Через два дня пути, когда они были почти у места назначения, перед ними открылась большая перспектива зеленых лугов, за ними виднелся синий океан. Одиночные пальмы, разбросанные по лугу, украшали пейзаж. Цветущие кусты - украшали его. Забыв об осторожности, путники любовались сказочным пейзажем. Но на лугах хорошая видимость, угрозу заметить легче, можно подготовиться к встрече или быстро спрятаться от врага. Только собрались они продолжить свой нелёгкий путь, как вдруг неожиданно прозрачный воздух помутнел, запахло едким дымом, раздался вначале неясный шум, перешедший в грохот. Среди дыма сверкали молнии, раздавались хлопки и шипение. Взявшись за руки, чтобы не потерять друг друга, путники отползли в заросли колючего кустарника и притаились, ожидая дальнейшего развития событий. Быстро дым рассеялся, так же, как и внезапно появился. Через секунду появился большой стеклянный шар, скреплённый железными кольцами, который быстро вращался над поляной по небольшой орбите. Под шаром располагалась металлическая платформа. Устройство напоминало межпланетный корабль из голливудских фантастических фильмов. Картинка была такая, что не поймёшь сон, действительность, глюки. Раздался звон разбитого стекла, шар в воздухе начал съёживаться и исчез из глаз, растворился. На поляне осталась платформа, трава вокруг неё обгорела, образовав круг, как после пожара. На платформе, в позе статуи, сидела абсолютно голая женщина с длинными распущенными волосами. Через некоторое время женщина медленно встала, тело её покрылось розовоё прозрачной вуалью. Медленно ступая по горячей платформе, женщина сошла с неё на поляну и продолжала любоваться собой, изменяя цвет покрывавшей её прозрачной вуали. Женщина отдыхала, наслаждалась, блаженствовала. Ей было хорошо. Зоя сразу узнала Арину, Тарновский зачарованно смотрел на женщину и не мог оторвать от неё глаз.
Он забыл обо всём: об острове, задании, опасности, о Зое, и мысленно соглашался с Микеланджело, который говорил, что красота, это если вещь не имеет ничего лишнего, не нужного. Не особенно легко было Зое смотреть на гордую и раскормленную Арину. Она была ей противна до тошноты. Ей хотелось схватить её за горло и медленно душить, душить. В последний раз Зоя видела Арину в Берлине, в 1945 году. Арина была очень худая, лицо землистое, сказывалось недоедание. Тогда Зоя испытывала к ней сострадание и жалость. Хотелось помочь ей устроить жизнь во Франции. А сейчас сытой и довольной Арине могли позавидовать и рублёвские жёны, и красотки с подиума. Невозможно даже определить, сколько ей лет. Зоя знала её возраст, но женщине на поляне можно было дать сколько угодно, начиная от двадцати лет. Наконец, Зоя и Евгений начали приходить в себя от испытанного шока. Ненависть Зои исчезла также, как и восторг Тарновского. Оба пришли в себя, а на Арине появились чудесным путём тёмно красные с тёмно синими и грязно металлическими цветами брюки, затем аналогичная куртка. На ногах появились сверкающие туфельки, на голове соломенная шляпка. Медленно, с гордо поднятой головой, ступала Арина по траве, как хозяйка этого места. Разведчики растерялись, они были обездвижены, их мысли крутились в самых различных направлениях от фантастики до умопомешательства. Они не владели не своим телом, не своими мыслями. А Арина продолжала прогулку по поляне, наслаждалась, купалась в неге и довольстве. Потом она чудесным способом снова поменяла костюм: шорты, хлопчатобумажная рубашка, кроссовки, панама и гордо подняв голову, направилась в сторону жилой половины острова.
После такого потрясения нужно было придти в себя и осмыслить происшедшее. Тарновский упрекал себя за очарование, охватившее его при виде необычной дамочки. А Зоя вспоминала 1945 год, когда должна была убить Арину по приказу своего начальника и не смогла этого сделать, а сделала всё, чтобы спасти её. Тогда они договорились, нашли общий язык. А сейчас? Договориться с Ариной вряд ли получится. Она владеет изобретениями, не известными современной науке. Это меняет дело. Решили добраться до основной базы, устроить отдых и связаться с центром, чтобы получить дальнейшие инструкции. Предварительно осмотрели поляну, пытаясь найти части шара или платформы. К сожалению, всё "испарилось", не оставив следов, кроме опалённой травы.
Уставшие мрачные и подавленные увиденным, они тащились до основной базы не положенные три часа, а целых пять. Определили по карте место лаза в пещеру и были приятно удивлены: внутренняя часть их запасного жилища имела некоторые признаки цивилизации. Здесь была автономная мини электростанция, аккумуляторы, фильтры для очистки воды, медикаменты, большой запас консервов, оружие и многое другое. Поели с аппетитом и проспали на надувных матрасах около суток
Когда проснулись, настроение было совсем другим. К ним вернулась уверенность в себе и бодрость духа.
"Пора перевоплощаться! - весело сказал Евгений, - через несколько часов мы станем туземцами с соседнего острова, лодка которых затонула в океане, а сами они чудом добрались до берега. С этого момента ты уже не Зоя, а Нахохо, а меня зови Чоаха. Забудь прошлое, наши лучшие друзья - обезьяны, наши деликатесы - жареные червяки и консервированные кузнечики!"
"Евгений! -взмолилась Зоя, - перестань, меня уже тошнит, я не могу есть такую гадость и сидеть на дереве в обнимку с обезьяной!".
"Я и не заставляю тебя обниматься с мартышками. Давай перекрашиваться. Я нашёл набор красок и инструкции к ним. Они сделают нашу кожу тёмной".
Качественно и ровно перекраситься самому невозможно. Красить нужно было друг друга, а для этого им пришлось раздеться. Зоя заупрямилась и не хотела раздеваться при мужчине. Евгений долго убеждал Зою, что это необходимо и первый разделся на поляне, правда, он соорудил себе из веток набедренную повязку. Тогда Зоя решилась, и через минуту Евгений увидел Зою без одежды. Они перекрашивались и привыкали друг к другу в новом виде, ведь туземцы не стесняются ходить голыми в своих поселениях. Они теперь островитяне, они должны знать и уважать традиции своего народа. Тарновский смотрел на Зою и мысленно сравнивал её с Ариной. Не могла никак Арина уйти из его мыслей, тип её фигуры и внешности поразил Тарновского. В Аргентине он слышал о художнике Борисе Валледжо, который изображал мифических богов, амазонок, русалок, кентавров, циклопов, титанов. Его поразила картина "Королева демонов". На картине совершенно голая королева повелительно и грациозно указывает на что-то рукой. Её фигура совершенна, светлые волосы струятся по мраморной коже, взгляд устремлён вдаль, его выражение цинично-жестокое. Когда Тарновский увидел Арину, он подумал, что где-то уже видел её, но не мог вспомнить. Сейчас он понял, что "видел" её тогда, на картине Валледжо. Зоя рассказывала ему насколько жалкой, одутловатой и больной смотрелась Арина в сентябре 1945 года. Что случилось с ней за последние десятилетия, что её так омолодило и сделало "королевой" демонов. Невольно Евгений сравнивал разведчиц между собой и видел, что Зоя безнадёжно проигрывает перед Ариной по внешним данным. А душа? Такая же красивая она у Арины, как и её тело? Помогая друг другу, облачалась пожилая парочка в костюмы коренных жителей острова. Зоя натянула на себя юбочку из коры какого-то дерева с воткнутыми яркими перьями птиц, многочисленные бусы закрывали грудь и живот, на голове тюрбан, украшенный перьями. Евгений надел набедренную повязку из шкур, на голову водрузил круг, украшенный зубами животных. Боевую раскраску сделали друг другу по оставленным эскизам. Рассматривая друг друга, долго и весело смеялись. Пистолеты пришлось оставить, за то взяли с собой бинокли, кинжалы и дубинки. И пошли в неизвестность. Идти без груза было легко, скоро обозначилась тропинка, создавалось впечатление, что тропинка освоена, иногда кто-то ей пользовался. Было очевидно, что священная половина обитаема. Папуасам вход сюда запрещён, значит, не одна Арина со жрецами обитает здесь. Кто-то ещё обосновался и занимается здесь чем-то загадочным.