"О, да?" У нее был талант оставлять его без слов.
«Он оставил сообщение на моем компьютере. Он хочет пойти и купить стейк или что-то в этом роде.
— Что ты сделал?
"Ничего." Она сказала это прямо. «Я не могу с этим справиться. Думаю, завтра я позвоню ему и объясню.
Лукас покачал головой и сунул ему в лицо картошку фри, надеясь, что она больше не заплачет.
Она этого не сделала. Но некоторое время спустя, когда они провожали Купа через мост на Лейк-стрит, Коннелл сказал: «Этот телеведущий, Джен Рид. Вы, ребята, кажетесь довольно дружелюбными.
— Я дружу со многими СМИ, — неловко сказал Лукас.
— Я имею в виду дружески-дружелюбно, — сказала она.
— О, не совсем.
— Ммм, — сказала она.
— Ммм, что? — спросил Лукас.
«Я бы очень долго думал. Это одна из тех вещей, когда, знаешь… я подозреваю, что ты всего лишь костюм.
— Не совсем ясно, — сказал он.
«Вырвал слова у меня изо рта», — сказал Коннелл.
КУП ОСТАНОВИЛСЯ У магазина Firestone, но просто сел в грузовик. Фургон наблюдения, наблюдавший за ним со стоянки магазина Best Buy, сказал, что он, кажется, смотрел на ресторан Denny's через дорогу.
— Он поел меньше часа назад, — сказал Лукас. Они были в квартале от них, припаркованы перед стоянкой подержанных автомобилей, немного бросались в глаза. «Пойдем посмотрим на какие-нибудь машины».
Они вышли и вышли на стоянку, где могли наблюдать за Купом через окна подержанного «бьюика». Через десять минут на стоянке Файерстоуна Куп завел грузовик, перекатил его через улицу к Денни и вошел внутрь.
— Он ищет слежку, — сказал Лукас. По рации: «Дель, ты не мог бы войти туда?»
"На моем пути . . ». Затем, через несколько секунд: «Черт, он возвращается. Я оборачиваюсь».
Куп вышел с чашкой кофе. Лукас поймал Коннелл за руку, когда она направилась к машине, и поднес радио к своему лицу. «Мы останемся здесь на минуту; вы, ребята, отметьте его. Эй, Харви?
Харви управлял фургоном наблюдения. "Да?"
«Не могли бы вы поместить видео на обложку «Денни», посмотреть, кто еще выйдет?»
"Ты получил это."
— Он пробыл там недостаточно долго, — сказал Лукас Коннеллу. «Он говорил с кем-то. Недостаточно долго для друга, так что, должно быть, это было дело.
— Если только его друга там не было, — сказал Коннелл.
«Он был слишком длинным для этого. . . ». Через мгновение он сказал: «Ну вот. О, черт, Харви, прикрой этого парня, ты его помнишь?
"Я не . . ».
— Просто Обычный Шульц, — сказал Лукас.
Дел по рации, от следящего за Купом: « Наш Простой Плейн Шульц?»
— Абсолютно, — сказал Лукас.
Шульц сел в красный Камаро и осторожно выехал со своего парковочного места. — Пошли, — сказал Лукас Коннелл, толкая ее к машине.
"Кто он?"
"Изгородь. Очень осторожно."
В машине Лукас отстал от Шульца на полквартала и вызвал отряд. «Просто подтяните его к бордюру», — сказал он отряду. — И будь рядом.
Бригада подобрала Шульца на углу, остановила его на полпути под ярко-зеленым кленом. Лукас и Коннелл обогнали их, подъехав к бордюру. Мальчик на трехколесном велосипеде наблюдал с тротуара, мигающие огни, полицейский, стоящий в его открытой двери. Шульц наблюдал за копом в зеркало заднего вида и не видел, как Лукас шел спереди, пока Лукас не оказался прямо на нем.
— Шульци, — сказал Лукас, перегнувшись через окно и положив руки на крышу. — Как дела, мой мужчина?
— Ой, бля, чего ты хочешь, Дэвенпорт? Шульц, потрясенный, попытался прикрыться.
— Все, что ты только что купил у Купа, — сказал Лукас.
Шульц был невысоким мужчиной с круглым, покрытым пятнами лицом. У него были темные бакенбарды, с которыми бритва не могла совладать. Его глаза были немного выпуклыми, и когда Лукас сказал «Куп», они, казалось, вылезли еще больше.
«Не могу поверить , что этот сумасшедший ублюдок принадлежит тебе», — сказал Шульц через мгновение, открывая дверь, чтобы выйти из машины.
— На самом деле нет, — сказал Лукас. Коннелл стояла с другой стороны машины, держа руку в сумочке.
«Кто такой кот?» — спросил Шульц, наклонив голову в ее сторону.
— Государственный полицейский, — сказал Лукас. — И можно ли так говорить о правительстве?
— Да пошел ты, Дэвенпорт, — сказал Шульц, прислоняясь спиной к переднему крылу машины. «Так что мы делаем? Мне позвонить адвокату или как?
«Шульти. . . ». — сказал Лукас, широко разводя руками.
«Это просто Шульц, — сказал Шульц.
ТОМАС ТРОЙ был одет в синий военный свитер поверх джинсов. Он выглядел аккуратным, но крепким, как подполковник парашютно-десантных войск. Он тряс головой.
— У нас недостаточно информации об убийствах самих по себе, даже с учетом того, что он колесит по дому Дженсена. Однако мы могли бы подделать это и посадить его.