— Этот дождь унесет все, что осталось от лета, — пробормотал Лаци. Облокотясь на матрац, он поглаживал свой небритый подбородок и глядел на потоки дождя.
— Остается заняться чтением, — сказал Йене. — Это и приятно, и полезно.
— Да, но только и чтение надоедает.
Не успели ребята приготовить завтрак, как во двор въехала подвода, с которой не спеша слез дядюшка Франци. Покрыв лошадей попоной, он постучался к ребятам. Они усадили старика к столу, Йене налил ему стакан наливки. Старый шваб опрокинул его в рот, закрутил сигарету и осторожно заговорил:
— Знаете, ребята, я никогда не совал свой нос в ваши дела. По мне, живите спокойно сколько хотите. Но почтальон вчера очень интересовался вами, расспрашивал, кто вы такие, что за люди, что здесь делаете… Это значит, что…
«Почтальон?..» Лаци мысленно представил светлые усики и доброжелательную улыбку почтальона, которой он всегда одаривал их, проезжая на велосипеде.
— Говорят, несколько человек забрали из-за него, — сказал на прощание дядюшка Франци. Он не спеша влез на козлы. — На всякий случай, я вас не видел и ничего не говорил.
Щелкнув кнутом, он выехал со двора.
— Ну, что ты на это скажешь? — спросил Лаци друга.
— В конце концов, у нас неплохие документы, — нерешительно проговорил Йене.
— Хорошие-то они хорошие, если проверяют их в спешке. Но если приглядываться к каждой буковке, то нам несдобровать.
— Так-то оно так, но идти нам некуда.
Они поспорили несколько минут. Йене никак не хотелось уходить с этого места, а Лаци не терпелось поскорее вернуться в Пешт и узнать, что случилось с Магдой. Когда же Йене догадался, что за твердостью друга скрывается эгоизм влюбленного, он окончательно вышел из себя. Они уже почти решили, что один из них уходит, а другой остается, когда неожиданно нагрянула Магда. С волос ее струйками стекала вода, пальто промокло насквозь, обувь доверху испачкана грязью.
— Я была бы здесь утром, но возле моста разбомбили путь. До сих пор чинили. — Она села на стул и стала выжимать волосы.
— Ты же обещала прийти еще вчера… — робко проговорил Лаци.
— Не смогла.
— Пойми меня правильно… Ночью была бомбардировка… В голову лезли ужасные мысли…
— Мне тоже хотелось поскорее попасть к тебе, но дела…
Лаци догадывался, чем занималась девушка, но все же не мог избавиться от подозрения, вызванного тем, что в воскресенье она внезапно уехала.
— Я думала, ты мне обрадуешься. — Магда говорила холодно, чувствовалось, что через секунду у нее испортится настроение. Нужно было срочно спасать положение, а не выяснять отношения.
— Не сердись, дорогая, прошу тебя, но перед нами возник один вопрос… Мы оба сильно нервничаем. — Лаци сжал руками обветренное холодное лицо Магды, поцеловал, потом стал рассказывать девушке о посещении старого шваба и его предупреждении.
Магда вскочила.
— И вы еще здесь?!
— А где нам быть?
— Под землей, на небесах, где угодно, но только не здесь. Вам нужно немедленно уходить отсюда, дорога каждая минута…
— Что ты, Магдушка, не надо так пугаться… — Йене старался быть веселым. — Старик шваб просто струсил.
— Неужели ты не понимаешь?.. — Лицо Магды стало строгим. — Каждую минуту здесь могут быть полицаи. Старик знал, что говорил. — Она задумалась. — Я выйду на улицу и буду наблюдать, а вы быстрее собирайте вещи.
Магда вышла на дождь. Через несколько минут ребята стояли рядом с ней с туго набитыми рюкзаками.
Дождь лил как из ведра. Над головами низко плыли свинцовые тучи.
— Ну ты, бедный, странствующий, бездомный венгр, теперь куда? — тяжело вздохнув, спросил самого себя Йене.
Было обидно уходить из этого уютного уголка, служившего им неплохим убежищем.
— Сейчас пойдем кукурузным полем. После Сигетчепа есть небольшая остановка в сторону Пешта. Мы должны добраться до нее.
— Станция есть и поближе, в селе, — вставил Йене.
— Но она кишит полицейскими.
Больше Йене не сказал ни слова. Магда предостерегала их быть осторожными: двигаться в кукурузе незаметно, идти вдоль рядов и не шуметь. Сделать это было совсем не просто, тем более с тяжелыми рюкзаками. Кукурузное поле тянулось до самых виноградников. Прежде чем выйти на дорогу, Магда остановила ребят. Огляделась, потом резко отпрянула назад. Прижав руку к сердцу, прошептала:
— Не двигайтесь! Полицейские стоят перед самым домом. Два полицая и почтальон.
— Дождь размыл следы, — шепнул Йене. — Так что не страшно.