– А вы чего зыретесь? – обернулась она к юношам. – Да, я – обезьяна, вот в баскетбол и играю! Это сестрички у меня – ангелочки, а я – девка из гетто, ясно?
– Да мы не за этим пришли! – Блондинка снова топнула ногой. – Дэн, я тебе подарок привезла! Глянь во двор!
Оглядываясь на своих странных посетителей, юноша приблизился к окну и выглянул наружу.
Да, там стояла мечта очень многих парней – сверкающий новизной шикарный мотоцикл.
– Девок катать будешь! – Нутелла приблизилась, ухмыляясь, но уже совсем не пугающе.
Дэн глянул на неё и почувствовал жалость. Несмотря на цвет кожи, она очень напомнила ему мать – такая же худенькая, с грустным, даже тоскливым взглядом.
Майкл поднял свои очки, крутил их в руке, потирая переносицу и лицо.
Энн села рядом.
– Дай, я помогу. – Она улыбнулась. – Меня родители научили. Погоди, только сосредоточиться надо.
Блондинка зажмурилась, затем снова распахнула огромные синие глазищи в пол-лица.
Она дотронулась до его носа, и юноша с изумлением почувствовал – странное тепло шло из её ладони. Боль исчезла мгновенно.
– Что это? – Майкл удивлённо взглянул на неё. А Блондинка взяла его за щёки и обхватила губами его рот.
У юноши глаза на лоб полезли. Он никогда ещё в жизни не целовался, а эта девица явно знала КАК.
Совершенно дурея от происходящего, он обнял девушку, но тут раздался презрительный смех, и баскетбольный мяч снова стукнул его по голове, в данном случае, отскочив от его макушки.
– Нет! – крикнула Розочка. – Пусть целуются!
– Представляю, что миссис Чёрнсын скажет! – Мальчик с пейсами усмехнулся.
– Не смей её звать! – окрысилась Энн. – В кои-то веки вырвались! Смотри, в следующий раз не возьму!
– Я сестру одну не отпущу, – строго отозвался Джордж-Аорон. – Она маленькая и глупая.
– Сам дурак! – буркнула Роза обиженно. – Мне уже десять!
– A был бы я девочкой – через две недели уже совершеннолетним считался бы.
– Да? – изумился Майкл, надевая очки и вглядываясь в ребёнка.
– Ой! – Энн расхохоталась так громко – стёкла окна задребезжали. – Он религиозное совершеннолетие имеет в виду. Ему двенадцать должно исполниться.
– А что за история с Медведем?
– У Даниеля спроси, – отозвался Джордж-Аорон.
– Дэн? – Майкл взглянул на приятеля, а тот поглядывал то на него, то в окно.
– Дэн!
– Мама вряд ли разрешит мотоцикл взять… – Даниель вроде как и не услышал вопроса.
– Ой! – Энн всплеснула руками. – Вы что – миллионеры от такого подарка отказываться…
Она осеклась – в комнате возник ещё один визитёр – худощавый старик, в элегантном вечернем смокинге.
– Ага! – Он рассмеялся. – Попалась, хулиганка!
– Папа! – выкрикнула Энн. – В мотоцикл ``маячок`` вставил, да?
– Ну, надо же мне знать, к кому ты сбежала… – Он взглянул на Даниеля, и его улыбка погасла, а глаза сверкнули жёлтым огнём.
«Почему он с такой злобой на меня смотрит?» изумился юноша.
– Ну, Энн, – протянул Артур Чёрнсын. – Мы с тобой оба – в глубоком… Слушай, мотаем пока Мэри нас не застукала и…
Даниель уже даже и не удивился – вроде как ниоткуда, в комнате возник ещё один человек.
Маленького роста, платиновая блондинка, одетая в вечернее платье изумрудного цвета.
Но её появление напомнило Даниелю сцену из «Волшебника Оз», когда неожиданно заявилась ведьма.
Роза кинулась к брату, тот обнял её. Энн набычилась, а Нутелла прижала к себе мяч и закусила губу.
– Тааак, – протянула миссис Чёрнсын, оглядываясь с видом полицейского, возглавляющего облаву. – Вся компашка в сборе!
– Ещё и постороннего втянули! – Мэри всплеснула руками, глядя на Майкла. – Ну, ладно, ему вряд ли кто поверит. Болтать лишнего, парень, не будешь?
Тот только молча испуганно помотал головой.
Мэри приблизилась к мужу и дочери.
– Так, дорогой мой, – прошипела она. – Забирай эту лошадяру – и к гостям! С вами я ещё разберусь. Не подведи, доченька, папочку! Хуже будет.
– Это подло отыгрываться на нём из-за меня! – Энн топнула ногой.
– Дисциплина должна быть! – Миссис Чёрнсын смотрела на высокорослую дочку снизу вверх; она едва доставала головой до её плеча.
«Слон и Моська,» Артур даже хихикнул. Про себя и блокируясь.
Но Мэри почувствовала это.
– Давай, двигай! – обратилась она к нему. – Распустил девку!
– Сказала, что без Дэна не пойду! – Энн демонстративно скрестила руки.
– Энн, девочка моя, – Артур переводил встревоженный взгляд с дочери на жену. – Не серди маму!
Вздохнув, мисс Чёрнсын обняла отца, и оба исчезли.
А Мэри взглянула на Даниеля.
Она подошла вплотную, и юноша увидел – женщина вовсе не так молода, как ему сперва показалось.