Свет Угрюмого (др. Свет Скорби). Очень удачное дополнение к истории Френсиса Сэндоу. И особое настроение, и экзистенциальная глубина вынуждают вернуться к исходному роману и чуть-чуть подкорректировать свои впечатления.
Стальная Леди. Опубликованная посмертно юмореска об амазонках. Где только душеприказчики ее откопали!
Страсть к коллекционированию. Юмористические рассказы Ж. не являются венцом его новеллистики. Впрочем, рассказ о загадочном диблировании очень забавен.
Три попытки Джереми Бейкера. Душа астронавта, покидающая тело после катастрофы, сталкивается с инопланетянином, решающим свои собственные потусторонние проблемы. И, кажется, он-то способен повернуть время вспять. НФ, конечно, твердая, но стилистически выверенная и интересная.
Фурии. Блистательная повесть, в которой Ж. в очередной раз сопрягает миф и остросюжетную фантастику. Написано безупречно и достойно внимания.
Эпиталама. Очередной литературный эксперимент позднего Ж. возвращает нас в мир Алисы — как героини Кэролла, так и ее прототипа. Очень изящно, хотя и несколько старомодно. Читать — одно удовольствие!
Лит.:
Арбитман Р. Эмбер-Урюпинск, далее везде // Независимая газета. — 1992. - N 113, 17 июня;
Гаков Вл. Жук в янтаре: Роджер Желязны // Фантакрим-MEGA. 1991. N 4; То же // Желязны Р. Создания света, создания тьмы. М., 1992;
Гопман В.Л. «Я получаю удовольствие от работы…»: [Очерк творчества Роджера Желязны] // Библиография. 1997. N 3. С. 106–110;
Ройфе А.М. Зилазни (Желязны), Роджер Джозеф: Библиогр. // Книжное обозрение. 1993. 12 марта (N 11). C. 9.
Золин, Памела
Известная художница, оформлявшая Новые миры, публиковала в них немногочисленные рассказы, позднее собранные в книге, заглавный рассказ которой переведен на русский.
Тепловая смерть Вселенной. Один из наиболее убедительных рассказов — коллажей в истории НВ. О содержании — см. заглавие. Мастерство З. — художницы позволило ей создать цепочку запоминающихся образов-картин, из механического сцепления которых сложился этот замечательный рассказ. В отличие от Н. Спинрада (Скачок энтропии…), З. не замыкается только на сексуальных образах и за счет этого достигает большего эффекта в изображении катастрофы.
Карр, Терри
К. вошел в историю НВ прежде всего как редактор. Его немногочисленные романы и рассказы большей частью выше среднего уровня, но явно не предназначены для взыскательных читателей.
Повелитель войн Кор. Не самый плохой приключенческий роман о проблемах контакта — на сей раз с пацифистски настроенными аборигенами на далекой планете, которых и осталось-то всего ничего. В прошлом эти существа были очень воинственны, но что-то их изменило. Может, дело в общении их вождя с богом? Книге явно не хватает психологизма, хотя возможности общения анализируются К весьма подробно. Конечно, далеко не шедевр, но достаточно ровная и неглупая работа.
Картер, Анджела
Известная английская писательница, романы и новеллы которой соответствуют канонам магического реализма. Сборник Кровавая камера содержит своеобразные версии классических сказочных сюжетов. Что это такое, любители кино могут представить себе по фильму В компании волков, основанному на одноименном рассказе (лента Нила Джордана считается одной из лучших экранизаций 80-х годов). Среди романов К. — и антиутопии, и НФ детективы, и жесткая эротика. Все эти книги представляют интерес для всякого серьезного читателя, хотя по большей части лишены развлекательного элемента. На Западе, впрочем, многие из них стали бестселлерами, поскольку отразили мятежное и мятущееся состояние духа молодых бунтарей.
Адские машины желания доктора Хоффмана. Единственная книга К., изданная в России, заслуживает подробнейшего разбора. Роман обладает особой сюрреальной атмосферой, он не забывается, каким бы неприятным ни было ощущение. Писательница использует довольно простую исходную тему: злодей — доктор Хоффманн — объявляет войну властям Города. Ради освобождения человека он материализует подсознательные желания и кошмары и посылает свои творения на борьбу с Порядком. Герой по имени Дезидерио послан, чтобы найти хозяина музея восковых фигур, который предположительно связан с Хоффманном. Далее мы погружаемся в мир психосексуальности, где фрейдизм уживается с теориями Фрейзера. Дезидерио проделывает долгий путь, исследуя окрестности города, а в конце он должен уничтожить доктора и его прекрасную дочь… Сюжет, как можно догадаться, только повод для медитаций на тему сексуальной энергии и возможности регламентации человеческого бытия. К обращается к опыту многих литераторов — как латиноамериканских (в первую очередь — Г.Г. Маркеса), так и европейских (О. Хаксли и др.). Ее книга — сложное произведение, единственным недостатком которого является чрезмерная продуманность, своего рода модернистский расчет, неженская заданность. Тем не менее Адские машины…, замечательно переведенные В. Лапицким и снабженные интересным, хотя и очень сумбурным предисловием, настоятельно рекомендуются к прочтению, это один из многочисленных текстов К., в которых НВ смыкается с мэйнстримом.