28. КАК ИМПЕРАТОР ГЕНРИХ IV В КОНЦЕ КОНЦОВ ВЕРНУЛСЯ К ПОСЛУШАНИЮ СВЯТОЙ ЦЕРКВИ
Император Генрих много воевал против церкви и потерпел поражение в Ломбардии от вышеназванной графини Матильды, как и его отец. После этого он внял голосу совести и отказался в пользу папы Калликста от всех инвеститур епископов, архиепископов и аббатов кольцом и посохом[299], как и от всех прав и притязаний на них, предъявленных церкви им и его предками. Также Генрих возвратил вотчину святого Петра и все имущество, принадлежащее церкви и отдельным храмам, захваченное у них и проданное императором и его людьми во время войны с церковью, папой Пасхалием и другими. Тогда папа Калликст заключил с ним мир и снова принял в лоно церкви, но потом и папа и император прожили недолго. В народе говорят, что в наказание за дурное обращение с отцом Генриху не дано было иметь наследников — ни сыновей, ни дочерей. Он скончался в 1125 году, и за ним правил Лотарь Саксонский, таким образом, он был последним императором Баварской династии[300]. Она состояла из четырех Генрихов, царствовавших один за другим, и три из них были противниками Святой Церкви. Оставим теперь на некоторое время императоров и папу и вернемся к делам Флоренции, ибо там произошло много перемен, связанных с войнами флорентийцев против соседей за расширение своих владений.
29. КАК ФЛОРЕНТИЙЦЫ РАЗБИЛИ НАМЕСТНИКА ИМПЕРАТОРА ГЕНРИХА IV
В 1113 году флорентийцы выступили против городка Монтекашоло, который враждовал с ними, а подбил на это тамошних жителей мессер Роберто Тедеско, наместник императора Генриха в Тоскане[301]. Со своими отрядами он расположился в Санминьято дель Тедеско, получившем свое название "Немецкого" потому, что имперские наместники со своими немецкими солдатами делали оттуда набеги на города и замки Тосканы, не подчинявшиеся императору. Мессер Роберто был разгромлен и убит флорентийцами, а замок взят и разрушен.
30. КАК ВО ФЛОРЕНЦИИ ДВАЖДЫ ЗАНЯЛСЯ ПОЖАР И СГОРЕЛА БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ГОРОДА
В мае 1115 года случился пожар в предместье Санто Апостоло, столь сильный и свирепый, что на беду флорентийцев сгорела значительная часть города. В том же году скончалась добрая графиня Матильда. Вскоре затем, в 1117 году, Флоренция запылала снова, так что не сгоревшее в первый раз сгорело теперь, и для флорентийцев это была великая напасть. Это наказание Божье было не без причины, ибо город запятнал себя ересями, в том числе распространившейся в нем сектой эпикурейцев, погрязших в похоти и чревоугодии. Их было так много, что дошло до вооруженных стычек между горожанами в разных концах Флоренции, и эта чума бушевала много лет, вплоть до пришествия орденов святого Франциска и святого Доминика, которым папа поручил вершить суд над еретиками[302]. Святые братья этих орденов, а впоследствии и другие инквизиторы, искоренили ересь во Флоренции, в Милане и во многих городах Тосканы и Ломбардии при блаженном мученике Петре, погибшем от рук патаренов[303] в Милане. Во время флорентийских пожаров сгорели многие книги и хроники, подробно рассказывавшие о былом нашего города, и осталось лишь несколько из них. Поэтому нам пришлось восстанавливать отсутствующее по другим подлинным хроникам разных городов и стран, использованным во многих частях этого труда[304].
299
Кольцо и посох — символы пастырской власти. По Вормсскому конкордату, заключенному в 1122 г. Генрихом V (Генрихом IV) и Калликстом II, император принимал участие в утверждении прелатов, вручая им скипетр в знак передачи светской власти.
301
Тедеско (итал.). — "немец", "немецкий". Роберт (Рабодо) был не наместником, а маркграфом Тосканы, которому император пожаловал это звание.
303
Патары, патарены — дуалистическая (т.е. верящая в борьбу доброго и злого начал в мире) секта городских низов, возникшая в XII в. в миланском квартале Патария.