Водитель бросает короткий взгляд в зеркальце.
— Но там на воротах полиция… — Он быстро обращается к Аранее.
— А хрен с ней, с полицией! — Веспер взрывается неприятным, хриплым смехом. — В крайнем случае я скажу им, чтобы убирались, что у Абвгдейки здесь работа.
Лорд Ренегат качает головой.
— Направо, — коротко приказывает она.
Водитель поворачивает согласно распоряжению.
Веспер пробует дотянуться до внутреннего кармана, но его рука бессильно опускается. Непонятно, но этот факт его невероятно смешит.
— Ты мне достань, малышка. — Он легко поворачивает голову, смотря на Аранею. — Удостоверение личности, оно в середине.
Тонкие пальцы проскальзывают под одежду.
— М-м-м-м, — бормочет он с наслаждением. — Лишь бы так дальше, малышка, именно так. И не находи ее слишком быстро, ладно? Или поищи еще в другом месте, например, немного ниже…
«БМВ» останавливается, Веспер выглядывает через стекло. Среди окружающих полицейских он видит знакомое лицо Крошки. И все же, негодяй, ты непременно хотел здесь быть, вот так-то.
Он понимающе улыбается антитеррористу и получает в ответ взгляд, полный явного облегчения. Тот поворачивается и оживленно объясняет что-то приятелям. Тем временем Аранея прижимает к стеклу удостоверение личности офицера АВБ.
Полицейские сворачивают, позволяя им проехать. Конвой трех бронированных автомобилей медленно выезжает на улицу. Потом мало-помалу разгоняется.
Веспер смотрит в стекло, Варшава проносится перед его глазами с головокружительной скоростью.
Кое-где мелькают одинокие прохожие. Очень аппетитные, к тому же банально легкие как цели. Вампир проводит языком по клыкам, они, как стилеты, готовые нанести молниеносный удар. Эх, счастливы те люди, он не голоден. По крайней мере, еще.
— Хорошо, что те полицейские оказались такие милые, — внезапно улыбается Аранея, в ее голосе звучит явное облегчение. — И вообще все пошло замечательно… Благодаря тебе, Веспер.
Герой сегодняшней ночи поворачивается, мимолетно замечая темноту, заливающую глаза Некса. «Вам что-то не нравится, генерал? — мысленно бросает он с презрением. — Дни вашей карьеры сочтены, наверное, у вас нет в этом отношении никаких сомнений. Кончилось время Лозы, Воины пришли получить дань уважения».
— Полицейские были вынуждены быть со мной милыми, — жестко бросает он. — Так надо. Они все-таки просто люди.
Веспер кладет ладонь на колено Аранеи, она не протестует ни словом, ни жестом. Ба, даже выглядит, как будто довольна таким ходом дела. Веспер искривляет губы в хищной улыбке.
— Иначе я убил бы их всех, — бросает с силой. — И выпил всю кровь.
Какой-то отблеск внизу приковывает его внимание. На полу, почти у самых его ног, лежит удостоверение личности, небрежно брошенное госпожой ренегатов. Мерцающий свет звезд холодным блеском отражается от серебряного орлика в короне.
Веспер пожимает плечами и презрительным движением ноги толкает документ под переднее сиденье. Пусть не ослепляет.
Воспоминание глупого прошлого уже не нужно.
«Я — настоящее дитя Ночи, — думает он, полный удовлетворения. — Как будто я после длинного путешествия вернулся домой».
— Я убью их всех, — бормочет он со странной радостью в голосе.
А потом поворачивается и любуется луной, которая триумфально поднимается на небе.
Примечания
1
Вот молодые,
С тяжестью на плечах.
Вот молодые,
Но где они были?
Мы стучали в двери
Темных комнат ада.
Доведенные до предела,
Ворвались в середину.
Из-за кулис смотрели
Повторный показ.
Увидели самих себя,
Как никогда не видели.
Портрет травм и деградации
Пережитой боли.
От которой нас никто не освободил.
Где они были?
Измотанные,
А наши сердца навсегда пропали.
И страх не уходит
Ни азарт погони.
Эти ритуалы только показали
Дверь, к которой мы стремились.
Открытую и закрытую
Прямо перед носом.
Где они были…
Джой Дивисон «Декады»
(обратно)
2
В короткой прогулке на конец города
Через рельсы
Пройди под виадуком.
Как грозовая птица
Летит среди громов,
А секреты спят в пограничных огнях,
Дрожат в шуме проводов.
Слушай, знаешь,
Ты не вернешься обратно.
Через площадь и через мост,
Через мельницы и ограды
Он бежит вместе с грозой,
Этот высокий, красивый мужчина
В пыльном черном плаще.
Прячет окровавленную ладонь
Он тебя обнимет,
Он тебя похвалит,
Разбудит все твои сны.
Который ты всю жизнь убивал.
Он смело протянется вглубь,
Вылечит твою душу,
А ты ничего
Не сможешь с этим поделать.
Он дух, он бог
Он человек, он гуру.
Они шепчут его имя
По всей исчезающей земле,
Но под его плащом
Спрятана кровавая рука.
Если у тебя нет денег, он даст.
Если у тебя нет машины, он подарит.
Если у тебя нет самоуважения,
Ты чувствуешь себя пылинкой,
То не волнуйся,
Он поможет.
Через гетто и бедные кварталы,
Через грязь и сламсы
Туда, где он стоит, падает тень.
Стопки зеленых бумажек
В правой кровавой руке.
Ты увидишь его в кошмарах,
Ты увидишь его в мечтах.
Он появится ниоткуда.
И покажется кем-то другим.
Ты увидишь его в мыслях.
На экране телевизора.
Я предупреждаю, выключи его.
Он дух, он бог,
Он человек, он гуру.
Ты только маленький винтик
В его катастрофическом плане.
Режиссируемом и снимаемом
Его правой кровавой рукой.
Ник Кейв «Кровавая правая рука»
(обратно)
Оглавление
ОПЕРАЦИЯ «ФАУСТ»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
НЕЛЕГАЛЬНАЯ КРОВЬ
1
2
3
4
5
6
7
8
БУНКЕР
1
2
3
4
5
6
7
8
АССИМЕТРИЧНАЯ ВОЙНА
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
НАБОР
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
КАПИТУЛ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
КОНВОЙ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
РЕНЕГАТ
1
2
3
4
5
6