Адвокат долго смотрел на него, а потом сказал: «Хорошо. Хорошо. Хорошо. Итак, у вас не было постоянной работы с начала рецессии, за исключением этого выступления в спортзале, и вы увидели возможность заработать несколько баксов, воспользовались ею, а теперь сожалеете. Хорошо?"
С Купом все было в порядке.
Теперь, когда адвокат, бормоча, последовал за ним из тюрьмы, Куп зажал уши руками и сложил голову. Адвокат отступил назад, спросил: «С вами все в порядке?»
— Не нравится это место, — сказал Куп, оглядываясь через плечо.
КООП БОЛЬНО. Почти каждый мускул в его теле болел. Он мог справиться с первой частью задержания. Он мог справиться с тем, чтобы согнуть и расправить их. Но он чувствовал, как его кровь утекает по мере приближения к камере. Им пришлось загнать его в камеру, подтолкнуть, и, оказавшись внутри, дверь была заперта, он посидел какое-то время, и страх подступил к его горлу.
— Ублюдок, — сказал он вслух, глядя на углы камер. Все было так близко. И вдавливая.
В этот момент он мог переступить через край. Вместо этого он начал делать приседания, отжимания, мостики, глубокие сгибания коленей, подъемы носков, отжимания, подъемы ног. Он запрыгивал на койку, пока его ноги не подкосились. Он никогда в жизни так много не работал; он не останавливался, пока его мышцы просто не остановились. Затем он заснул; ему снились ящики с руками и дырки с зубами. Он мечтал о барах. Проснувшись, он снова начал работать.
В середине следующего утра его отвели к адвокату. Адвокат сказал, что копы забрали его грузовик и обыскали его дом. «Это обвинение единственное, что вы ожидаете? Единственное, единственное?» — спросил он. Он казался немного озадаченным. «Полицейские повсюду вокруг вас. Во всем тебе. Это обвинение — это мелкое дерьмо. Мелкое дерьмо.
— Ничего другого я не знаю, — сказал Куп. Но он подумал, черт. Может быть, они знали что-то еще.
Адвокат снова встретился с ним в здании суда для предъявления обвинения. Он отказался от предварительного слушания по совету адвоката. Судебное преследование было быстрым, рутинным: залог в пять тысяч долларов, поручитель прямо здесь, чтобы забрать его грузовик.
— Не шути с грузовиком, — сказал Куп поручителю. — Я приду к тебе с деньгами, как только получу их.
— Да, конечно, — сказал крепостной. Он сказал это небрежно. Он слышал все это слишком много раз.
— Не шути с этим, — прорычал Куп.
Поручителю тон Купа не понравился, и он уже открыл рот, чтобы сказать что-нибудь умное, но тут увидел глаза Купа и понял, что тот совсем недалеко от смерти. Он сказал: «Мы не будем его трогать», и он имел это в виду. Куп отвернулся, а крепостной сглотнул и удивился, почему они выпустили такое животное из тюрьмы, раз уж его посадили.
КООП НЕ решил, что делать. Не совсем. Но он точно знал, что не вернется в тюрьму. Он не мог с этим справиться. Тюрьма была смертью. Не было бы никаких сделок, ничего, что могло бы загнать его внутрь.
По словам его адвоката, шансы на то, что его оправдают, велики: дело штата, похоже, полностью основано на показаниях Шульца. — На самом деле, я удивлен, что они удосужились вас арестовать. Удивлен», — сказал адвокат.
Однако, если его осудят, Купу придется отсидеть небольшой срок — уж точно не год, хотя технически он может получить шесть лет. После вынесения обвинительного приговора государство продолжит освобождение под залог в ходе судебного расследования. Он будет свободен как минимум еще месяц. . . .
Но если его осудят, Куп знал, он исчезнет. Мексика. Канада. Аляска. Где-то. Нет больше тюрьмы. . . .
АДВОКАТ сказал ему, где он может получить грузовик. «Я проверил, и с этим покончено». Ему нужен был грузовик. Грузовик был его , давал ему охрану. Но что, если копы внесли его в какой-то список наблюдения? Что, если они повесят его в банке, где у него была заначка? Ему нужно добраться до тайника, чтобы деньги заплатить холопу.
Подожди, подожди, подожди. . . .
Суд не должен был длиться даже месяц. Следующие пятнадцать минут ему не нужно было ничего делать. Если бы они наблюдали за ним, он бы это заметил. Если только они не прослушивали грузовик. Куп положил руки на голову и толкнул ее, держа ее вместе.
ОН ВЕРНУЛ грузовик — все было буднично, канцелярски, бюрократам насрать, лишь бы была бумага — и поехал к себе домой. Две соседские шлюхи шли по улице и вышли на лужайку, когда увидели, что он приближается, таща за собой детскую коляску по траве.
«Суки», — крикнул он им.
Он нажал кнопку открывания гаражных ворот, когда был еще в полквартале от него, и вкатился прямо в стойло гаража, дверь закрылась за ним. Ему потребовалось десять минут, чтобы обойти дом. Полицейские были повсюду. Вещи были перемещены, и не были возвращены совершенно правильно. Ничего не испортили. Насколько он мог судить, ничего не пропало. Подвал выглядел нетронутым.
Он прошел через переднюю комнату. Кресло стояло напротив телевизора. — Хуесос, — закричал он. Он пнул его сбоку, и ткань прогнулась. Куп, тяжело дыша, оглядел комнату, на длинную стену, спускавшуюся к спальням. гипсокартон. Слегка грязный, безобидный бежевый. — Хуесос, — закричал он на это. Он ударил кулаком по стене; гипсокартон прогнулся, образовалась дыра, похожая на лунный кратер. «Хуесос». Пробил снова, еще одна дыра. «Хуесос. . ».