— Тоня, солнышко, ты когда забываешься, начинаешь опять на своём языке ругаться. Переведи, пожалуйста. — попросил Зак, и в его глазах загорелись огоньки любопытства.
— Да нечего, особо. — отмахнулась девушка — Этот Тибус попытается меня схватить?
— Без сомнений. Попытается, если найдёт. — кивнул Кас.
— А он найдёт?
— Нет.
— Не найдёт. — братья произнесли это одновременно. Даже непререкаемая интонация была одна и та же.
Надо же. Тоня не сдержалась от недоверчивой гримасы. У неё сложилось впечатление, что этот киерант Ассавирг в этой стране, если не царь и бог, то весьма к этому близок.
— Он уже ищет тебя в другом месте. — пояснил Зак.
— Это где? — удивилась она.
— Там, куда вас амулет должен был перенести. В Оззори.
— А мы, значит, перенеслись не туда, куда должны были? — интересно, однако.
— Нет. Твоя особенность сыграла роль. Переход дал сбой и вас выбросило из портала на полпути. Хорошо, что целы остались.
— Вот… — она разразилась родным и многоэтажным. Интересно вот так узнать, что чуть не погибла, размазаная по межпространственному переходу.
— Э-э? — начал тянуть Зак.
— Нет. Переводить не буду. — буркнула она.
— Тоня, как ты смотришь на то чтобы позавтракать? — сразу же сменил тему очень понятливый мужчина.
— Боюсь, мне нечем вас кормить. — развела она руками. Вчера как-то не до готовки было. Те остатки мяса, что принесли девочки, давно были съедены. А она действительно не отказалась бы от завтрака. От одной только мысли о пище в желудке заурчало.
— Зато у нас есть, чем тебя покормить. — улыбнулся Кас и поднялся со своего стула — Извини. Надо было раньше предложить. Но мы так обрадовались возможности говорить с тобой нормально, что забыли совсем.
Он подошёл к скамье, на которой она спала раньше и взял, стоящую на ней корзину. А Тоня и не заметила её. Поднёс к столу и, как только поднял крышку, по комнате поплыли такие умопомрачительные ароматы, что у Тони слюнки потекли. А мужчина, тем временем, принялся выкладывать на столешницу содержимое. И по мере того, как перед девушкой появлялись горшочки и корзинки с едой, её брови поднимались всё выше, а глаза становились всё удивлённей, пока Зак, наблюдавший за ней не расхохотался.
— Откуда это? — спросила девушка, придя немного в себя.
— Принёс из дома, когда ходил порталом ночью. — пояснил Кас. На его губах играла довольная улыбка, ему явно понравилась её реакция. — Зак, хватит ржать. Помогай.
— Ага. Сейчас. — согласился тот и, всё ещё посмеиваясь, тоже вскочил с места и потянулся за выглядывающими из корзины тарелками.
А когда, усилиями мужчин, стол был сервирован и они втроём приступили к завтраку, Тоня не выдержала.
— Вы ведь можете уйти в любой момент? Я правильно понимаю?
— Ну, в общем да. Но ходить часто порталом слишком тяжело. Особенно на большие расстояния. — ответил Зак.
— Почему вы остались? — этот вопрос не давал ей покоя. Девочки ведь были спасены. Зачем она им?
— Потому, что ты здесь. — это прозвучало так просто и само собой.
— Тоня, мы не уйдём, пока не научим тебя контролировать свои способности. — Кас смотрел на неё очень серьёзно и без привычной улыбки.
— Ясно. — ей попались очень сознательные и благородные оборотни.
— А тогда, мы заберём тебя с собой. — закончил Зак.
— Что? Зачем? Куда? — в недоумении воскликнула девушка.
— А куда ты хочешь?
— Домой. — это слово вырвалось у неё с горьким надрывом.
Мужчины замерли, смотря на неё одинаковыми потемневшими взглядами. Словно услышали что-то очень неприятное.
— Тоня… — начал говорить что-то Кас, но его перебил брат, мрачно хмуря брови.
— Мы поможем тебе выяснить, есть ли путь домой. Но обещать ничего не можем. Границы между мирами слишком прочны, чтобы их безнаказанно рвать. И здесь, после перехода, я уверен, ты смогла восстановиться лишь благодаря магии вокруг. А в твоём мире её нет, ты сама говорила.
— К чему ты клонишь? — устало спросила она, впрочем уже догадываясь, какой ответ услышит.
— К тому, что обратный переход может тебя убить. Поэтому искренне советую задуматься, возвращаться ли. Что ты оставила там такого, чтобы рисковать жизнью ради этого? Мужчину? Семью? — в конце своей тирады он уже почти рычал, с такой силой сжимая вилку, что та деформировалась в его руках, — Кто тебя ждёт в твоём мире?
— Нет у меня никого! — со злостью выкрикнула она, выведенная из себя его тоном. — Но это не значит, что я должна покорно сложить лапки и согласиться с выбором, которого не делала. Меня притащили в этот мир, не спрашивая, оторвали от привычной жизни, от работы, учеников. И я не знаю, что тут делать! Это всё чужое для меня! — она уже задыхалась от переполняющих её эмоций. Какое он имел право так разговаривать с ней?!!