Выбрать главу

Автомобиль двинулся, но, тут же, заглох, так как Дэни из-за спешки слишком резко отпустила сцепление и не дала газу. Она запустила двигатель снова, и с визгом покрышек о покрытие, помчалась во всю прыть по дороге.

* * *

Тони скрючился на стуле и все еще всхлипывал от бесполезных попыток освободиться. Веревки сильно впились в руки. Но ноги веревка, похоже, держала не столь сильно.

В конце концов, ему удалось освободить левую ногу, а затем, после долгих мучений, и правую тоже.

Он толкнул себя вперед. Кресло сильно мешало передвигаться. Можно было передвигаться лишь небольшими шагами вразвалочку. Если бы он только мог проникнуть внутрь дома, добраться до ножа или мачете, то освободил бы себя окончательно.

Он стал медленно пробираться к дому. Пот и жидкость для розжига стекали вниз по телу.

* * *

Дэни стояла на перекрестке с бульваром Лорэл Кэньон. Она застонала от отчаянья.

- Давай же, - пробормотала она, потирая рулевое колесо.

Наконец, загорелся зеленый сигнал светофора. Шины вновь взвизгнули. Девушка вдавила педаль акселератора в пол. Слава небесам, что поле, где Тони оставил Джека, располагалось неподалеку. В пяти минутах езды. Пять минут. Каждая секунда кажется вечностью, если ты заколочен в гробу.

Сколько там еще воздуха? Мало. Джек уже может быть...

- Подожди, - сказала она. – Пожалуйста.

Сигнал светофора на Малхолланд сменился на красный свет. Движение автомобилей вновь замедлилось.

Дэни вжала педаль тормоза в пол, уткнулась головой в руль и заплакала.

* * *

Тони проделал лишь несколько шагов в сторону раздвижной стеклянной двери спальни Дэни, когда чей-то голос произнес:

- Привет!

Его голова дернулась вбок. От ворот на противоположной стороне дома отошла девушка. Она была одета в светлое платье.

- Помоги мне! - закричал Тони.

- Конечно, - сказала она. – Сейчас я помогу тебе.

Что-то в этом голосе заставило Тони задрожать от ужаса. Он попытался выпрямиться. Кресло ударило по коленям. Они подогнулись и он упал. Кресло поймало его, вернув в противоположное направление, но не перевернулось. Девушка стояла возле мангала для барбекю. Она присела на корточки и снова встала.

- Я наблюдала за тобой, - сказала она, медленно приближаясь. – Ты был совсем рядом.

- Эта женщина сошла с ума. Она хотела убить меня.

- Я рада, что она не сделала этого.

- Развяжешь меня?

- О, нет.

- Пожалуйста.

Она покачала головой. В колеблющемся свете от бассейна лицо показалось знакомым.

- Кто ты?

- Разве ты уже не помнишь? Старый дом Фримана?

Его сердце застучало, дыхание сбилось.

- Линда? – выдавил он из себя.

- Ты помнишь.

- Ух... Что ты здесь делаешь?

Она не ответила.

- Откуда ты взялась?

- Из твоего катафалка.

Он увидел, что в руках девушка держит канистру с розжигом.

- Линда!

Она встала перед ним и потрясла канистру. В левой руке находился спичечный коробок.

- Господи! Нет!

Он попытался пнуть ее, но кресло не дало этого сделать.

Горючее разбрызгалось на голову Энтони

- Нет! Я никогда больше не обижу тебя! Пожалуйста! Боже! Линда! Не надо! Я никому больше не причиню вреда!

* * *

Автомобиль Дэни прыгал на кочках, двигаясь по травянистому полю. Она направила машину между двух деревьев, резко повернула вправо для того, чтобы объехать еще одно. Свет фар высветил очертания гроба. Он лежал на земле не более, чем на двадцать футов впереди. И не был закопан вообще!

Она выпрыгнула из машины и побежала. Почва подлеска колола босые ноги, кусты больно хлестали. Еще и этот торчащий корень впереди заставил упасть. Но через какое-то мгновение она уже стояла на коленях перед гробом.

Девушка руками стала разбрасывать груду земли с его крышки. Дождь лил на нее, словно из ведра. Но она не обращала на это никакого внимания. Крышка гроба через некоторое время стала чистой и Дэни постучала по ней.

- Джек! Джек!

Ответа не последовало.

Вдоль края крышки было вкручено полдюжины металлических болтов. Она ухватилась за один и принялась выкручивать.

* * *

Вспыхнула спичка, отбросив гротескные тени на лицо Линды.

- Нет! Не надо!

Тони пинал ногами бетон, отталкивая свой стул немного назад.

Линда зажгла спичку.

- Пожалуйста! Я никому не причиню вреда!

Линда достала еще одну спичку и сделала шаг в его направлении. Скуля, Тони оттолкнул кресло еще на несколько дюймов назад. Линда чиркнула спичкой. Огонь ярко вспыхнул, сделав отметку в воздухе, затем потух. Спичка приземлилась возле его ног.