— Все правильно, Тэлон. Ты знаешь мою политику. Никто в Санктуарии не смеет беспокоить женщину, если она этого не хочет.
— За исключением Эйми, — не смогла не добавить Саншайн.
Единственная дочь в большом клане Пельтье, Эйми не могла приблизиться к мужчине без того, чтобы за ее плечом не стоял один из братьев или ее весьма высокий, мускулистый отец, у которого был хороший замах.
— Прямо двойное проклятье, — Дев кивнул на гроб, стоявший в углу клуба прямо при входе, — это последний идиот, пожелавший уйти с моей сестрой.
Тэлон опять рассмеялся:
— А это другое место, в котором я не хочу оказаться. Я ищу Эрота. Он уже здесь?
— Наверху, играет в покер с Руди, Джастином и Этьеном.
— Спасибо, — Тэлон провел ее через переднюю часть бара, где находились столики и кабины, и можно было поесть.
Это место сегодня было слегка переполнено, а «Howlers» играли очень громко и с невообразимым грохотом.
— Эй, Тэлон, — прокричала Саншайн ему в ухо, — почему у тебя и Дева одинаковые татуировки лука и стрелы?
Тэлон оглянулся на дверь, где стоял Дев.
— Деву кажется забавным иметь знак… — его голос затих, но она уловила то, что он не договорил по вспышке в глазах.
Знак лука — это признак, указывающий на Темного Охотника.
— Он тоже как ты?
— Нет, он совершенно другой породы.
Она быстро догадалась:
— Из той породы, что и Вэйн?
Он помолчал, потом наклонил голову и заговорил так, чтобы его не смогли подслушать:
— И да, и в то же самое время, нет.
Получается, они были вер-животными различного вида.
— Это значит, вся его семья может менять… — она зашевелила шестеренками так, как будто поблизости оказался шеф, — менять свою одежду на что-то совершенно новое? — закончила она.
Он кивнул.
Вау! Кто же знал? Целая вер-семья управляла одним из самых популярных мест в городе. Шикарно.
Тэлон выпрямился и направился в заднюю часть, где располагались столики для игры в пул. Богато украшенная сосновая лестница вела наверх, где тоже стояли столики, и можно было поесть и послушать оркестр, играющий внизу.
Сегодня даже верхняя часть клуба была переполнена.
Не останавливаясь, Тэлон провел ее мимо постоянных клиентов и остановился у последнего столика в левом углу.
Там сидели пять человек, четверо из них играли в покер. Этьен Пельтье был более худым, чем его старший брат Дев, но не менее мускулистым. Он был блондином с волосами длиной до плеч, а его лицо можно было назвать ангельским. Но Саншайн могла не единожды убедиться, что в этом красивом теле поселился сам дьявол. Этьена злить не желал никто.
Руди Ст. Майкл сидел рядом с Этьеном. Средний из братьев, с длинными темными волосами, он имел татуировки на каждом видимом дюйме плоти и был похож на типичного Новоореанского бродягу. Он начал работать здесь примерно год назад и отвечал за игровые автоматы внизу.
Другой вышибала, Джастин Портакалиан, прислонился спиной к стене и вытянул затянутую в кожу ногу на соседний стул, передав две карты Руди. Он был так же великолепен, как каждый из Пельтье, с каштановыми волосами средней длины и ореховыми глазами, которые всегда зло сверкали. Ростом шесть футов и шесть дюймов и с плохим характером, из-за которого его общение было ограничено, он был тем, кого Саншайн всегда старалась избегать. Джастин был неразговорчив и выбросил ее последнего бойфренда через черный ход. Буквально.
Ходил слух, что он отсидел срок за убийство, и что-то в его убийственной манере вести себя свидетельствовало в пользу этого предположения.
Двух других людей она не знала. Один из них был белокурым байкером, державшим на коленях красивую, едва одетую рыжулю. Он поднял глаза, увидел Тэлона и улыбка исчезла с его губ.
— Что ты здесь делаешь, Кельт?
— Я должен поговорить с тобой.
— Разве ты не видишь, что я выигрываю?
Тэлон посмотрел на покерные фишки у его локтя:
— Да, и еще я вижу, что ты жульничаешь.
— Что? — оживились другие игроки.
— Тэлон, ты мудак! — блондин прочистил горло. — Он просто шутит. Дайте мне минуту, о'кей?
Руди насмешливо фыркнул Джастину и Этьену:
— Не знаю, парни, почему вы жалуетесь. Вы тоже жульничаете.
Этьен улыбнулся очаровательной бесшабашной улыбкой, в то время как Джастин сфокусировал менее чем удивленный взгляд на Руди.
Светловолосый байкер отошел от стола, потом быстро вернулся и сгреб свои карты:
— На всякий случай, — сказал он оставшимся.
Как только блондин решительным шагом подошел к ним, Тэлон их представил:
— Саншайн, познакомься с Эротом и Психеей[74].
Саншайн глядела на них с любопытством:
— Они в самом деле думают, что это прикольные имена? На самом деле они же не Эрот и Психея.
Эрот раздраженно посмотрел на нее:
— Почему она разговаривает со мной?
— Купидон, — произнес Тэлон с предупреждением в голосе. — Хорошая игра.
Он повернулся к Психее.
— Не могла бы ты оказать мне любезность, Психея, и занять Саншайн, пока я договариваюсь с твоим мужем?
— Конечно, дорогой, — Психея опустила руку на плечи Саншайн, — пойдем, посмотрим, какие неприятности мы можем нажить себе внизу.
Саншайн спустилась по лестнице вслед за Психеей на первый этаж и оказалась недалеко от сцены. Вся площадка была заполнена танцующими, а также теми, кто хотел послушать песни «Howlers», и женщинами, глазеющими на великолепных оркестрантов.
Они перешли к бильярдному столу, где парень по имени Ник Готье играл с Реном, одним из бас-боев[75] Санктуария. Рен был тихим и застенчивым парнем, аура которого говорила, что он предпочитает быть невидимым. Однако, в нем было что-то опасное. Было похоже на то, что он был счастлив подраться с любым глупцом, который нарушит его личное пространство.
У него были длинные светлые волосы, и он носил их в прическе, которую нельзя было полностью назвать дредами, но что-то похожее на них. Глаза были такими бледно-серыми, что выглядели почти бесцветными.
Что касается Ника Готье, Саншайн встречала его здесь несколько раз. Его мать была одним из поваров, и он часто приходил сюда обедать и поиграть в быстрый пул с Реном.
— Привет, леди, — поздоровался с ними Ник, на каджунский манер слегка растягивая слова.
Психея взяла кий из его рук:
— Бей по своим шарам, Ник. Мы хотим играть.
Ник засмеялся:
— Психея, женщина никогда не должна говорить мужчине, чтобы он бил по своим шарам.
Игнорируя его, Психея посмотрела на Рена:
— Ты не возражаешь?
Рен отрицательно покачал головой и передал свой кий Саншайн. Не говоря ни слова, он быстро исчез в толпе.
— Я не хотела мешать вам, парни, — сказала Саншайн Нику.
— Ах, не волнуйся об этом. Рен и я играем часто. Так или иначе, ему нужно вернуться на кухню. Леди, хотите что-нибудь выпить?
— Пиво, — сказала Психея.
— Воду.
Он кивнул и ушел.
Саншайн смотрела, как Ник пробирается в толпе. Потом повернулась опять к Психее:
— И что, вы с мужем здесь часто бываете?
Та кивнула.
— Я даже несколько раз видела тебя. Ты обычно болтаешься с Эйми и какой-то черноволосой цыпочкой.
— Трина.
— Да, она.
Психея сгребла шары и выстроила их в линию.
— Да, — сказала она, ударив и послав шесть шаров в корзины. — Я — богиня, а Эрот — бог.
— Как ты узнала…
— Я богиня. Я могу услышать каждую мысль в твоей головке, — она улыбнулась Саншайн, натирая мелом острие кия.
— Это очень неудобно.
— Да, не правда ли? — Психея дунула на кий, отложила мел и закатила еще три шара. — И поскольку я знаю, о чем ты думаешь, ответ — да.
— Ответ на что?
— Любит ли тебя Тэлон.
Саншайн поморщилась, когда Психея уронила в корзинки оставшиеся шары.
— Не знаю. Иногда у меня появляется чувство, что он не может отличить меня от Ниньи. Думаю, что он любит ее больше, чем меня.
74
В древнегреческой мифологии олицетворение души, дыхания. Представлялась в образе бабочки или молодой девушки с крыльями бабочки. В мифах то её преследовал Эрот (Амур), то она мстила ему за преследования, то между ними была нежнейшая любовь.