Выбрать главу

Then she turned away to dictate into her machine. Twenty years or so older than Cleo, Nadiuska was, in her own way, an equally striking-looking woman. Handsome and dignified, she had high cheekbones, clear green eyes that could be deadly serious one moment and sparkling with humour the next, beneath fiery red hair, at this moment pinned up neatly. She had an aristocratic bearing, befitting someone who was, reputedly, the daughter of a Russian duke, and wore a pair of small, heavy-rimmed glasses of the kind favoured by media intellectuals. She put the dictating machine back down near the sink and returned to the corpse, slowly unbagging Katie’s right hand.

When Katie’s body was, finally, completely naked, and she had taken and logged scrapings from under all the nails, Nadiuska turned her attention to the marks on the dead woman’s neck. After some minutes of examining them with a magnifying glass, she then studied her eyes before addressing Grace.

‘Roy, this is a superficial knife wound, with a ligature mark over the same place. Take a close look at the sclera – the whites of the eyes. You’ll see the haemorrhaging.’ She spoke in a voice just slightly tinged with a guttural mid-European inflection.

The Detective Superintendent, in his rustling green gown and clumsy overshoes, took a step closer to Katie Bishop and peered through the magnifying glass, first at her right eye, then at her left. Nadiuska was right. In the whites of each eye he could clearly see several bloodshot spots, each the size of a pinprick. As soon as he had seen enough he retreated a couple of paces.

Derek Gavin stepped forward and photographed each eye with a macro-lens.

‘The pressure on the veins in the neck was enough to compress them, but not the arteries,’ Nadiuska explained, more loudly now, as if for the benefit of both Roy and everyone else in the room. ‘The haemorrhaging is a good indication of strangulation or asphyxiation. What is strange is that there are no marks on her body – you would have thought if she had resisted her assailant there would be scratches or bruises, wouldn’t you? It would be normal.’

She was right. Grace had been thinking the same thing. ‘So it could be someone she knew? A sex game gone wrong?’ he asked.

‘With the knife wound?’ Glenn Branson chipped in dubiously.

‘I agree,’ Nadiuska said. ‘That doesn’t fit, necessarily.’

‘Good point,’ Grace conceded, startled at how he could have missed something so obvious – and putting it down to his tired brain.

Then the pathologist finally started the dissection. With a scalpel in one gloved hand, she lifted Katie’s tangled hair up and made an incision all the way around the back of the scalp, then peeled it forward, hair still attached, so that it hung down, inside out, over the dead woman’s face like a hideous, featureless mask. Then Darren, the assistant technician, walked across with the rotary band saw.

Grace braced himself, and caught the look in Glenn Branson’s eyes. This was one of the moments he most disliked – this and the cutting open of the stomach, which invariably released a smell that could send you retching. Darren clicked the start button and the machine whined, its sharp teeth spinning. Then that grinding sound that hit the pit of his stomach, and every nerve in his body, as the teeth tore into the top edge of Katie’s skull bone.

It was so bad, so particularly bad at this moment with his queasy stomach and pounding hangover, that Grace wanted to retreat into a corner and jam his fingers in his ears. But of course he couldn’t. He had to stick it out, as the young mortuary technician steadily worked the saw all the way round, bone fragments flying like sawdust, until finally he had finished. Then he lifted the skull cap clear, like a teapot lid, exposing the glistening brain beneath.

People always referred to it as grey matter. But to Grace, who had seen plenty, they were never actually grey – more a creamy brown colour. They turned grey later. Nadiuska stepped forward and he watched her studying the brain for some moments. Then Darren handed her a thin-bladed boning knife, a Sabatier that could have come from a kitchen cabinet. She dug inside the skull cavity, cutting the sinews and the optical nerves, then lifted the brain clear, like a trophy, and handed it to Cleo.

She carried it over to the scales, weighed it and chalked up the amount on the wall-mounted list: 1.6kg.

Nadiuska glanced at it. ‘Normal for her height, weight and age,’ she said.

Darren now placed a metal tray over Katie’s ankles, its legs standing on the table either side of her legs. Taking a long-bladed butcher’s knife, the pathologist prodded the brain in a number of places with her fingers, peering at it closely. Then, with the knife, she cut a thin slice off one end, as if she were carving a Sunday joint.

At that moment Grace’s mobile rang.

He stepped away to answer it. ‘Roy Grace,’ he said.

It was Linda Buckley again. ‘Hello, Roy,’ she said. ‘Brian Bishop’s just come back. I’ve phoned and called off the alert for him.’

‘Where the hell was he?’

‘He said he just went out for some air.’

Walking out of the room, into the corridor, Grace said, ‘Like hell he did. Get on to the CCTV team – see what they’ve picked up around that hotel in the last few hours.’

‘I will do, right away. When will you be ready for me to bring him down for the viewing?’

‘Be a while yet. A good three or four hours – I’ll call you.’

As he hung up, his phone immediately rang again. He didn’t recognize the number – a long string of digits starting with 49 that suggested it was from somewhere overseas. He answered it.

‘Roy!’ said a voice he instantly knew. It was his old friend and colleague Dick Pope. Once Dick and his wife, Lesley, had been his best friends. But Dick had been transferred to Hastings and since they had moved over there, Grace hadn’t seen so much of them.

‘Dick! Good to hear from you – where are you?’

There was a sudden hesitation in his friend’s voice. ‘Roy, we’re in Munich. We’re on a motoring holiday. Checking out the Bavarian beer!’

‘Sounds good to me!’ Grace said, uneasy at the hesitation, as if there was something his friend was holding back from saying.

‘Roy – look – this may be nothing. I don’t want to cause you any – you know, upset or anything. But Lesley and I think we may have just seen Sandy.’

18

Skunk’s phone was ringing again. He woke, shivering and sweating at the same time. Jesus, it was hot in here. His clothes – the ragged T-shirt and undershorts he was sleeping in – and his bedding were sodden. Water was guttering off him.

Breeep-breeep-breeeep.

From somewhere in the fetid darkness down towards the rear of the camper, the Scouse voice shouted out, ‘Fokking thing. Turn the fokking thing off, for Chrissake, ’fore I throw it out the fokking window.’

It wasn’t the phone he had stolen last night, he realized suddenly. It was his pay-as-you-go phone. His business phone! Where in hell was it?

He stood up hurriedly and shouted back, ‘You don’t like it, get the fuck out of my van!’

Then he looked on the floor, found his shell-suit bottoms, dug his hands in the pocket and pulled the small green mobile out. ‘Yeah?’ he answered.

The next moment he was looking around for a pen and a scrap of paper. He had both in his top, wherever the hell that was. Then he realized he had been sleeping on it, using it as a sort of pillow. He pulled out a thin, crappy ballpoint with a cracked stem, and a torn, damp sheet of lined paper, and put it down on the work surface. With a hand shaking so much he could barely write, he managed to take down the details in spiky scrawl, and then hung up.