Подобно Пинкеру и другим, я горячо приветствую упадок «старой войны». Однако «старая война» в любой момент может быть вновь «открыта» заново. Многие критики указывают — и справедливо указывают — на то, что «новые войны» похожи на войны раннего Нового времени, когда государства еще не были такими сильными, как сегодня. Процесс умиротворения и ликвидации разбойничьих шаек, грабителей с большой дороги, пиратов, полевых командиров и упразднения частных войн был обусловлен развитием того, что я называю «старыми войнами», то есть войнами эпохи модерна XIX—XX веков, как они описываются во второй главе. Как раз таки посредством войны государства смогли взять насилие под централизованный контроль. Если мы не примем меры в отношении сегодняшних новых войн, в любой момент опять может случиться что-то подобное.
На данный момент самое весомое основание для оптимизма — волна мирного протеста, начавшаяся на Ближнем Востоке и распространившаяся на весь мир. Этот подъем гражданского общества маргинализировал «Аль-Каиду» и прочие экстремистские воинственно настроенные группы. Как я показываю в данной книге, именно эта разновидность космополитической политики служит ключом к поиску ответа на проблему новых войн. Следовательно, многое зависит от того, насколько успешным будет институциональный ответ, порожденный этим, как часто описывают эти события, новым пробуждением. Конечно, существует огромный риск того, что, если данные события не породят некий институциональный ответ, это будет иметь самые неблагоприятные последствия. Более того, мышление в категориях «старой войны» — иначе говоря, геополитический или реалистический подходы, в центре которых стоит безопасность Израиля или угроза иранского ядерного оружия,— могло обострить «новые войны» в таких местах, как, например, Сирия и Ирак. Происходящее в настоящее время безжалостное подавление в Сирии — это не гражданская война, а война против гражданского населения и против космополитической политики.
За помощь в подготовке этого третьего издания я хотела бы поблагодарить Явора Рангелова, Сабину Зельхов и Яхью Саид за обсуждение дебатов о новых войнах, Марику Терос — за помощь в сборе новых материалов по Афганистану, Анук Ригтеринк — за помощь по анализу данных, особенно данных по перемещению населения, Тома Кирка — за содействие в подборе последней литературы по новым войнам, и Доменику Спирату—за общую поддержку.
Сокращения
GPS — система глобального позиционирования MIME-NET— военно-промышленно-развлекательные сети
MPRI — американская частная военная компания Military Professional Resources Incorporated АБиГ — Армия Боснии и Герцеговины АБС — Армия боснийских сербов
АВП — Аппарат Верховного представителя ООН по Боснии и Герцеговине АНК — Африканский национальный конгресс АОК — Армия освобождения Косова АС — Африканский союз БЕСГВ — Бюро Европейского сообщества по гуманитарным вопросам
БПЛА — беспилотный летательный аппарат ВВП — валовой внутренний продукт ВИСИ — Верховный исламский совет Ирака
ВКА — Временная коалиционная администрация ВПЛ — внутренне перемещенные лица ВТБ — высокоточные боеприпасы ДБЧ — Доклад о безопасности человека ДжаМ — Джаиш аль-Махди (также известны как «садри-сты»)
ДПА — дистанционно пилотируемый аппарат ДРК — Демократическая Республика Конго ЕС — Европейский союз ЗЕС — Западноевропейский союз ИРА — Ирландская республиканская армия КС НАТО — Координационный совет НАТО
МВС — мусульманские вооруженные силы МВФ — Международный валютный фонд МИИЭР — Мировой институт исследования экономического развития
МИСИ — Международный институт стратегических исследований
Международная конференция по бывшей Югославии
Международный комитет Красного Креста Международный комитет спасения межправительственная организация Международные силы содействия безопасности Международный уголовный суд Народная армия освобождения Судана Организация Североатлантического договора неправительственная организация Организация африканского единства Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе