Выбрать главу

Сыщик поморщился:

– Ой, Ватсон, какая там практика! Неужели ваши клиенты еще и платили за те мучения, которые вы доставляли им своим лекарским промыслом?

– Что? – возмутился доктор,– я врач! Я лечу… мне…

– Лечите? – саркастически засмеялся Холмс,– а как же тот старик с клюкой? Вы, кажется, пломбировали ему зуб?

– Ну… – Ватсон не знал, что сказать.

– Пломбировали, пломбировали,– захихикал Холмс,– а что вы скажете насчет этого… – и он жестом фокусника, извлек из кармана какой-то странный предмет, напоминающий человеческую челюсть.

– Ваша работа?

Доктор покраснел, а Холмс продолжил:

– Вы садист. Ваши клиенты, если и платили, то только для того, чтобы вы оставили их в покое! Что скажете?

Ватсон несколько раз для разминки открыл и закрыл рот, а потом проговорил:

– Я никогда не комментировал ваши следственные методы, мистер Холмс, и не желаю, чтобы вы…

– Желаете, желаете,– перебил его сыщик,– и не надо рассказывать мне сказки! В ваших, с позволения сказать, очерках, или как вы их называете, записках, на меня и на мои следственные методы вылито столько грязи, что многие читатели туже задумываются, а соратник ли вы мне, или просто сообщник профессора Мориарти? А?

– Я не желаю говорить в таком тоне! – воскликнул доктор,– Это вы во всем виноваты, из-за вас ко мне не ходят нормальные больные! Только гадкие старики, которым приходится выдирать челюсти, вместо того, чтобы ставить им пломбы! И все для того, чтобы выжать из них хоть немного денег, ибо им, видите ли, нужно видеть мою работу! Видеть работу!.. Представляете? Пломба невелика, они ее не видят, а значит, доктор зря берет деньги! Зато челюсть видна сразу! Да! Я выдрал ему челюсть! И что? Клиент остался доволен! И это главное…

Ватсон перевел дух и продолжил:

– Да, остался доволен! И нечего надо мной смеяться! Это не смешно…

Холмс медленно раскурил трубку, и выпустил в сторону доктора струю дыма.

– Перестаньте паясничать Ватсон! Дайте мне сто фунтов и можете рвать челюсти прямо на улицах Лондона. Или потрошить клиентов в темных подворотнях. Я вам слова не скажу. И Лестрейду не скажу. Из вас получиться новый Джек Потрошитель с вашими-то талантами. Но только дайте мне денег!

– Зачем они вам?

– О-о! Этого вы любезнейший Гиппократ, я вам сказать не могу по нескольким причинам.

– Например?

– Ну, во-первых, это мое личное дело… Во- вторых тут замешаны важные люди, причем, скажу без ложной скромности, особы, приближенные к королевской семье. В-третьих, вы не умеете хранить тайны, даже врачебные…

– Я? – сразу вскинулся доктор,– Интересно! Когда это я выдавал врачебные тайны?

– Ха! – Холмс радостно потер руки,– Я могу привести вам тысячу примеров!

– Приведите!

– Могу, но не стану,– заупрямился сыщик.

– Нет, приведите! Я настаиваю.

– Да не буду я, не приставайте, Ватсон!

– Ну хоть один?

– Ладно, так и быть,– Холмс задумался,– Помните, когда Джонатан Смол выскочил на берег из катера и чуть не ушел от нас с сокровищами Агры?

– Конечно, помню,– кивнул доктор.

– Прекрасно. Мы бросились его догонять, а он увяз в песке. Кто громче всех тогда кричал: «Не спешите, у него деревянная нога! Он калека! Он от нас не уйдет!» А?

– По-моему вы, Холмс…

– Я? – Холмс подавился дымом и закашлялся,– Это неслыханно! Кричали вы!

– Нет, вы!

– Вы! Хотя, может быть ия…– Холмс задумался,– Вы же прекрасно знаете, что у меня этот…

– Склероз! – подсказал Ватсон.

– Вот! – почему-то обрадовался Холмс,– именно склероз! И это еще один пример того, что вы не умеете хранить врачебные тайны… Зачем вы произносите это вслух? Короче, гоните мне ваши грязные сто фунтов, и дело с концом… Где, вы говорите, они лежат? В ящике комода? – сыщик принялся энергично вытряхивать содержимое ящиков на пол.

– Что вы делаете!? – завопил Ватсон, пытаясь оттащить Холмса от комода.

– Я просто беру то, что мне причитается по праву,– отбиваясь от доктора его же подтяжками, заявил великий сыщик,– Вы проспорили мне сто фунтов!

– Когда?

– Только что! Идите прочь! Выполняйте условия пари.

– Какого еще пари? – тяжело дыша в лицо Холмсу, поинтересовался Ватсон.

– Знаем какого! – нагло изгалялся сыщик,– Ух ты!.. Вы носите трусы в горошек? Какая мерзость!

– Отдайте трусы, Шерлок! – вопил доктор,– Они мои, и я не знаю ни о каком пари!

– Знаете, не стройте из себя идиота, и скорее давайте мои деньги.

– Это мои деньги!

– Ага! Может и медные буки тоже ваши?

– Буки не мои,– резонно отвечал Ватсон, пряча трусы в карман,– а деньги мои…

– Вы бесчестный человек, а еще называете себя джентльменом!