Девушка улыбнулась.
– Все места свободны. Выбирай, какое душе угодно.
Сказано это было в дружелюбной манере. Но как-то слишком уж мягко, подумалось Ханне. Словно девушке не так часто доводилось подобное говорить.
Ханна помедлила, удивившись, что не слышала приближающихся шагов. Но тут ее отвлекло шипение: кажется, что-то жарилось на гриле. Еще пара мгновений – и аромат готовящейся еды поплыл по кафе. Живот Ханны заурчал с удвоенной силой.
– Твой ужин уже оплачен, если захочешь поесть, – продолжила девушка. – Джон оставил деньги. Сказал, что пообещал накормить тебя ужином в благодарность за то, что ты помогла ему поменять колесо, – она улыбнулась. – Вроде как подсказала ему, где лежат гайки или что-то такое, да?
Ханна, чуть замешкавшись, кивнула.
– Да. Он менял колесо под путепроводом, а там было темно. Я просто напомнила ему, куда он сам их положил.
Девушка тряхнула волосами и повторила:
– Ну, значит, ужин за его счет. Если ты согласна.
Никакого давления с ее стороны Ханна не ощущала. На самом деле, совсем наоборот. И это ее почему-то нервировало.
Стояла девушка примерно посередине центрального прохода кафе. По левую руку от нее – кабинки со столиками, по правую – стойка. Когда Ханна впервые зашла сюда вместе с Джоном, она несколько минут просидела в одной из этих кабинок. До того, как происходящее начало казаться ей неестественным. И тогда она сбежала.
Ханна сделала навстречу девушке пару шагов и выбрала кабинку. Другую.
– Ладно, – сказала она и присела на диванчик.
Напротив ряда кабинок тянулась длинная узкая белая стойка. Девушка вынула меню из держателя, стоявшего на стойке, и положила его на стол перед Ханной.
– Вот, изучай, не торопись. Тебе попить чего-нибудь принести?
– У вас есть охлажденный чай? – спросила Ханна.
– А ты именно этого хочешь? – уточнила девушка.
Ханну охватило странное ощущение дежавю. Такой же вопрос задала ей официантка в самом начале этого безумного вечера.
– Д-да… – неуверенно проговорила Ханна.
– Вот и славно, – легко ответила девушка и улыбнулась. – Тогда я уверена, что он у нас есть.
Этот ответ показался Ханне странным и в первый раз. И не менее дико прозвучал теперь.
Девушка развернулась в сторону кухни и сделала пару шагов. Потом, словно вдруг вспомнив о чем-то, вернулась к столу.
– Кстати, я – Эмма, – представилась она с улыбкой. – Рада, что ты решила вернуться.
Ханна только кивнула в ответ, не зная, как реагировать на эти слова.
– А я – Ханна, – после секундного замешательства назвалась она.
Приветливая девушка по имени Эмма опять улыбнулась и кивнула, а потом наконец ушла в сторону кухни.
Глава 3
Ханна потянулась за меню, которое Эмма положила на стол. Ей было очень непривычно сидеть в пустом кафе совершенно одной. Нет, ей и прежде не раз случалось бывать в разных закусочных и маленьких ресторанчиках. Но ни разу она не была там одна, и ни разу заведение, в котором она оказалась, не было совершенно пустым.
Она раскрыла меню и стала читать названия разных блюд. Кормили здесь, как оказалось, недорого. Она могла многое заказать на обещанные двадцать долларов. Может быть, даже прихватить что-нибудь домой. Ханна вспомнила вечно пустующий холодильник в тесном домишке, в котором жила ее семья, и покачала головой. И чего, спрашивается, она так торопится туда вернуться?
Ее взгляд, как магнитом, притянуло к одному пункту в меню, который назывался «комплексный завтрак». За небольшие деньги можно было получить целую кучу еды. К тому же ей показалось, что от гриля потянуло ароматом жарящегося бекона. Пахло аппетитно.
Она закрыла меню, при этом повернув его оборотной стороной кверху. Зацепилась глазами за фразу: «Обдумайте эти вопросы, пока ждете заказ».
«О, точно!» – мысленно воскликнула она, припоминая. Когда Ханна в первый раз ненадолго зашла в кафе с Джоном, ей тоже попались на глаза какие-то вопросы. И было в них что-то необычное. Вот только что?.. Кажется, разные вопросы в разных меню?
Она опустила взгляд на ровные строчки и не спеша прочла их.
Кто вы?
Откуда вы хотите быть?
Почему вы здесь?
Стоило ей дочитать первый вопрос, как внезапная дрожь пробежала по ее рукам, от плеч до кончиков пальцев. Ханна машинально вскинула голову и быстро обежала взглядом кафе. Но в зале по-прежнему никого не было.