“Jed,” he said. “You want to come inside with me for a moment?”
Lopez relieved Lloyd and Ellie, then left Chris Barker, another part-time cop, in charge of the station house while he did his rounds. It would be a long day today, culminating in the event at Reed’s, which would require him to be present and in uniform for the occasion. He called Greg Bradley’s office, but Lana told him that the doctor was pretty much tied up for the morning, and asked him to call back later. Lopez decided that the blood in Reed’s could wait until the afternoon. Once Greg had taken a look at it, Reed could get the stall cleaned up before the crowds started to arrive.
Buddy Carson: the guy certainly managed to leave his mark on a place.
It was Lloyd who spotted the red Dodge Charger. He was halfway home, and thinking only about his bed, when he saw it parked under a bank of trees beside Easton ’s old bowling alley, long since boarded up and slowly falling into disrepair.
Lopez sometimes commented that Lloyd had a mind like a sorting office: everything in its right place, the smallest of facts correctly filed away. A seemingly innocuous detail could set Lloyd off, leading him to flip diligently through the storehouse of his mind until he came up with the relevant case.
Among the heads-ups in the IN tray that morning was a bulletin concerning the deaths of a family in Colorado. While medical experts were still examining the bodies, state police-and, for reasons that weren’t made clear in the bulletin, the Feds and the health authorities-were anxious to talk to a man who might have visited the scene. Apparently, the owner of a neighboring ranch had noticed a red Dodge Charger entering the property a day before the bodies were discovered. He couldn’t make out the plate, but the driver was male, and the witness thought he might have been carrying a white hat in his hand.
Now here was a red Dodge Charger. It was a long way from Colorado, but there was no mistaking it. Standing beside the car was a thin man wearing a white cowboy hat and eating a candy bar. There was something stuck on the front of the hat, just above the brim. Lloyd didn’t know that this was Buddy Carson, the same man Lopez had asked Ellie to run a check on the night before, because Lopez hadn’t mentioned a car.
Lloyd pulled into the lot. He didn’t have a radio in his truck, but he did have a cell phone. He could call Lopez, he supposed, but he decided to see what the guy had to say for himself first of all. He pulled up about ten feet from the man in the hat and opened his door. Lloyd was still wearing his uniform, but the man didn’t appear troubled by the sight of him. Either he was very cool or he didn’t have a lot to hide. The trouble was that those who had the least to hide tended to worry the most when confronted by a cop in uniform. It was the quiet ones who needed to be watched.
“Morning,” said Lloyd. “Everything okay here?”
Buddy Carson finished the candy bar, rolled the wrapper into a ball, then placed it carefully in his shirt pocket, just behind his wallet. He was wearing black leather gloves.
“Everything’s just fine,” he said.
“You got some identification?”
“Sure,” said Buddy.
He took his wallet from his pocket, found his driver’s license, and handed it to Lloyd, but Lloyd jerked his hand away at the last moment and the license fell on the ground between them. He felt as though he had come too close to an electrical field, bristling and humming with dangerous energy, contained only by the thin leather of the man’s gloves.
“What the hell was that?” he asked.
Buddy Carson didn’t answer. Instead, his mouth opened wide, and a steady stream of black fluid struck Lloyd Hopkins in the face. He stumbled backward, his eyes burning. He tried to reach for his gun, but Buddy moved in on him, wrenching his arm away from the weapon and hitting him on the bridge of the nose with the heel of his right hand. Lloyd went down, and Buddy took his gun.
Buddy listened for a second, but could detect no cars coming. He considered shooting the cop, but was afraid that someone as yet unseen might hear, and he couldn’t risk dissipating his energies by taking him in the usual way. Instead, he slipped the gun into his belt, then raised his foot and brought the heel of his boot down hard on Lloyd’s head.
By the third strike, Lloyd Hopkins was dead.
Greg Bradley cleared his office by twelve thirty, then told Lana to go home. Fridays were always half days, but Lana was in even more of a hurry to leave than usual since she was due to help Eddy Reed with the preparations for the charity evening. Once she had left, turning the sign on the door to CLOSED on her way out, he sat down at his desk and put his head in his hands. It was as bad a morning as he could ever remember: Maria and her husband driving out of the lot, she with her head lowered, too stunned even to cry; Jed Wheaton trying to console his weeping son; and a call from Manchester to say that Link Frazier had passed away during the night. Three cancer cases in as many days, at least two of them massively advanced and two of them connected with the Easton Motel. He replayed the message Jed had left on his machine the night before. He had wanted to question him more closely about his sick guest, the one who had bled all over the towels, but Jed’s attention was now fixed entirely on his son. Anyway, the guy had checked out that morning. The towels were still there, Jed told him. Maria had placed them in a bag in the laundry room, just in case.
But this was cancer, and different forms of cancer. How could they be linked to one man?
There was something terribly wrong. He had to talk to Lopez. He was about to get his coat when he heard someone enter Reception and close the door. There was the sound of the lock being engaged. He walked out to the receptionist’s desk.
“Sorry,” he began. “I’m-”
Buddy Carson had wiped most of Lloyd Hopkins’s blood from his face, but it still streaked his nose and forehead. His lips were drawn back from his mouth, and Bradley could see what looked like oil caked at the corners.
Buddy’s right hand swept across from left to right, knocking Greg Bradley back into his office. The pointed toe of a cowboy boot struck the doctor in the left kidney, and then Buddy Carson was sitting on his chest, his knees pinning his quarry’s arms to the floor.
“I’m sorry, Doc,” he said, “but Buddy ain’t got time for your shit.”
He held a glass jar in his left hand. Using his thumb and forefinger, he unscrewed the lid. Something black inside the jar twisted in response to the action.
Buddy shifted his position, now using his shins on the doctor’s arms while his knees gripped his head. He leaned over, then pressed the open end of the jar against Bradley’s left ear.
Like a slug, the black tumor began to slide across the glass toward its host.
The day crawled by. Lopez got tied up with a domestic dispute, eventually hauling in the husband to give him time to cool off in a cell. There were couples in the town who seemed to spend most of their married lives first beating up on each other, then breaking up with each other, before finally getting back together in time to start the whole cycle once more. Charges were often threatened but rarely pressed, and Lopez had forced himself not to become clinically depressed by the number of women who stayed in, or returned to, abusive relationships despite every effort to help them. He knew it wasn’t that simple, and he had heard all the complex psychological arguments about the nature of such relationships, but that still didn’t stop him from wanting to take a length of rubber hose to some of the men and to shake some sense into the women.
The guy currently languishing in a cell had not come to his attention before. According to his wife, he had lost his job a couple of months earlier and begun drinking more than usual. Money was tight and bills were going unpaid. What began as an attempt to have a reasoned discussion had escalated into shouting and then, briefly, violence. A neighbor called the police, and now the husband was in a cell and Lopez had left another message on Amy Weiss’s phone asking her to try to schedule an appointment with the wife.