-Yo Ho Ho and a Ya Harr Harr
We drink our rum and slam it down
(Мы пьем наш ром и швыряем его вниз)
Fill it up for another round
(Наполни его для следующего раунда)
To get our ship back off the ground
(Чтобы наш корабль оторвался от земли)
Мина вдруг вскочила с места и подбежала к Серо, который сидел поблизости. На удивление на ногах она держалась крепко, только ее чуть шатало из стороны в сторону, но девушку это не останавливало. Как только она оказалась прямо около старпома, она выставила руки перед собой, растопырив пальцы, и потянула их к мужчине.
- Пошли танцевать! - громко крикнула она, так, чтобы брюнет даже сквозь музыку ее услышал.
Не успел он согласиться или возразить (а по его нахмуренному лицу было видно, что именно возразить), как Ашидо схватила его руки в свои цепкие лапки и, подняв парня, потащила поближе к Беллу. Последний улыбнулся, наблюдая, как молодые резвятся, и лишь с новой силой запел, подзадоривая их. Девушка начала двигаться в такт мелодии, то отбегая от Серо, а то приближаясь к нему, а брюнет в это время следил за ней, не желая танцевать или что-либо делать. Он хотел лишь отдохнуть, но как всегда разум Мины, которую угомонить во время таких вечеров было невозможно, придумал очередную “интересную идею”.
Но не только одна Ашидо хотела, чтобы мужчина повеселился сегодня.
- Давай, Серо! Танцуй! - крикнул Киришима, подстрекая его начать двигаться.
Старпом обернулся на капитана, а тот лишь кивнул ему, обнажая свою острозубую улыбку. Серо на это лишь закатил глаза и тяжело вздохнул. Парень уже открыто намекал, что это это пустая трата времени, а он такое ненавидел. Но… Деваться некуда, придется танцевать, ведь глаза Ашидо были полны надежды и ожидания хоть каких-либо действий от него. Девушка в это время уже во всю развлекалась, она не замечала ничего вокруг, только изредка посматривала на товарища. Мине было весело, хорошо. Не осталось для нее ничего, кроме музыки, которая так и звучала здесь, на палубе, разносясь по всем углам корабля. Наверное, даже в трюме слышно их грандиозное выступление. Все пираты начали громко выкрикивать имя Серо, все желали, чтобы он начал веселиться с боцманом, которая до сих пор одиноко отплясывала рядом.
И брюнет задвигался. Сначала скованно, неуверенно, но потом, как все уже во всю кричали припев песни, он осмелел.
- Молодец, Серо! - снова выкрикнул Красная Акула, видя, как Мина смотрит на Серо и танцует рядом с ним, широко улыбаясь.
И Бакуго тоже улыбался, смотря на всю эту суматоху, царящую на корабле. Сколько он выпил? Да блондин даже не заметил, как осушил целую кружку этого пойла, что ему принес капитан. Глотку уже не жгло, лишь сладкий привкус на языке. Слабость и расслабленность завладели каждой клеточкой его тела, приятная теплота распространялась по нему, от макушки и до кончиков пальцев, но даже так хотелось что-нибудь сделать, не сидеть на месте.
Капитан, заметив, что Бакуго как-то подозрительно затих, повернулся к парню и заглянул сначала в кружку, а потом в лицо мальцу. Глаза того попеременно зажмуривались, а сам он уже будто летал в облаках, не замечая, как на него смотрит Киришима. “Одна кружка, а он уже напился. Ему лучше больше не давать”, - подумал капитан, наблюдая, как Бакуго мерно покачивается и стороны в сторону под такт песни.
- Давайте тоже танцевать! - откуда ни возьмись прискакала Мина и схватила капитана с Кацуки за руки.
Капитан, который не успел среагировать, и Бакуго, который вообще уже, кажется, не реагировал, были вытащены в самый центр этой заварухи. Совсем близко, рядом с ними, танцевали вместе Серо с Ашидо. К ним еще присоединились Джиро и Каминари, штурман с мастером парусов не отставали от товарищей и весело отплясывали, топая по палубе, они смотрели в глаза друг другу и улыбались, они тоже веселились.
Кацуки тряхнул головой и оглядел все своим мутным взглядом. До него наконец дошло, где он оказался и что они сейчас будут делать. Блондин посмотрел на капитана, который следил за его движениями и чего-то ждал.
- Мы будем танцевать? - спросил парень у Киришимы.
- А ты не хочешь? - наклонил голову набок красноволосый, отвечая вопросом на вопросом.
Бакуго даже не нашелся, что ответить. Может и хотел, может и не хотел - он уже не понимал. Просто хотелось размять кости и повеселиться, а что мешает сделать это сейчас?
Именно поэтому Кацуки подошел к мужчине поближе и смело, даже без испуга в глазах, ответил, приблизившись к его лицу:
- Хочу.
Киришима хмыкнул и сразу повернулся к парню боком, выставив одну руку, согнутую в локте. Хочет - значит будет так. Бакуго сначала не понял, к чему клонит капитан, а тот просто молча ждал, пока разум мальца, затуманенный алкоголем, наконец начнет работать.
- It’s only just begun
(Это только начало)
Come on crew keep drinking
(Давай команда продолжай пить)
We must get off land
(Мы должны сойти с земли)
Double up your drinking pace
(Удвойте свой темп выпивки)
Put a rum in both your hands
(Положите ром в обе руки)
Barrel after barrel
(Бочка за бочкой)
Drum after drum
(Барабан за барабаном)
Only one thing left to do
(Оставалось только одно)
Keep drinking all this rum!
(Продолжай пить весь этот ром!)
- Возьми меня под локоть, - крикнул Красная Акула, пытаясь перекричать музыку, Белла и остальных пиратов, что уже давно ничего не замечали и лишь подпевали, надрывая свои глотки.
Бакуго посмотрел сначала на Киришиму, потом на локоть, и наконец понял, что от него требуют. Он развернулся боком, в противоположную сторону от него, и другой рукой схватился за него. Капитан улыбнулся, даже усмехнулся и начал движение. Они “скакали” по кругу, не быстро, умеренно, под песню. Потом останавливались и, смотря лишь друг другу в глаза, хлопали в ладоши. А потом все заново: подскоки, остановка, хлопок.
Кацуки помнил как когда-то, точно также танцевал с матушкой, когда был еще совсем маленьким. Он даже ожидать не мог, что и пираты также танцуют. Хотя нет, вроде. Серо, Мина, Джиро и Каминари по-другому двигаются.
Припев уже так и звучал в ушах, Белл пел теперь лишь его. Вся команда ему вторила, а бутылки звякали, когда бились друг о друга. Кто-то хлопал, кто-то отбивал ритм ногами, но было ясно одно - всем было весело.
Киришима видел, как малец весь напрягся, его движения стали более скованными, чем у Серо, как тот вышел сюда. Боится он или алкоголь начал выветриваться - неважно.
- Расслабься. Здесь все свои, - сказал капитан, когда в очередной раз они остановились.
Пара перестала делать лишь одно это движение, и теперь каждый танцевал по-своему, отдельно. Точнее, двигался один капитан, а вот Бакуго лишь покачивался из стороны в сторону, не желая танцевать одному.
- Ну, что застыл-то? Веселись! - Мина толкнула его ближе к Киришиме.
Бакуго повернулся к ней и злобно шикнул. Что она делает? А если бы он на капитана упал? Вот недотепа. Но Эйджиро не стал что-либо говорить, хотя краем глаза он заметил, как малец приблизился к нему еще ближе, сделав шаг ему навстречу.
“Стою, как истукан, а толку-то? Живу один раз, так почему бы не повеселиться?” - подумал блондин и повернулся к Красной Акуле. Алкоголь наконец ударил в голову, думать уже не хотелось вовсе, да и не получалось, а в мыслях было одно: “Как же хорошо!”.
Белл продолжал петь, команда тоже, капитан развернулся к парню и начал двигаться с ним в такт, а остальные приблизились к ним. На палубе шум, гам, в ушах уже гудит, да вот только это не останавливает маленького канонира. Он подходит еще ближе и…
Глубоко выдохнув, падает прямо на Киришиму. Последний не ожидав такого, на секунду растерялся, но все успел подхватить его. Белл подскочил и подбежал к ним: маленький канонир упал именно тогда, когда была пропета последняя строчка песни.
- Что с ним? - удивленно спросил одноглазый, посмотрев на Киришиму, ожидая его вердикта. Последний же, повертев Бакуго и оценив ситуацию, глянул в ответ.
- Уснул, - выдал Красная Акула, хмыкнув.
Кацуки мирно сопел в руках капитана, его веки и ресницы изредка подрагивали, но с ним самим ничего не случилось. Он просто уснул, все же дотанцевав до самого конца. “Замотался что ли?” - подумал Киришима, смотря на спящего пацана.