…Наконец, неприметная дверь в углу зала отворилась, в помещение вернулись члены судебной комиссии и прошли на свои места. Один из них — самый главный — вставил в углубление на своей кафедре инфокристалл, включил голопроектор и зачитал:
— Суд постановил… Признать командиров 1-го и 3-го ватанов 517-го урта Северо-Восточной группы армий Прингла Тросса и Аксля Бромма соответственно невиновными, снять с них обвинения в служебной халатности и освободить из-под стражи в зале суда. Признать эргхырла Дизитана Твольвига, служащего 1-го ватана 517-го урта указанной группы армий, и вазда Ингрис Клию, служащую 3-го ватана того же урта, виновными в невыполнении служебных обязанностей и назначить им наказание в виде шести лет службы в 783-м штрафном урте указанной группы армий. Признать танна Харла Дирнера, служащего 3-го ватана 517-го урта указанной группы армий, виновным в угоне транспортного средства, угрозе убийства и невыполнении служебных обязанностей и назначить ему наказание в виде десяти лет лишения свободы с отбыванием срока в исправительно-трудовом лагере строгого режима. Приговор вступает в силу в момент зачтения и обжалованию не подлежит. Заседание объявляется закрытым.
«Как так?! — думал Дирнер, пока охранники выводили его из зала суда в наручниках из силового поля. — Я же… Я же…»
Но он понимал, что оправдаться уже не сумеет.
КОНЕЦ.
23 августа — 28 декабря 2019.
Красноярск.
(Редакция 2020 г.).
Глоссарий
(для тех, кто запутался)
Система званий:
пьон — звание чеба в винтхерлундской армии (эквивалент — «рядовой»);
фрайдер — низшее звание человека в винтхерлундской армии (эквивалент — «ефрейтор»);
эргхырл — «сержант»;
вазд — «лейтенант»;
танн — «капитан»;
йерл второго класса — «майор/подполковник»;
йерл первого класса — «полковник»;
хьюдинг — «генерал»;
коннунд — «генерал армии».
Подразделения:
лланг — «звено», состоящее из одного «деда-мороза» и одной «снегурочки»;
шворд — «взвод» (8–10 ллангов);
эргшворд — отряд из 15–20 чебов, возглавляемый «дедом-морозом»; были и более крупные подразделения подобного типа, но существовали только формально;
эскам — «рота» (3–5 швордов);
ватан — «батальон» (4–6 эскамов);
урт — «полк» (2–3 ватана);
группа армий (несколько сотен уртов; подразделяется на вворги — «армии», нарлги — «дивизии» и лырги — «бригады» чисто для упрощения командования: официальными эти названия не являются).
Кха-тхет — любая достаточно большая группа чебов (в том числе и воинское подразделение).
Кха-дин — предводитель/командир кха-тхета.