— Да, но теперь немцы хотят применить какое-то новое чудо-оружие.
— И вы верите в эту глупость?
— Дорогой сынок, я немало чудес повидал на этом свете… Всего можно ждать.
Жена Папира налила ребятам чаю. Потом подлила в него рома. Напиток пришелся им по вкусу.
— Покажи-ка, отец, ребятам ванную комнату.
После плотного ужина Лаци и Йене помылись. Рядом с кухней находилась комнатка для служанки, в которой тетушка Бориш, застелив постель чистым бельем, уложила парней спать.
На следующее утро они проснулись очень поздно. Тусклые лучи солнца только к обеду достигали окон, выходивших в глубь двора. В комнате почти весь день стояла приятная для глаз полутьма. Тепло, идущее от батареи центрального отопления, и тишина как нельзя лучше располагали к отдыху.
Дни проходили незаметно. Иногда в подвальную комнатушку спускалась горничная, жившая где-то на этаже. Это была сухопарая сорокалетняя старая дева, с желтым от частых абортов лицом. Она болтала с тетушкой Бориш, порой заговаривала и с ребятами, но никогда не спрашивала их, почему они здесь и до каких пор останутся. Тетушка Бориш посвятила ее в некоторые детали, и горничная свято хранила тайну, потому что за долгую жизни в семье его превосходительства она многое видела и слышала, но молчала.
Весь день ребята читали книги. Вечерами Марци Папир рассказывал им новости, услышанные за день, и, не стесняясь, вслух говорил, что, бог даст, все останется так, как было до сих пор.
— Я слышал, новое чудо-оружие немцы намерены применить под Дебреценом, — сказал он как-то, неторопливо хлебая суп. — Это будет нечто похожее на снаряд, который заберет кислород из воздуха и заморозит все вокруг. И как бы русские ни были сильны, они все равно ничего не смогут сделать, так как дышать им будет нечем. Да они просто превратятся в ледышки.
Лаци посмотрел на Йене. У того дрожали губы.
— А все те, кто будет находиться от русских недалеко, но по эту сторону фронта, останутся живы, так как у них будет воздух и они не замерзнут?.. Так, дядя Марци? И вы верите в этот бред?!
— Именно поэтому немцы и будут стараться подальше оторваться от русских, — упрямо стоял на своем Марци Папир.
— Где же вы все это слышали?.. — спросил Йене.
— Мой кум Фери говорил. Он член партии нилашистов «Скрещенные стрелы», а ему это известно от немецкого командования… Словом, ему верить можно.
Лаци в спор не вмешивался, боялся себя выдать, однако Йене не мог себя сдержать.
— Послушайте, дядя Марци, вся германская империя находится сейчас в громадных клещах. Народы всего мира ополчились против гитлеровцев и теснят их со всех сторон. Англичане и американцы высадились в Европе, русские успешно продвигаются вперед, линия Арпада тоже прорвана… Я не стану утверждать, что мне недостает русских. Поймите меня правильно. Но надо считаться с реальностью…
— Так, как… — пробормотал хозяин и стал смотреть в одну точку. Лоб его покрылся морщинами. Чувствовалось, что этот хитрый мужик с подвижным мясистым лицом обременен заботами. — Дадут и нам в руку колхозный котелок. Жены и те будут общими.
— Не надо верить болтовне… Наговорят черт знает чего, — заметил осторожно Лаци.
— Наверное, все врут?.. Только враг не врет, а? — с издевкой спросил Марци Папир.
Лаци промолчал. Вспомнил, как Фери, приехав в отпуск, рассказывал о том, что хортистские солдаты уничтожали на Украине целые села. Но разве можно спорить с этим тучным мужиком, прислужником господ…
Они не спорили о том, что будет, когда кончится война и строительство социализма начнется и в Венгрии. Разумеется, директора «Фортуны» сразу арестуют, как капиталиста и банкира, а в лучшем случае пошлют ко всем чертям. Пусть идет орудовать лопатой. Тогда не будет ни виллы, ни бесплатной квартиры, в которой живет Марци, ни подаренных на рождество поплиновых рубашек с господского плеча, ни швейцарских свитеров для жены. Не будет ни желтолицей горничной, ни шубы швейцара с золотой шнуровкой…
— Спасибо за ужин, я пойду лягу, — сказал Лаци и встал.
Марци Папир изумился:
— Так рано?..
— Что-то заболела голова.
Войдя в комнату, Лаци закрыл за собой дверь и лег на кровать, не зажигая огня.
И как долго они должны будут выслушивать такие разговоры? Этот глупый, темный мужик спорит каждый день, словно провоцирует их. Зачем он это делает? И до каких пор им вот так скитаться? Ведь облава может захватить их и здесь. Не спасет и частная вилла директора.