6 февраля 1952 г. смерть унесла короля Британии Георга Шестого. На престол взошла королева Елизавета Вторая (провозглашена королевой 8 февраля). А 29 марта в США президент Трумэн объявил о том, что не будет выдвигать свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах. Кто из них? Достаточно внимательно прочитать третью строку. Сказано: «Селин не будет больше хозяином», но не сказано, что «Селин» умрет. А перед этим (вторая строка) шла речь о СССР и США. Вывод сам напрашивается. Приведу хронологию событий в США, связанных с уходом с поста Трумэна в том году: 8 августа в ответ на забастовку в сталелитейной промышленности президент США Трумэн отдал распоряжение ввести государственное управление в этой отрасли (забастовка продолжалась до 2 мая), которое было отменено 2 июня постановлением Верховного суда. Как вам совпадение с четвертой строкой, где «Его направит огонь»? 20 июня 1952 г. президент Трумэн подписал Закон об иностранной помощи. 23 июня авиация США бомбила гидроэлектростанции в Северной Корее. 1 ноября в США было первое испытание новой – водородной бомбы. 4 ноября на президентских выборах в США подавляющую победу одержал кандидат от Республиканской партии Дуайт Эйзенхауэр, набравший 442 голоса выборщиков против 89 голосов у демократа Эдлая Стивенсона. Трумэн, понятно, даже не боролся на этих выборах, а его уходу предшествовали весьма «огненные» события.
Считаю, что и в этом катрене мы обнаруживаем полное совпадение с историей.
1. «Три шубы будут долго сражаться между собой». Как уже отмечалось, США против Китая и СССР. Соперничество между Китаем и СССР также налицо. «Долго» потому, что война в Корее, вопреки ожиданиям, оказалась продолжительной.
2. «Бoл2 ьшая (более великая) меньшую станет стеречь». В США быстро разобрались, что не только Китай поддерживает Северную Корею. Но «подпольная» помощь СССР в этой войне не была очевидной, и американцы долгое время пытались поймать русских за руку.
3. «Великий Селин не будет больше хозяином». Президент США Трумэн больше не был официальным правителем американцев, «хозяином» Белого дома.
4. «Его направит (назовет) огонь, щит [на] белой дороге». Его уходу сопутствовали забастовки литейщиков. Нострадамус уже называл революции «чумой», поэтому «огнем» вполне мог назвать и забастовки сталеваров, работающих с огнем в жаре, и боевые действия. «Белая дорога» – уход Трумэна с политического Олимпа, его политические похороны.
1953 год. Ярость ждущего воду
1953
Par la fureur d’un qui attendra l’eau,
Par la grand’rage tout l’exercice esmeu:
Chargй des nobles а dix sept barreaux,
Au long du Rosne tard messager venu.
Центурия 5, катрен 71
От ярости одного (того), кто ожидает (ждет) воду,
Большим бешенством целая армия [будет] исполнять
(преисполнена):
Ответственный (поручившийся) за благородных (дворян)
в семнадцати перекладинах (коллегиях адвокатов),
По Роне (вдоль Роны) поздно придет посыльный (вестник).
Как понимать «ожидание воды»? И что подразумевается под «большим бешенством целая армия исполнять» – с «большим бешенством», что ли? В третьей строке речь идет о патронаже какого-либо рода «за благородных (дворян)» в «перекладинах» или их защите «адвокатами»? А «по Роне» опоздает «посыльный»? Напомню, что Рона – река в Швейцарии и Франции. Она берет начало из Ронского ледника в Лепон-тинских Альпах, протекает через Женевское озеро, по выходе из которого течет, главным образом, на юг и впадает двумя рукавами в Лионский залив Средиземного моря.
Для фразы «кто ожидает воду» есть хорошее объяснение. Вода содержит водород. А после первого испытания водородной бомбы в США 1 ноября 1952 г. весь мир стал смотреть на водород несколько по-другому. Колоссальная энергия, высвобождаемая при взрыве водородной бомбы, значительно превосходила мощь атомной бомбы. СССР не желал отставать от США и вновь сотворил чудо – 20 августа 1953 г. советское правительство сообщило об испытании в СССР водородной бомбы. Всем стало ясно: советские специалисты работают значительно продуктивнее американских. Темпы, с которыми СССР догонял Америку, напугали весь капиталистический мир. Напомню, что третья ядерная держава, Англия, в 1952 г. обзавелась еще только ядерной бомбой. Возможности водорода стали главной научной сенсацией 1953 г. Но «ждали» водородную бомбу две державы, только США получили ее в конце 1952 г., а СССР – после середины 1953 г. Кто же имеется в виду? Возможно, тут поможет слово «ярость». Третья строка содержит слова «Ответственный (поручившийся) за благородных (дворян) в семнадцати перекладинах (коллегиях адвокатов)». Может быть, нужно осуществить не дословный, а литературный перевод строки? Тогда тут может быть заложен следующий смысл: отвечает за благородных (или служащих) в 17 инстанциях. И для 1951–1953 гг. есть версия, объясняющая эти странные слова.