Мне же представили Ларину, невесту Камма и будущую королеву. Вот на ней я какое-то время задержал внимание. И где это создание брат откопал? Её же сожрут эти дворцовые хищники. И со свойственной мне прямолинейностью поинтересовался у брата. Тот закашлялся. Зато от Ларины я заработал взгляд, полный удивления и, кажется, симпатии.
— Тебе точно понравилась будущая королева? — еще раз уточнил Камм, когда мы с ним остались наедине.
— Брат, я только отметил, что девочка выпадает из общего ряда, и ни о какой личной симпатии речи не шло.
— Но ты не против? — упорствовал Камм.
— Мне вообще наплевать на все, что связано с дворцом! — огрызнулся я. — А уж дамы меня просто бесят. Да и на твой выбор наплевать.
— Ты просто не встретил такую, чтобы понравилась достаточно сильно.
— Встретил, — брякнул я, прежде чем сообразил, что не стоило этого делать.
— Неужели? — расплылся искренней улыбкой Камм. — И где она?
— Брат. Там так все непросто, что я не буду тебе ничего говорить.
— Но ты женишься?
— Если бы мог, то да.
— Она замужем?
— Камм, перестань. Сказал же, что там проблема такая, что решить мне не под силу. Ты лучше меня в сокровищницу своди.
Настроение у Камма резко поменялось.
— Ты же знаешь, отец запретил тебе.
— Можешь считать, что я уже не инквизитор. А в сокровищнице хочу кое-что проверить.
Не знаю, поверил Камм или нет.
— Я буду тебя сопровождать, — после недолгого раздумья сообщил брат.
Кивнул, соглашаясь.
Потом уже в сокровищнице целенаправленно искал те книги, что были на русском языке. Сортировал и отбирал их.
— Ничего ценного. Почти все по грамматике русского языка, — отметил я сверяясь со своим словарем.
— Ты что, смог их прочитать? — не поверил мне Камм.
— Названия смог. Плюс уже все понятно на первых страницах. Скорее всего, эти учебники не были в древности переведены на наш язык, поскольку практической ценности не представляли. Но традицию ты можешь соблюдать и продолжать хранить.
— А перевести? — загорелся брат.
— Лично я в этом участвовать не буду.
— Но этот словарь ты обнаружил в замке? — предположил брат.
— В замке, — не стал я отрицать. Сам же еще прошелся по сокровищнице. Просмотрел то, что было отложено. Какие-то «инструкции» к применению странных вещей. Кое-что записал, чтобы потом у Эли уточнить, насколько это нужные вещи, и, вообще, как они выглядят.
Брат же замучил меня вопросами, на которые я отвечал уклончиво. Но заверил, что большая часть экспонатов сокровищницы к так называемым Хранителям отношения не имеет и, значит, моим принципам инквизитора не противоречит.
Долго задерживаться в столице я не собирался. И если бы не приглашение лично от Ларины на бал, умотал бы сразу. А так пришлось еще срочным порядком шить костюм, а потом «блистать на балу». Ларина мне действительно симпатизировала. Но, пообщавшись чуть больше, я решил, что девушка слишком наивна для дворцового общества.
Отчего-то никто из придворных не поверил в наше с братом примирение. Только Ларина была в курсе, что секретарь переписал уже словарь и теперь я вечерами пытаюсь научить Камма тому, чем и сам не сильно владею — произношению.
— Думаешь, это возможно — выучить мертвый язык? — интересовалась невеста брата.
— С тем упорством, что он проявляет, вполне.
— А ты сам как научился произносить эти звуки? — задала резонный вопрос Ларина.
Вот теперь и Камм на меня посмотрел с удивлением.
— Секреты инквизиторов, — буркнул я в ответ. А про себя отметил, что эта девочка мне нравится все больше и больше. В смысле, как будущая родственница. Не шикарная красавица, но довольно миленькая. Жаль, что придворным дамам не может дать достойный отпор. Я уже наблюдал один раз, как она отвечала тем стервам, что пытались в очередной раз намекнуть, что закрытый пансион для девочек не дает должного воспитания.
— Зато образование хорошее. Для нее слуги не читаю книг вслух. Поскольку она сама умеет это делать, — вмешался я беседу девушек.
И еще добавил по поводу безмозглости некоторых дам, что не только чтению, но счету толком не обучились. Так что отношение к невесте брата у меня сложилось двоякое. Да, девочка миленькая. Но не хищница. Впрочем, если брату нравится, то мне должно быть без разницы. Хотя Камм как-то признался, что какой-то особой влюбленности не ощущает. Просто из всех имеющихся вариантов — это самый приемлемый. Долго быть холостым королю не пристало. Замучают интригами. От Ларины же подлости ожидать не стоило. С этим я согласился, но посоветовал Камму добавить личных телохранителей невесте. Такую тихоню могут и придушить.