Выбрать главу

He strapped on the shoulder holster. When the SIG went in, it felt entirely familiar, the holster already adjusted to fit it and him perfectly. There was a short black wool coat hanging in the closet, and he put that on last. The coat covered the holster without any apparent bulge. The spare magazines slipped right into its pockets. It was elegant enough to get him into any hotel or restaurant, but sturdy enough to keep out the cold. There was another coat exactly like it still hanging there, along with more black jeans and three apparently identical dark-blue suits. The drawers from which he’d taken the T-shirts, underwear, and tops had been equally repetitive. So this was how he had been: methodical, functional, finding something that worked and sticking to it.

Other drawers held watches, dark glasses, mobile phones, again with minimal variations. He took one of each, not needing to waste time choosing between styles, plus a couple of spare SIM cards for the phone. Then he noticed a photograph in a frame by the bed. It showed Alix by his chair in the clinic’s dayroom. She had a hopeful smile on her face. He just looked bewildered. He couldn’t remember the photo being taken. He spared it no more thought, but removed it from the frame, folded it in two, splitting himself from Alix and stuffed it in his inside coat pocket. If he wanted to find the woman, a picture would come in handy.

Larsson was waiting for him by the door of the apartment, carrying the toolbox. When he saw Carver, he said, “Hey, you look like a guy I used to know.”

“Yeah-what was he like?” asked Carver.

Larsson was deadpan. “Total bastard.”

36

Dr. Geisel had warned Carver he was a long way from being cured. There was always the possibility of a relapse. Short of that, he could expect sudden, violent changes of mood.

He was beginning to understand what the shrink had meant. It was barely a five-minute drive from his flat to the bierkeller, but as soon as the Volvo got moving, the glorious sense of confidence and self-assurance began to fade and his uneasiness returned, his guts tightening, shoulder muscles tensing. Carver took a series of long, deep breaths and slowly rotated his head, lifting his chin up, then coming around and down till it was almost resting on his chest, breathing out as his head came down, then back in as it rose again.

“You all right?” asked Larsson from the driver’s seat.

“Yeah, just trying to get myself level, you know.”

“You’d better tell me what happened at the clinic.”

Carver sighed deeply as he lowered his head, eyes shut. He remained like that for a second, screwed his face up in a grimace, then turned his head toward Larsson.

“Someone tried to kill me.”

“And…?”

“And someone else will be discovering the body any time now, so just shut up, keep driving, and help me get on with finding Alix.”

Larsson brought the car to a sudden halt. He sat quite still as Carver snapped, “What the bloody hell are you doing?”

Without warning, Larsson shot out his right arm and grabbed Carver by the throat, pushing him back until he was forced against the side of the car.

Carver struggled to free himself, his body impeded by the seat belt, his feet stuck in the passenger footwell.

“I don’t like people who are rude to me,” Larsson sounded like he was explaining a misunderstanding, getting things straight. “So just stay cool, all right?”

He let go his grip and gradually brought his arm back, never taking his eyes off Carver.

“Okay,” said Carver. “I apologize. I just want to get Alix back.”

“Maybe, but you’re not going after her now.”

“Why not?”

“Because you’re not in shape. Look at yourself-you let me grab you one-handed. Your mood’s up and down like a yo-yo. You can’t climb the stairs to your apartment without getting out of breath. You’re weeks away from being fit.”

Carver’s eyelids drooped in tacit acknowledgment.

“Okay-maybe you’re right… maybe. But I can’t just sit around on my arse doing nothing. If I can work out what she was doing, where she was before she disappeared, at least that’s something. Look, this beer place will be closing any minute and I can’t come back tomorrow, because I’ve got to be out of town. I’ll just go in, have a drink, ask a few questions, nice and easy. Trust me-I won’t start any fights.”

“Thank God for that,” said Larsson as he started up the engine again.

37

In that Minnesota loft, Kady Jones felt like an explorer finally about to cast eyes on a mysterious animal species, often written about but never seen. To a scientist from Los Alamos, the suitcase nuke was as potent a myth as Bigfoot or the Loch Ness monster, and just as irresistible a lure.

She climbed up the ladder in her inflatable plastic suit, looking like the mutant spawn of a human being and a bouncy castle, buzzing with anticipation and nervous tension. Despite her confident words to Tom Mulvagh, she was only too aware of all the things that could go wrong. If the device was genuine, it could be booby-trapped. Even if it wasn’t, an accidental detonation was not totally out of the question. The likelihood was infinitesimal, but it existed nonetheless, so the protocol was clear: Look but don’t touch. And stay as far away from the device as possible.

Her head poked through the hatch. The loft was illuminated by a single, bare bulb, whose harsh light revealed the case, lying by the far end wall, wide open, daring her to come and take a closer look. She clambered up onto the floor, dragging an air hose behind her. Then she leaned back down to grab a video camera, passed to her by one of the team. A tripod followed, and a bright orange metal box, with a black handle extending two thirds of its length. A cable ran from the box back down through the hatch.

She set up the video camera on the tripod, switched it on, and focused on the case. “Are you getting that?” she asked, speaking into the microphone mounted in the headpiece of her suit.

Her deputy, Henry Wong, was sitting in one of the vans outside, facing a rack of electronic equipment, dials, and screens.

“Yeah, and it sure looks real to me.”

“Only one way to find out,” said Kady.

Leaving the camera, she picked up the orange box. At one end of it were a numeric keypad and a small backlit screen. The box was a handheld gamma-ray spectrometer, an instrument designed to measure and analyze the radiation emitted by whatever objects it was investigating.

The various nuclear materials that can be used in bombs all decay at specific rates, giving off particular quantities of gamma rays. Some of them, like plutonium, emit enough radiation to be detectable over a considerable distance. Others, however, register only at very short range. Standing by the camera, Kady wasn’t getting a reading on her spectrometer. That immediately ruled out most of the possible suspects, but not all. That case could contain a dummy weapon, yet another false alarm. Or it could be armed with weapons-grade uranium. Kady had no choice. If she wanted to find out the truth, she was going to have to get up close and personal.

She crept across the floor toward the case, hardly daring to breathe, starting at every creaking board. As a little girl she had loved playing Grandmother’s Footsteps, sneaking up on her dad when his back was turned, her heart thumping as she dared herself to take just one more step before he sprang around and caught her. Now there was a bomb where her father had been, and one wrong move could make it spring into action, too. She was perspiring inside her plastic bubble, unable to wipe away the drop of sweat that was trickling down her forehead.

She could feel her pulse racing, her breath coming in short, shallow gasps. The spectrometer was quivering in her hand. The way she was now, she might easily trip on a loose floorboard, or drop her gear. If she knocked into the case, and it was booby-trapped… She didn’t finish the thought. She knew she had to calm down. She stood still, her eyes half shut, arms down by her side, trying to regulate her breathing and slow her heartbeat. Gradually the frenzied drumming of blood in her ears slowed to a more regular rhythm.