« Vous croyez ?… vraiment ?…
— Certainement, Madame !
— J'étais invitée, vous savez ?
— Certainement, Madame ! »
J'évoque… j'évoque… le Bazar de la Charité… les plus grands noms de France… cette fournaise… la catastrophe que ce fut !… je profite de l'émotion pour bourrer mes poches… si j'en ai !… dix !… douze de chaque côté… Leberwurst !… foie gras… que ça s'étale, fond, suinte… plein mon fond… j'oserai plus bouger… ça sera horrible quand il faudra !… mais Isis interrompt sa mère… il faut qu'on se lève !… finie la dînette !… nous avons encore au moins trois heures de promenade… les chevaux sont reposés…
« Et puis vous savez maman j'ai à parler au Docteur ! »
Tiens ! tiens ! parler de quoi ? elle pouvait me parler à Zornhof, pourquoi ici ?… encore un micmac ? certainement quelque chose entendu entre elle et sa mère… la preuve, Mme Tulff-Tcheppe Lili et La Vigue… elle les emmène… de l'autre côté !… sous les séquoias d'en face… me voici seul avec Isis…
« Venez !… »
Elle veut que je la suive… bon !… j'obéis… d'abord à genoux et puis debout… grâce à mes deux cannes… je dois dire qu'à ce moment mes pantalons dégoulinent… par les deux jambes… toute la graisse et la mayonnaise… et les rillettes… que je la fais rire !…
« Pardon ! pardon !
— Mais vous n'avez rien mangé ! ni votre ami ! ni votre femme !… »
Moi, mon habileté, elle avait parfaitement tout vu !… ce que je peux être drôle !… quand elle rit, elle fait bien Allemande, dure, gênante à regarder… les Germains sont pas faits pour rire…
« Videz donc vos poches !… voulez-vous que je vous aide ? »
Pas besoin d'aide !… puisque c'est ça !… vloaf ! vloaf !… à pleines poignées toute la bouillie !… hop !… je l'envoie loin !…
« Venez par ici, maintenant… voulez-vous ?… il faut que je vous parle… »
Elle aussi !… leur manie de vous emmener ci !… là !… tous !… pas que Kracht ! en petite promenade… où cette Isis ?… au fait, Hjalmar le garde champêtre ?… et le Revizor ?… et le pasteur ?… Kracht m'avait bien recommandé… je pouvais demander à Isis… mais elle était pas à m'entendre, elle m'emmenait plus loin !… très doux ce sol, tapis d'épines de séquoias… en avant grande garce !… pas du tout confiance en cette femme, elle marche mieux que moi, elle est pas gênée par des cannes, elle, elle va à grandes enjambées… un moment : hop !… elle retrousse ses jupes !… haut aux hanches ! elle s'amuse !… pas mal foutues, assez musclées, longues… mais bon Dieu que c'est pas le moment !… plus jamais le moment, j'ai assez vu de jambes pour la vie !… je pense bien à autre chose, Isis !… la pièce est jouée, rideau tombé !… les femmes, dont le sexe renonce jamais, se rendent mal compte que chez les hommes, horriblement priapiques, une goutte de pluie, tout recroqueville !… elles s'acharnent après la coquille… le coup monstrueux pour les dames, que les hommes bandent plus !… ainsi je vois pour les chattes la vie qu'elles mènent aux chats coupés ! la mort, s'ils se sauvent pas !… mais moi là je peux me sauver où ?… le mieux que j'aie l'air quand même un petit peu intéressé… nous voici à un tronc d'arbre… pas un des très gros… un on peut s'asseoir… elle m'invite à prendre place tout à côté d'elle… bien !… nous sommes au plus profond du bois, je crois… personne peut nous voir… je crois… tout cela n'est pas sûr… nous sommes peut-être photographiés ? ou mieux des tireurs là-haut ?… des tireuses ?… pas à être surpris !… elle me prend une main… les deux mains… peut-être le moment que je l'embrasse ?… ça serait peut-être poli ?… je ne sais pas… cette façon de m'entraîner si loin… et dans l'ombre… des branches si touffues… si épaisses…
« Docteur, il faut que je vous dise !… »
Elle m'embrasse…
« Vous vous êtes sans doute aperçu ? »
Je ne réponds rien…
« Mon mari, n'est-ce pas ? »
En avant, pour l'émotion…
« Oui !… oui, Madame !
— Oh, vous n'avez pas tout vu ! »
Le reste, je me doute…
« Voilà, je voulais vous demander…
— Je vous prie, Madame !
— Oh, ce sera très difficile ! »
Au moins je suis prévenu…
« Kracht sait aussi… mais il ne veut pas… il est pharmacien vous savez, mais il est aussi S.S… vous savez… »
Je vois pas ce que ça vient faire…
« Alors Madame ?
— Vous savez que mon mari me frappe… il n'est pas méchant… de nature… mais dans ses accès… vous l'avez vu !… »
Certes je suis subtil et rapide… je passe pas des nuits, tant de nuits, à réfléchir, pour ne pas à peu près tout prévoir…
« Vous savez ce que je vais vous demander ?
— Je m'en doute, Madame…
— Vous croyez ? »
Elle entrouvre sa blouse… blouse de soie bleue… façon que je voie bien ses seins… et entre ses seins un papier… bien replié… elle me le passe, que je lise… c'est en français, et à la machine… rare la machine par ici, j'en connais pas…
« Vous avez votre permis d'exercer ? »
Je fais l'idiot…
« Erlaubnis ?
— Ah oui Madame ! oui ! oui ! »
Le temps de réfléchir… elle me trouve stupide… elle me reprend la main…
« Touchez, comme je bats ! »
Elle me force la main sur son cœur… et puis zut ! entre ses cuisses ! l'autre main !… que je profite !… que je m'amuse !… pas du tout !… du tout ! elle a encore des espoirs, Mme Isis !… elle a pas encore compris, nous si !… elle croit qu'avec des petites malices, un assassinat ou deux, elle va s'en tirer… à la bonne sienne !… mais depuis la gare de l'Est, depuis le tourniquet des billets… nous savons ce qui nous attend… que nous sommes bons pour les pires manèges… pieds poings liés… Mme Isis croit à des trucs… allons !… qu'est-ce que c'est ?… grosses malices ! voyons !…
« Je vous en prie, Madame ! »
Elle se demande si vraiment elle peut ?…
« Mais oui !… mais oui Madame ! »
Voilà !… avec mon « permis d'exercer » je devais aller à Moorsburg, faire connaissance avec Wohlmuth… lui parler, lui demander quelques produits… Athias Wohlmuth pharmacien… ça va ! c'est simple… voyons ces produits… bien écrit, en français et à la machine… dolosal… curare… morphine… cyanure…
« Autant qu'il pourra ! »
Une petite recommandation !… deux pharmaciens à Moorsburg ! mais le sien, celui que je devais aller voir était tout de suite à la route je trouverai facilement, je verrai une statue… Fontane ! Fontane ! en redingote !… je ne peux pas me tromper… juste devant la pharmacie… statue !… ah, je dois y aller seul !… Lili, La Vigue m'attendront… je vois que tout est prévu… d'où lui venait ce petit papier tapé en français ?… je pose pas de questions, je saurai plus tard… pour le moment ce que je craignais, qu'en fait d'être seuls on soit en pleine photographie… des appareils plein les buissons… que tout ça ait été boutiqué… la mère Tulff parfaitement dans le coup ! et alors ?… mon compte était bon ! vous me direz : invraisemblable !… pas du tout !… puisqu'elle était à peu près nue… retroussée !… troussée !… échevelée ! alors ? même, oh là ! que je n'y étais pour rien !… j'y pense là, maintenant j'y pense, quinze ans plus tard… elle faisait pas plus de 10 sur 20… je cote… très rare que vous trouvez 10 sur 20 même parmi les belles très vantées… ma Doué !… quel rapetassage d'imperfections ! lards, cellulites, pannes… femmes à n'envisager qu'assises, au salon, ou en auto… ou couchées, massées… je résume : ce qui nous intéressait nous, c'était de foutre le camp !… pas des bêtises et bagatelles ! Isis avait du retard voilà !… elle ne se rendait pas encore compte… Athias Wohlmuth et ses drogues ? empoisonner son cul-de-jatte ?… qu'est-ce que ça venait foutre ?… vétilles !… on en verrait autrement d'autres, j'étais certain !… les gens qui vivent dans le confortable peuvent penser qu'en rose et douillet, que tout s'arrangera ! et leur propre vacherie, pourriture… alors ? calomnies !