Сзади донесся умиротворенный голос Нагано.
— Один из пунктов договоренностей, достигнутых во время Канберрской Встречи, касается ограничения экспериментов. Корпоративный сектор согласился пойти на некоторые уступки в этом отношении, дабы не опережать ход истории. Человечеству нужно время, чтобы подготовиться к некоторым изменениям.
— Я не верю в эти сказки, — покачал головой я. — Все эти эксперименты будут продолжаться тайно в какой-то глухомани, выведенной из-под всех юрисдикций с помощью различных юридических уловок!
— А если и так — разве ты имеешь власть изменить это? — пожал плечами сэнсэй. — Сейчас здесь идет торг не о судьбе человечества, а о твоей судьбе. У тебя есть уникальный шанс на новую жизнь. Им стоит воспользоваться. Умный человек должен знать, когда пора остановиться, уметь идти на компромиссы и трезво оценивать свои силы, а также силы противников, и, самое главное — силы природы, которым никто и ничто не в состоянии противостоять. Если ты не пожелаешь принять повороты истории, какими они есть, будешь пытаться повернуть ее вспять — жернова истории просто сотрут тебя в пыль. А мир останется таким, каков есть. Это — тоже выбор. Мои древние соотечественники, самураи, часто делали выбор в пользу верной гибели, веря, что они сохраняют при этом честь и достоинство. Но при взгляде на их поступки с высоты тех знаний, которые имеет человечество на пороге XXII века, возникают сомнения, не были ли те поступки сущей глупостью.
Некоторое время я молчал, переглядываясь с Чхоном. Казалось, что мы смотрели друг на друга целую вечность, и никто не отводил взгляда. Ни одно желание в моей душе не было сильнее желания вытрясти душу из этого сукина сына. Забыть о нем? Простить все, что он сделал с моей жизнью? Смириться с тем, что он продолжит свои темные дела? Нет, я определенно не был на это способен.
Но, может быть, мне поможет время.
— Я ненавижу тебя большего всего на свете, Чхон, — произнес я тихо, глядя на него, а затем на его телохранителей. — И я верю, что я смог бы тебя прикончить. Рано или поздно, положив на это всю свою жизнь, потеряв всё, что имею и что люблю, — я бы тебя достал. Достал бы хоть на краю света — и тебя, и твоих выкормышей — и вытряс бы из вас то, что у вас вместо души.
— Так что, может, попробуешь? — осклабился тот довольно. — Я бы поиграл в эту игру с удовольствием. Хотя она оказалась бы короче, чем ты думаешь.
Я усмехнулся, и отрицательно покачал головой.
— В этом нет смысла. Ведь моя победа была бы твоей победой. Чтобы уничтожить тебя, мне пришлось бы стать тем, в кого ты всегда пытался меня превратить. Пришлось бы стать тобой. Но это — в тысячу раз хуже, чем сдохнуть.
— Что за сопливая философская муть? — скривился тот брезгливо. — Такое впечатление, что твоими устами говорит тот мягкотелый мужичок-слюнтяй, который называл тебя своим «папашей». Да только вот в тебе нет ни единого гена этого бесполезного мудака. А знаешь, чьи гены в тебе есть? Мои!
— В пекло гены, — покачал головой я. — Ты ведь стал моральным уродом не из-за генов. Кем был твой отец? Рыбаком? Сборщиком риса? Если бы он видел, кем или чем стал его сын…
— Неужели ты правда полагаешь, триста двадцать четвертый, что твои убогие нотации в стиле дерьмовой мелодрамы задевают тонкие струны моей ранимой души? — заржал Чхон, и тут же посуровел. — У тебя есть всего лишь один шанс. Один грёбаный шанс уйти живым. Такой шанс за всю мою жизнь получали немногие.
— Давай только не будем разыгрывать великодушие, ладно? Не ты даешь мне этот шанс, а твой босс. А ты вынужден будешь подчиниться его решению, как собачонка. Так ведь?
— Будь осторожен, сопляк, — прошептал Чхон, гневно сжав зубы.
— Довольно, — урезонил нас Нагано. — Мое время стоит слишком дорого, чтобы я мог позволить себе тратить его на созерцание бессмысленных препирательств. Димитрис — твой ответ?
Я вздохнул.
— Будь ты проклят, Чхон, — произнес я на прощание генералу.
— Да пошел ты, — донеслось в ответ.
Повернувшись к Нагано, я согласно кивнул.
§ 54
Лето 2096-го выдалось на удивление жарким. Умостившись на заднем сиденье микроавтобуса, я глядел на североафриканскую пустыню, которую многочисленные оросительные системы и армии агботов не без успеха пытались превратить обратно в саванну, сквозь окно просторного бусика. Лори, крепко держа меня за руку, мирно спала у меня на плече. Признаться, я был этому рад — в конце восьмого месяца женщины порой делаются весьма раздражительными. На коленях у Лори, около ее округлого животика, умостил свою мохнатую башку Мишка. Он выглядел спящим, но порой стриг ушами, готовый в любой миг броситься на защиту хозяйки.