11:35
— Как вы поступите со мной?
Артем несколько раз перекинул нож из одной руки в другую, спиной чувствуя взгляд Клео. Майор с самого начала ждал, что Капп схватит лежавший на столе телепортер и даст повод вонзить ему нож в сердце, но киллер даже не попытался.
«Возможно, это присутствие женщины притупило его рефлексы», — подумал сыщик.
— Отдам в руки правосудия. Вы получите право на открытый суд. Будете выступать перед камерами, станете известны всему миру.
Убийца зашелся зловещим смехом.
— Вы так ничего и не поняли? Я никогда не признаюсь, майор! Никогда не повторю свой рассказ для присяжных или журналистов, а если это сделаете вы — при моей жизни, — буду все отрицать. У меня контракт. Я простой солдат, но главное… — Он приподнял правую ногу и пристроил культю на колено. — Я согласен с Немродом! Нужно ликвидировать всех националистов, что хотят вернуть прежний режим, восстановить нации и границы и помешать таким, как я, иметь свободы столько же, сколько досталось по праву рождения всякой сволочи из элиты. Мой предок Джеймс Капп триста лет назад покинул Ирландию вместе со всей семьей. Уплыл на корабле. Их было девятнадцать — братьев и сестер, кузенов, дальних родственников, они плыли с сотнями других иммигрантов в трюме и почти все умерли от жажды, голода и болезней. Он остался один, а на верхних палубах пели, танцевали и пили шампанское. Президент Немрод предал меня, и у него были на то причины. Я так не поступлю. Не предам его.
11:40
Оссиан поднял глаза.
В казахстанское синее небо устремилась ракета. Он проследил взглядом идеальную линию, через несколько секунд ракета исчезла из виду.
До острова Тристан-да-Кунья лететь шестнадцать минут и двадцать три секунды.
На планете не осталось ни одного действующего противоракетного щита.
«Новый Содом» запущен.
И ничто его не остановит.
11:40
— Сейчас, — объявила Асима Маждалави.
Сто изгоев надели телепортеры под платанами на горе Курама близ Ташкента.
Они будут перемещаться группами по четыре-пять человек, не больше.
Места назначения выбрали символичные: главные площади бывших мировых столиц — Таймс-сквер в Лондоне, Красную площадь в Москве, площадь Тяньаньмэнь в Пекине, площадь Джамаа-эль Фна в Марракеше, площадь Революции в Гаване, — дворцы, соборы, церкви, кирхи, мавзолеи, мечети. В течение тысячелетий мужчины и женщины отдавали там жизни, чтобы защитить свою землю. Верденский оссуарий, Варшавское гетто, Граунд-Зиро, Мемориал Гисози, Цицернакаберд в Армении, боснийская Сребреница, Халабджа[41] в Курдистане.
Они собирали растяжки, флаги, национальные костюмы, барабаны, думая, сколько полицейских и солдат будут их разгонять. Сколько мужчин и женщин присоединятся к ним? Изгои свято верили, что большинство граждан в глубине души поддерживают их дело.
Чем больше сад у человека, тем глубже должны быть корни.
Через секунду все хором затянули последнюю долгую мантру:
Подумали о своих предшественниках, о том, что́ те защищали, о прошлом — завораживавшем, манившем, придававшем смысл и разнообразие жизни. О предках — они бы ими гордились. Все хотели в это верить.
11:40
В Нью-Йорке Эйприл надела юбку и топ от One-W.
Роза с индиго.
Все ее подружки ходили в таких же, всех цветов радуги. Они обязательно сделают селфи перед Новым Вавилоном.
Телепортацию откроют через минуту. Величайший день в ее жизни, второй после концерта хорватской рок-группы Dragonfly в кенийской саванне, рядом с Найроби, на котором присутствовали сто пятьдесят тысяч человек.
11:40
В Бухаресте Микаэла одела четверых детей — Дорина, Лорену, Тими и Бию.
На всех были футболки с мышкой Юки, ничего другого они не признавали. С собой семейство решило взять фотографии бабушки Жоржины и дедушки Натаниэля. Во время первой телепортации они еще были живы. Родители присоединятся к ним на Тристан-да-Кунье, и четыре поколения соберутся вместе. Прекрасная будет церемония! Близняшки Лорена и Бия так перевозбудились, что Микаэла никак не могла их причесать. Много последних недель в школе ни о чем другом, кроме Нового Вавилона, они не говорили.
41
Оссуарий Дуомон (Верденский оссуарий) — мемориал, хранящий останки солдат, погибших на поле боя во время битвы под Верденом в Первой мировой войне. Граунд-Зиро — участок в Нижнем Манхэттене, где до 11 сентября 2001 года располагался Всемирный торговый центр. Гисози (Кигали, Руанда) — мемориальный музей, посвященный геноциду в Руанде 1994 года, когда во время конфликта хуту и тутси было убито более миллиона человек. Цицернакабéрд — мемориальный комплекс в Ереване, посвященный жертвам геноцида армян 1915 года. Боснийская Сребреница — мемориал жертвам геноцида 1995 года в Сребренице-Поточари. Мемориал в Халабдже посвящен памяти тысяч человек, погибших в результате применения химического оружия войсками Саддама Хусейна в 1988 году.