Марта уставилась на меня, затаив дыхание.
— Все это только риторика, — сказала она, переведя дух. — Но то, что происходит сейчас, это ужасно! Он очень нам нужен.
— Извини, Марта. Так каждый может сказать, что он должен жить вечно, но каждый из нас когда-нибудь умрет. Даже я это знаю.
— Но всегда отрицаешь! Для себя!
— Пока могу это отрицать. До тех самых пор, пока могу.
— Значит, можем отрицать и мы!
— Подвергая опасности чужую жизнь, без надежды на то, что это действительно поможет?
— Нет. Не подвергая… Именно сейчас — нет.
— Почему ты так в этом уверена? — удивился я.
— Потому что сейчас на Земле не умирает никто. Именно в этом проблема.
— Момент… В чем именно у вас проблема? — переспросил я недоверчиво.
— На. Земле. Никто. Не. Умирает. — Раздельно произнесла Марта. — Теперь ты доволен? Теперь понимаешь, почему, может быть, Донна наша единственная надежда? Потому что мы никак не можем вызвать Доктора! И она не умрет!
— Сейчас не умрет… — вмешался тихим голосом Уилф. — Но когда все закончится — а это ведь закончится!.. Не может быть, чтобы не закончилось!..
— О… Похоже, у вас тут чертовски интересно… — Я придвинул ближайшую табуретку и уселся за стол. — Давайте подробнее. Что тут у вас происходит?
— Ты можешь связаться с Доктором?
— Если ты думаешь, что от этого будет какой-то толк…
— Мастер! У меня нет настроения шутить. И даже если ты постараешься, ты едва ли сможешь меня убить!
Я поднял брови.
— Вот как. — Кстати, это объясняло и ее остановку при том, когда она потянулась к оружию. Просто вспомнила, что это бесполезно? — Ладно. Попробуем. — Я демонстративно вытащил телефон и включил нужный канал связи с ТАРДИС Доктора.
Прошла минута. Другая. Я положил «телефон» на стол, не выключая.
— Понятия не имею, когда он ответит, если сочтет нужным ответить. Но по-моему…
Я снова схватил аппарат, ввел еще один контакт. Минута, другая…
Общий тест: куда идет сигнал?
Ответ — бесконечность. Рассеяние.
— Проклятье!
— Что? Хочешь сделать вид, что не можешь связаться?
Я поднялся, наклонился над столом и свирепо ткнул пальцем рядом с лежащим универсальным приемником.
— Если хочешь, жди здесь! А мне нужно кое-что проверить.
— Эй! — крикнула Марта вслед. — Это что, бомба?..
Я не обернулся и не замедлил шаг. Хлопнул дверью так, что зазвенело стекло. Нет, не рассыпалось. И ладно. Вбежал в ТАРДИС, включил сканирование континуума.
Тишина. Полная блокада. Академического интереса ради попереключал рычаги, попробовал несколько лазеек, припасенных для особых случаев. Ти-ши-на.
Я в ярости повернулся к мирно стоящему в консольной «роялю».
— Твоя работа? Запереть меня на этой планете, среди врагов, которые еще и стали бессмертными? Ты серьезно?
Рояль безмолвствовал.
— А если я отсюда не выйду? — Тогда, теоретически, он сам может перенести сюда что угодно, или меня отсюда, или… он мог даже угнать ТАРДИС. Но пока этого не сделал. Что, если в самом деле наблюдает? В частности, за странной ситуацией. Которая сама по себе для него лакомый кусочек. Лучше будет пока считать так.
Когда я вернулся на кухню, Марта была уже не одна, и даже не вдвоем с Уилфредом. Там появился третий человек. Который прежде, по словам Уилфреда, осматривал улицу.
— А. Харкнесс, — кивнул я без удивления. — Какой чудесный день, не правда ли?
Капитан Джек посмотрел на меня своим обычным героически-насупленным взглядом и промолчал. Но отвлекся при этом, чтобы нервно переглянуться с Мартой. Слегка, искоса, почти неуловимо. Марта выступила чуть вперед, будто бессознательно. Она что, пыталась его от меня защитить? Бессмертного? Пусть я недавно что-то слышал о том, что на Земле теперь не умирают, в этом было нечто странное.
— У тебя ничего не получилось? — спросила Марта.
Я показал на коммуникатор:
— А тут был хоть какой-то сигнал?
Марта покачала головой. Уилф, будто только что разбуженный сыч, всполошенно оглядывался из стороны в сторону.
— Что это значит? — настаивала Марта.
— Это значит, что не только вы не можете позвать Доктора. Я тоже не могу. Вообще никого. Даже не могу выбраться с этой планеты.
— Ага. Так ты уже пытался сбежать? — наконец заговорил Джек.
Я слегка прищурился, глянув на него, и решил оставить вопрос без ответа.
— Эта планета блокирована. Не знаю кем, пока не знаю, как. Отсюда невозможно полноценно попасть в вортекс, только скользить по краешку, оставаясь в локальном пространстве планеты, невозможно попасть куда-либо вне ее пределов, невозможно с кем-либо связаться. Может быть, есть какие-то обходные пути, но их нужно искать. Основные, универсальные — перекрыты.