Qu’а feu sang tout sexe trenchera.
Центурия 5, катрен 60
Бритой головой предстоит выбрать добро [или] зло
(хорошо [или] плохо).
Более чем (совсем) пройдет ее бремя (тяжесть) не носить.
Такая большая ярость (возмущение) и гнев заставят говорить,
Что огнем и мечом всякий (любой) пол будет уничтожен
(всякий половой орган будет отсечен).
1959 год. Крепость у Темзы и Король в рубахе
1959
La forteresse aupres de la Tamise
Cherra par lors le Roy dedans serrй:
Aupres du pont sera veu en chemise
Un devant mort, puis dans le fort barrй.
Центурия 8, катрен 37
Крепость около Темзы
Падет когда Король внутри [будет] заключен:
Рядом с мостом будет виден (увидят) в рубахе
Один перед смертью (лицом смерти), затем в форте закрыт.
«Крепость», «форт», «мост» – все эти слова ассоциируются у меня со средневековой крепостью, окруженной рвом с водой. Кстати, ров обычно наполнялся водой соседнего озера или реки, так что «крепость около Темзы» – достаточно реалистичная фраза, которую спонсор масштабного строительства канала на юге Франции употребил осознанно. Но в 1959 г. не брали крепостей, о чем же речь? Возможно, сравнение некоего объекта с береговой «крепостью» подвигло Нострадамуса в том же духе и закончить стихотворение. Для большей путаницы, например.
Темза – одна из самых больших рек Британии. Памятуя о «ложной топографии» Мишеля Нострадамуса, уверенно делаем вывод, что в катрене речь не об Англии. Что можно назвать «крепостью около» реки в 1959 г.? Суэцкий канал, ставший причиной кризиса между Египтом и Британией в 1956 г.? 28 февраля 1959 г. эти противоречия были разрешены. Можно ли сказать, что Каир «пал»?
27 марта 1959 г. впервые в берлинском воздушном коридоре, связывающем Западную Германию и Западный Берлин, советские реактивные истребители атаковали американский самолет. Можно ли называть Западный Берлин «крепостью» Запада на пространстве, подконтрольном Москве? И «пала» ли эта «крепость» с атакой на западное воздушное судно? Напомню, что 1 июля 1959 г. Генрих Любке был избран президентом Западной Германии и сменил на этом посту Хейса (как будто бы новый «Король»). Теоретически становление Восточной Германии в дальнейшем, вопреки «проискам» Запада и Западного Берлина в частности, можно назвать «падением» «крепости» Запада. Давайте разберемся с этим вопросом, так как существуют противоположные точки зрения на то, кто же выиграл в противостоянии за Германию по итогам 2МВ.
После войны на европейской политической карте появился новый анклав – Западный Берлин. Это была не просто часть территории ФРГ, окруженная со всех сторон территорией ГДР. Это был анклав блока НАТО на пространстве Варшавского договора, очаг капитализма на территории социалистического лагеря. Или, по выражению Хрущева, «раковая опухоль мировой социалистической системы». Холодная война возникла не вдруг, а развязывалась постепенно. Нарастающие противоречия между бывшими товарищами по оружию долгое время не выходили на поверхность: и в Москве, и в Вашингтоне, и в Лондоне колебались, выбирая политическую стратегию на будущее. Только предложенная США программа помощи послевоенной Европе, известная как «план Маршалла», окончательно толкнула Советский Союз на путь тотального противостояния Западу, а Берлинский кризис 1948–1949 гг. стал точкой отсчета для него. Непосредственным поводом выяснения отношений между союзниками стало решение США, Британии и Франции организовать в их оккупационных зонах выборы в единое западногерманское учредительное собрание. В ответ советский представитель в Межсоюзном совете по контролю за Берлином покинул этот орган, отчего единая администрация германской столицы перестала существовать, город фактически оказался разделенным на советскую и западную зоны. Западные страны это не остановило, и вслед за избранием учредительного собрания они ввели единую для своих трех зон валюту. СССР ответил введением своей марки в собственной зоне оккупации, причем потребовал, чтобы восточногерманская валюта получила хождение на всей территории Берлина. А с целью сделать требование более убедительным Союз блокировал коммуникации между Западным Берлином и оккупационными зонами своих бывших союзников. Блокада длилась почти год – с конца июня 1948 г. по май 1949 г. В течение этого времени члены антигитлеровской коалиции балансировали на грани войны. «Воздушный мост» действовал под прицелами советских зенитных орудий.
В 1959 г. Берлинский кризис вновь разгорелся, спровоцированный атакой на американский самолет. За два года он разросся до таких масштабов, что 12 августа 1961 г. восточногерманские войска возвели за одну ночь стену между Западным Берлином и Восточным, а также установили контрольно-пропускные пункты на границе. Затем стеной была обнесена вся западная часть столицы (вот нам «крепость», внутри которой «Король» оказался «заключен»). Запад постарался продемонстрировать безразличие к происходящему, но строительство стены вызвало большее напряжение и повлекло за собой массовый исход людей из советского сектора Берлина. Вскоре у Бранденбургских ворот, у главных пропускных пунктов, сконцентрировались советские и американские танки. Вновь никто не захотел уступать. Советско-американское танковое противостояние закончилось отводом советских танков от командно-пропускных пунктов – Советы не только не могли противостоять более оснащенному блоку НАТО, но и не чувствовали, что называется, «правды» за своими действиями. Если народ бежит в Западный Берлин, значит, западная свобода ему дороже советского порядка.