Выбрать главу
А може би и аз, ако бих могъл с криле над облаците да политна и да броя една подир една звездите или на ехо гръмотевично подобен, да се заскитам от верига на верига, честит бих бил, любимо мое стадо, честит бих бил, девице белоснежна? А може би, залутана далече, потънала във чуждите съдби, и мойта мисъл днес се разминава с жадуваната истина. А може би във всеки вид и всяко състояние, в леговище подземно или в люлка, прокълната е светлината дневна за оня, който на света се е родил.

Информация за текста

© Драгомир Петров, превод от италиански

Giacomo Leopardi

Canto notturno di un pastore errante dell’Asia,

Сканиране, разпознаване и редакция: NomaD, 2009 г.

Издание:

Западноевропейски поети романтици. Антология

Издателство „Отечество“, 1988

Съставител и автор на бележките: Людмила Стефанова

Редактор: Добринка Савова-Габровска

Художествен редактор: Борис Бранков

Технически редактор: Спас Спасов

Коректор: Снежана Бошнакова

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/14309]

Последна редакция: 2009-10-19 21:00:00