Кто станет за штурвал нашего летающего кораблика, было очевидно: «Умеющий управлять людьми ставит себя ниже их».
Многим было нелегко принять Шалини в моей роли; особенно трудно пришлось Маноджу. Он — опытный менеджер, он старше Шалини по возрасту и табелю о рангах, он был моим «номером два» в течение многих лет. Кроме того, он мужчина, а в Индии не так-то просто мужчине подчиняться женщине, да ещё и моложе его.
Мы с Шалини очень хотим, чтобы он остался: Эво с Маноджем намного лучше, чем Эво без Маноджа. Посмотрим, удастся ли нам его уговорить.
…
Я пакую свои вещи, которые — осадком и накипью времени — осели за годы в моём кабинете. Какие-то фотографии, какие-то документы, глиняная статуэтка Ганеши с ноутбуком.
Раньше я думал, нам нужны не боги, а программисты. Много лет ушло, пока я не понял то, что в глубине души уже знал: инженеры, творящие миры словами языков программирования, и есть наши боги; мы же, менеджеры, — вовсе не те, кто исполняет Агни Тейам. Мы — те незаметные люди, которые одевают «богинь», выбивают на барабанах ритм и дробь, подносят виски и зеркальце. И тогда наши «заурядные» индийские разработчики осознают в себе древних богов программного обеспечения и совершают необыкновенное: бросаются в сердце пламени, выпускают продукт без багов раз в две недели и легко ступают по раскалённым углям.
Бог Ганеша за клавиатурой — никакой не парадокс. «Сакральное» и «обыденное», «личное» и «профессиональное» — одно и то же. Роль управленца в корпорации требует едва ли меньшей работы над собственным характером и сознанием, чем жизнь монаха в буддистском монастыре. Укрощать свой ум, справляться с негативными эмоциями и медитировать — немногим труднее, чем сохранять доброжелательность и хладнокровие на совещаниях.
Для нас, менеджеров, офис — это ашрам; не случайно я услышал ангельский глас в корпоративной комнате заседаний.
Наши шафрановые робы — это наши деловые костюмы и аджайл-джинсы.
Наш священный текст — презентации в PowerPoint.
А Сангха (буддийская община обучения) — это наша команда. Мы — узелки в сети Индры, мы отражаемся друг в друге; может быть, никаких «нас» и нет, есть одни только бесконечные отражения.
…
Вещей у меня в кабинете за много лет набралось только на небольшую картонную коробку; я ухожу налегке.
Волосок духа
— Эта история случилась с отцом моего друга, — рассказывает Раджеш, когда мы стоим в пробке по дороге из офиса домой — в последний раз. — У него было поле сахарного тростника и ферма, где из тростника приготовлялся джагери, коричневый топленый сахар. Как-то ночью этот человек услышал шум, доносившийся с поля. Он выбежал из дому, решив, что его грабят, но увидел, что на поле работают духи. Они выглядели точь-в-точь как люди, только были совсем голые. Он тут же разделся и смешался с духами. Он попробовал джагери, которое те варили, и уверял потом, что такого восхитительного джагери никогда и ни за что не сварить смертным.
Когда стало светать, духи начали потихоньку исчезать. Тогда этот человек вырвал волосок из темечка самого маленького духа, — вроде ребёнка, — связал волос узелком и спрятал. Ведь если у призрака вырвать волос, он станет твоим слугою и будет выполнять все твои желания.
На следующий вечер этот дух пришёл к хозяину и стал просить: «Отдай мой волос, отпусти меня на свободу!» Но тот не отдал. Духу некуда было деваться, и он стал жить в доме у этого человека, как сын: работал, помогал, прислуживал. Так и прожил в доме много лет. А когда его хозяин умер, дух в тот же миг исчез.
В Индии остался не один мой волосок, а вся (впрочем, не слишком пышная) шевелюра; вот Индия и не отпускает меня…
— Я сам был на том поле, сэр, — говорит Раджеш, — и выпил там сок двадцати одного кокосового ореха. Никак не мог остановиться, так это было вкусно. Зато потом у меня болел живот, и я очень страдал, сэр!
Чтобы статуэтка Ганеши не разбилась в коробке на раздолбанной дороге, я держу её в руках. Мир всё быстрее перетекает в онлайн — в иную, компьютерную реальность. Но и там помогает нам мудрый «устранитель препятствий», как его называют на санскрите, божественный скрам-мастер и метаменеджер Шри Ганеша со своим ноутбуком.