— Да.
— Разве не поэтому ты уволился из армии? В смысле, Кейдж собирался назначить мне нового напарника, потому что тебя часто не было. И никто из нас этого не хотел, а ты специально…
— Может, тебе лучше присесть?
— Когда собрание закончится, я скажу Кейджу, что…
— Нет, — с упорством произнес Ян. — Ты ни черта не скажешь Кейджу.
Я глубоко вздохнул.
— Ты важнее всего.
— Я так же думаю про тебя.
— И что мы сделаем? — спросил я, переводя дыхание и с трудом сглатывая.
— Сообразим…
— Ты в порядке? — поинтересовался Элай, подойдя ближе и положив руку мне на спину, рядом с ладонью Яна. — Выглядишь так, будто вот-вот блеванешь.
— У меня кое-какие проблемы.
— Ну да, ты…
Кейдж вновь заговорил.
— С сегодняшнего дня Элай Кон назначен директором отдела по связям с общественностью. Новое лицо Северного округа.
Я резко выпрямился, будто меня током ударили, глянул на Кейджа, а после развернулся посмотреть на Элая. Сказать, что тот впал в шоковое состояние — значит ничего не сказать.
— Ну и кого теперь тянет блевать? — заявил ему Ян с ухмылкой.
Элай открыл рот, но не издал ни единого звука.
— Эта должность пустовала последние полгода, после выхода Гордона Эймса на пенсию. Поэтому Кон назначается не временно исполняющим, а сразу займет пост.
Однозначно, Элай походил на оленя в свете фар.
Он забрал из рук Элис органайзер и бейдж, а Кейдж заверял, что он справится.
— Я в тебя верю, — закончил босс. — Ты представишь наш офис в хорошем свете.
— Спасибо, сэр, — ответил Элай. Его голос напоминал шуршание сухих листьев.
Мы все были ошеломлены.
— И, наконец, — продолжил Кейдж низким, рокочущим голосом, — Ян Дойл займет позицию заместителя директора и в дальнейшем возглавит направление межведомственного взаимодействия. К нему можно обращаться по всем проблемам, связанным с кем угодно вне офиса.
Ох. Блядь. Боже мой.
Я повернулся к Яну. Тот посерел. Никогда прежде не видел подобной реакции у человека. Вся краска отхлынула от его лица. Я и вообразить не мог, что такое правда случается. Слово «изумление» даже не способно было описать выражение его лица.
— Думаю, я знаю, чем мы займемся сегодня после работы, — предположил Элай.
Я тоже. Алкоголь. Много-много алкоголя.
— Господи, Дойл, ты выглядишь ужасно.
Ян рухнул на стул Ковальски, а я подступил ближе, положил ладонь ему на плечо и осторожно сжал.
— Это же совершенно нелогично, — прошептал Ян так, будто его мозг закоротило.
Я и сам растерялся. Невозможно представить кого-то менее способного на сотрудничество с остальными ведомствами, чем Ян. Но в то же время… Ян во многом походил на нашего начальника. Если ты хоть раз встречал Кейджа, слышал его рев, видел его в полный рост и попадал в поле его зрения, то несомненно знаешь — его невозможно сломить. Он — скала за нашими спинами.
Возможно, Кейдж заметил те же качества в Яне.
И тем не менее, после заявления у меня в груди будто трепыхались птицы. Сегодня я уже не пережил бы ни одного нового сюрприза. Ни. Одного.
Кейдж откашлялся и повел ладонью в сторону задней части кабинета.
— Ввиду изменений нам потребовалось шесть новых сотрудников в отдел следователей, и сегодня здесь присутствуют пятеро. Точнее четверо.
Общее внимание обратилось к мужчинам, стоящим у черной стены, возле выхода. Перегородки на этаже были бетонными от пола до уровня столов, а выше, до потолка, стеклянными. На входе в наше помещение дверей не было. Закрыться можно было только в кабинете Кейджа.
Когда босса повысили, он не стал переезжать в офис главного заместителя федерального маршала, дальше по коридору. Я гадал, изменится ли это теперь.
— Приветствуйте в команде. Старший следователь Джосайя Редекер из округа Невады, — объявил Кейдж, и Редекер поднял руку. — Помощник маршала Габриэль Броди из Южного округа Иллинойса. Кандидат в маршалы Лео Родригез из Нью-Йорка. Кандидат в маршалы Сен Ямане из Лос-Анджелеса. — Кейдж замолчал, когда еще один мужчина вошел в помещение. Тот улыбался, пока не заметил нахмуренных бровей начальника. — И заместитель маршала Эрик Пацци из Северного округа Калифорнии.
Мы молчали, пока Кейдж переводил дыхание.
— Здесь, в Чикаго, мы появляемся вовремя, Пацци.
— Да, сэр, — быстро ответил тот, поморщившись.
— Через несколько дней прибудет еще один сотрудник, но документы о переводе я еще жду.
Ян привлек мое внимание, положив руку на плечо.