В Лиге Наций после выхода Японии осталось четыре первоначальных учредителя: Англия, Франция, Италия, США. Сравните со словами: «Большой Иуд. и Рона, Луара и Таг (Тахо, Знак) изменятся». Река Рона есть во Франции, река Луара там же, река Таг течет в Испании и Португалии, а «Большой Иуд» остается Италии – исключенной в 1937-м! Библейского Иуду вспомнили?
Проверим катрен построчно.
1. «Вероломство на Востоке прервано». Захват Японией Маньчжурии в 1931 г. готовил хороший плацдарм для войны Японии против СССР. Но японцы этим тогда не ограничились. Очевидно, что твердый сговор с Германией еще мог и не существовать, ведь Гитлер пришел к власти в Германии только в 1933 г. Выражение la foy Punicque Нострадамус употребил для того, чтобы подчеркнуть: Пунические войны приносили территориальную выгоду Риму, но Карфаген все равно настойчиво претендовал на лидерство и новые земли вблизи Рима. То же произошло и с «осиротевшей» в 1931 г. Японией (как и позже, после 2МВ). Всех своих захватнических планов в итоге Япония не достигла, поэтому сказано, что вероломство «было прервано». Еще есть хорошее сравнение: Карфаген в 3-й Пунической войне, пытаясь избежать военных действий, по требованию римского сената сдал все оружие. Римлян это не остановило, и они завершили дело – разрушили Карфаген. Как японцы проиграют потом 2МВ и как США после этого все равно проведут ядерную бомбардировку Японии, помнят все. В июне 1938 г. в результате преднамеренного разрушения дамбы китайцами для срыва наступления японской армии (долина реки Хуанхэ) река изменила свое русло и затопила обширные низменности за дамбами. Это стоило жизни примерно 300 тыс. местных жителей, но остановило продвижение японской армии (см. дальше «кровь и тела поплывут»).
2. «Большой Иуд. и Рона[,] Луара и Таг (Тахо, Знак) изменятся». Англия, Франция, Италия и США (государства – у чредители Ли ги Наций) полу чи ли звонк ую пощечин у от Я по-нии, вышедшей из Лиги.
3. «Когда мул свой голод утолит (будет питаться)». Мулов, ослов и ишаков часто считают символом трудолюбия. Мула обычно не называют «упрямым», как осла, например. Я не могу определить точно, нет ли тут ошибки перевода. Остается полагать, что «мул» – Япония, частично «утолившая» свой территориальный «голод». Обычная мания для островитян.
4. «Класс (флот) [будет] рассеян, кровь и тела поплывут». Насилие и грабежи японских оккупантов в Маньчжурии, жестокие расправы с непокорными, расстрелы и уничтожение целых деревень и рабочих поселков вызвали среди населения широкое антияпонское движение. Но, не желая бороться только с партизанами, следующий удар Япония направила в конце января 1932 г. на важнейший во всех отношениях Шанхайский район. В отличие от оккупации Маньчжурии и последующего вторжения в Северный Китай (весной 1933 г.), в которых инициатива и руководящая роль принадлежали армейским кругам, Шанхайская экспедиция была, главным образом, делом военно-морского командования и промышленных кругов, заинтересованных в судоходстве и промышленном вывозе. Армейская верхушка не возражала, хотя считала прямое наступление на Шанхай преждевременным и расходящимся с ее планами продвижения на юг. Непосредственно по завершении операции в Южной Маньчжурии в середине января 1932 г. японцы стали накапливать в Шанхае военные и морские силы. За несколько дней до «разоружающей» конференции в Женеве японцы начали свои операции под Шанхаем. Операции против Чапея развертывались в скромном масштабе небольшими силами японской морской пехоты. Не встретив в Маньчжурии серьезного сопротивления, японцы рассчитывали захватить Шанхайский район в порядке чуть ли не военной прогулки. Однако неожиданно для себя они встретили упорное сопротивление со стороны китайской 19-й армии, которая вместе с рабочими и беднотой опрокинула все расчеты японцев и отбросила японский десант. Дальнейшая битва за Шанхай пошла тяжело и с потерями.