изобретательный способ подчиниться заклятью правды, но не дать нам ни кусочка информации.
Ага, значит, на старике испытывают ту же пакость, что Вист опробовал на тракте. Ну да, просто смолчать не выйдет.
– Возможно, он ответит мне, как своей бывшей подопечной, если только снять с него заклятье, – начала было я, но Проверяющий прервал мою тираду, покачав головой.
– Не ответит. Сознание Сейда в отключке, а в сентиментальность духа я не верю. Но вы можете помочь нам иначе.
– Как?
– Помните, на нашем занятии я говорил, что сильные Маяки могут стать миропроходцами?
Я кивнула.
– Так вот, это означает не только сами путешествия, но и способность адаптироваться в новой среде: привыкать к климатическим условиям, получать иммунитет против ряда болезней, а ещё – понимать любой язык.
Ага. Я, оказывается, универсальный переводчик.
– Скорее всего, это связано с тем, что Хранитель доверяет Маяку нити, то есть ключ от своего дома. И если вы хоть на одном из Контактов взяли нить мира того духа, засевшего в Сейде, – вы его поймёте.