Орхан Памук. Меня зовут красный. Роман. Перевод с турецкого В. Феоновой. СПб., “Амфора”, 2002, 538 стр., 4000 экз.
Роман одного из ведущих прозаиков Турции, романтический мифологический средневековый Стамбул глазами современного художника.
Йоргос Сеферис. Шесть ночей на Акрополе. Перевод с новогреческого и послесловие Олега Цыбенко. СПб., “Алетейя”, 2002, 256 стр., 1000 экз.
Роман классика европейской литературы, лауреата Нобелевской премии 1963 года, греческого поэта Йоргоса Сефериса (1900 — 1971) — единственное его законченное прозаическое произведение. Попытка написать лирико-философское сочинение. “Идеологическую фантасмагорию или фантасмагоричную идеологию”, посвященную судьбам Европы и европейской культуры в начавшемся ХХ веке; действие романа происходит в Афинах 20-х годов. Работа над романом шла почти тридцать лет (с 1926 по 1954 год), и тем не менее при жизни автора он так и не был опубликован. На родине роман вышел в 1974 году, на русском языке публикуется впервые.
Владимир Сорокин. Лед. Роман. М., “Ad мarginem”, 2002, 318 стр., 30 000 экз.
Новый роман известного писателя-фантаста с претензиями на философию.
Владимир Яковенко. Русское золото. М., “Олимп”, 2002, 316 стр., 10 000 экз.
Попытка совместить традиции современной русской психологической прозы со стилистикой триллера — детективный сюжет развивается на жестко прописанном социально-психологическом фоне жизни середины 90-х.
.
Лидия Бердяева. Профессия: жена философа. Составление, предисловие и комментарии Е. Бронникова. М., “Молодая гвардия”, 2002, 262 стр.
Дневники жены Николая Бердяева с записями 1934 — 1945 годов.
Михаил Гробман. Левиафан. Дневники 1963 — 1971 годов. М., “Новое литературное обозрение”, 2002, 544 стр., 2000 экз.
Дневники известного поэта и художника-авангардиста, писавшиеся в последние восемь лет перед эмиграцией, воспроизводят легендарную уже атмосферу жизни московского художественного андерграунда 60-х. В ближайшем окружении автора — Станислав Фанталов, Анатолий Тюков, Анатолий Брусиловский, Андрей Судаков, Михаил Шемякин, Эдуард Штейнберг, Борис Алимов, Владимир Немухин, Евгений Крапивницкий, Илья Кабаков, Игорь Холин, Эдуард Лимонов, Геннадий Айги, Генрих Сапгир, Всеволод Некрасов и другие. Приложенный к тексту “Указатель упоминающихся имен” занимает 35 страниц. Последняя дневниковая запись (30.IX.1971) заканчивается фразами: “Самолет „Ил” взял курс на Вену. Невероятное ощущение неотвратимо приближающейся свободы”.
Институтки. Воспоминания воспитанниц институтов благородных девиц. Составление, подготовка текста и комментарии В. М. Боковой и Л. Г. Сахаровой. Вступительная статья А. Ф. Белоусова. М., “Новое литературное обозрение”, 2001, 576 стр., 3000 экз.
Воспоминания шести воспитанниц Воспитательного общества благородных девиц при Смольном монастыре, впоследствии — Смольного института (1768 — 1919), начинаются в этом издании записками выпускницы первого выпуска Глафиры Ивановны Ржевской (1759 — 1826) и заканчиваются воспоминаниями Татьяны Григорьевны Морозовой (1904 — 1997), которая покинула институт осенью 1919 года. История института представлена также в воспоминаниях А. В. Стерлиговой, А. Н. Энгельгардт, Е. Н. Водовозовой. Учеба, общение, быт, история страны.
К 200-летию Боратынского. Сборник материалов международной научной конференции, состоявшейся 21 — 23 февраля 2000 года (Москва — Мураново). М., ИМЛИ РАН, 2002, 367 стр.
Кроме многочисленных статей литературоведов (И. А. Пильщиков, Л. В. Дерюгина, М. И. Шапир, С. Г. Бочаров, Олег Зырянов, А. М. Песков и другие), литераторов (А. Кушнер, Ю. Кублановский, О. Мраморнов) о творчестве и о судьбе Боратынского, сборник содержит републикацию работы Г. О. Винокура “Баратынской и символисты” (предисловие и примечания С. Г. Бочарова), а также “Речь Петра Боратынского по поводу женитьбы польского короля Сигизмунда-Августа на Варваре Радзивилл (17 ноября 1560 года)” в переводе с польского М. Е. Бычковой, она же выступает в сборнике с сообщением “Легенда о происхождении Боратынских”.
Андрей Немзер. Памятные даты. От Гавриила Державина до Юрия Давыдова. М., “Время”, 2002, 511 стр., 3000 экз.
Новая книга одного из ведущих современных критиков — после первой (“Литературное сегодня. О русской прозе. 90-е”. М., “Новое литературное обозрение”, 1998), посвященной новейшей русской литературе, вторая представляет историю русской (и отчасти — европейской) литературы от Державина, Карамзина, Булгарина, Грибоедова, Пушкина до Твардовского, Астафьева, Трифонова. Журнал намерен отрецензировать эту книгу.