Михаил Эпштейн. Русский язык в свете творческой филологии. — “Знамя”, 2006, № 1.
Весьма любопытное и поучительное исследование. В конце текста — постскриптумом — помещено такое:
“Пользуясь случаем, приглашаю всех читателей к участию в „Даре слова. Проективном словаре русского языка”. Подписаться на эту сетевую рассылку (бесплатно) и прочитать все предыдущие выпуски можно по адресам: http://www.russ.ru/antolog/intelnet/dar0.html http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html
Я буду рад письмам от читателей с отзывами на опубликованные слова, оценкой их применимости, а также с указанием лексических пробелов и с предложениями новых слов, с размышлениями о судьбах и возможностях русского языка. Пишите, пожалуйста, Михаилу Наумовичу Эпштейну по адресу russmne@emory.edu, в кодировке КОИ8, указывая в качестве темы dar”.
Здборово. Прямо Чуковский какой-то. Когда у К. Ч. в начале прошлого века выходили первые исследования о детской речи, они тоже завершались подобными просьбами. Правда, без кодировок и сетевых рассылок.
Составитель Павел Крючков.
ИЗ ЛЕТОПИСИ “НОВОГО МИРА”
Май
10 лет назад — в № 5 за 1996 год напечатана поэтическая подборка Иосифа Бродского “Крики дублинских чаек! Конец грамматики”.
80 лет назад — в № 5 за 1926 год напечатано стихотворение Владимира Маяковского “Сергею Есенину”.
SUMMARY
This issue publishes: “The Mosquito Lives as Long as it is Singing” , a tale by Valery Popov, “ “A Town behind Barbed Wire”, a story by Svetlana Vasilenko, as well as “A Space to Live in” “apartment stories” by Yulia Viner. The poetry section of this issue is made up of the new poems by Inna Lisnyanskaya, Anatoly Nayman, Aleksey Parin and Yury Kublanovsky.
The sectional offerings are as follows:
Heritage: “Dear Barberry…” — letters by I. A. Bunin and A. I. Kuprin contained in the diaries of B. Lazarevsky, a Russian emigrant-writer.
World of Science: “Dostoyevsky’s Geometry”, Vladimir Gubaylovsky discusses the aspects revealing Dostoyevsky’s mathematical and logical vision.
Literary Critique: Igor Klekh’s “The Bitov Unread” — an original study of the work of the well known contemporary prose-writer.