"Правда." - сказал Картер, прихлебывая. «Я наполовину грек, наполовину американец и весь варвар».
«И мне сказали, что у вас такой же аппетит к женщинам».
"Также верно".
Вместе с Картером, чуть позади ее плеча, они перебрались в одну из бухт.
«И я стану просто еще одним из твоих завоеваний этим вечером?»
«Я думаю, дорогая леди, это полностью зависит от вас», - сказал Картер с улыбкой. «Но - позвольте мне сказать это - я не думаю, что кто-то когда-либо победит вас».
«Некоторые пытались», - сказала она, наклоняя голову набок и отводя плечо назад, пока их губы почти не соприкоснулись.
«Я слышал. Ваши мужья, например. Все они кончили насильственной смертью».
Снова плоская улыбка, столь же смертоносная, сколь и забавная. «Кажется, ты много знаешь обо мне, Николас Карстокус, тогда как я знаю о тебе очень мало».
"Что бы вы хотели узнать?"
«Ну, например… чем ты занимаешься, кроме того, что устраиваешь небольшие интимные ужины, пьешь хорошее вино и соблазняешь женщин?»
Картер соответствовал холодному веселью ее улыбки и использовал свои глаза, чтобы проникнуть сквозь ее глаза в самое сердце ее души.
«Я убиваю людей».
Она моргнула один раз, и, кроме угасающей улыбки, не было никаких других признаков того, что он сказал что-то необычное.
«Как я заметила на вечеринке Алена, вы довольно прямолинейны».
Тем более сейчас. Мы оба знаем… ээээээ, зачем дальше фехтовать? "
«Когда убиваешь… это ради денег?»
«Не совсем. Есть также элемент риска, опасность, связанная с охотой на самую настоящую добычу… мужчину».
"Или женщину?"
«Или женщину».
Картер знала, что игра в кошки-мышки становится лучше, но она хорошо это скрывала. Рука, ловко убирающая волосы с лица, глоток бренди, быстрый взгляд на него только для того, чтобы закатить глаза к мерцающим огням перед ними, - все для того, чтобы сформулировать ее следующий шаг, ее следующую речь.
Когда она заговорила, она сначала повернулась к нему лицом. Картер почувствовал что-то новое, почти хищное в ее классических, аристократических чертах лица и полном рте.
«Я не доверяю авантюристам, особенно тем, кто считает денежную выгоду основой своих действий».
Картер пожал плечами, не отрывая взгляда от нее. «Вы имеете право на свое мнение. Что касается меня, я не доверяю идеологиям и тем, кто слепо их преследует».
"Туше". Казалось, она расслабилась, даже зашла так далеко, что протянула руку и провела длинным рубиново-красным ногтем по скуле Картера. «Вы очаровательный человек и, насколько я понимаю, весьма изобретательный».
Она слегка двинулась, ровно настолько, чтобы прижаться своей мягкой грудью к его груди. Прикосновение было электрическим, и Картер не пытался скрыть свою реакцию.
«Мне интересно, каково было бы иметь такого человека, как ты, - с твоей энергичностью, полным отсутствием морали, сомнений, почти бесчеловечным человеком - около меня».
«Есть только один способ узнать».
«Когда вы планируете убить меня, сеньор Синяя Борода? До, во время или после?»
«Я никогда не откажусь от плотских радостей ради денег».
«И как… как мне встретиться с Создателем?»
«Я еще не решил».
«Возможно ... во время ... я смогу обратить тебя».
"Обрати меня?"
- Да… конечно, с добавлением денег. Скажите, вдвое больше, чем вам предлагал Леклерк?
«Это было бы сильным побуждением. Хозяйская спальня находится справа наверху лестницы».
Арманда скользила и двигалась, как будто под ее ногами был только воздух, через всю комнату и по широкому холлу. Картер закурил и несколько раз затянулся, прислушиваясь к ее шагам по покрытой ковром лестнице.
Когда звук утих, он вошел в большую комнату, гасив свет на своем пути. В темноте он поднялся по лестнице, а затем внимательно посмотрел в окно на извилистую дорогу внизу.
Хотя сейчас шел сильный снег, он мог различить их машину - серый седан. Он был припаркован неподалеку на первом повороте чуть ниже виллы.
Прикрыв свет сигареты в руке, он быстро позволил остаткам вечера встать на свои места.
Арманда де Нерро была твердо уверена в своей личности и причине своего присутствия в Андорре.
Как наемного убийцы его купили. Следовательно, его можно было купить снова. Цена? Ее тело и достаточное количество долларов.
Но для Картера этого было бы недостаточно.
Ему придется напугать ее еще немного. Он должен был убедиться, что его предположение было верным о человеке, который хотел ее смерти и хотел взять под контроль организацию ETA.
Затем он убедит ее, что он, Николас Карстокус, может еще больше помочь ей. Но только если бы он знал все.