39 А Я говорю вам: «Не противься злому. Но если кто ударит тебя по правой щеке, поверни к нему и левую.
40 Если кто захочет судиться с тобой и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду.
41 Если кто заставит тебя идти с ним одну милю, иди с ним две.
42 Если кто попросит у тебя что-либо, тому дай. Если кто хочет занять у тебя, от того не отворачивайся.
43 Вы слышали, что сказано: «Люби твоего ближнего»и: «Ненавидь твоего врага».
44 А Я говорю вам: любите ваших врагов, благословляйте тех, кто проклинает вас, делайте добро тем, кто ненавидит вас, и молитесь за тех, кто вас обижает и преследует,
45 чтобы вам действительно быть сыновьями вашего Небесного Отца, потому что Он велит Своему солнцу восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
46 Ведь если вы будете любить тех, кто вас любит, то какая вам награда? Разве не так же поступают и сборщики налогов?
47 И если вы приветствуете только ваших братьев, то что особенного делаете? Разве не так же поступают и сборщики налогов?
48 Итак, будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.
6 ГЛАВА
1 Смотрите, не давайте напоказ вашу милостыню, чтобы люди видели вас, иначе не будет вам награды от вашего Небесного Отца.
2 Но, когда даёшь милостыню, не труби перед собой, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы их прославляли люди. Говорю вам истину: они уже получают свою награду.
3 Но, когда ты даёшь милостыню, пусть твоя левая рука не знает, что делает правая,
4 чтобы твоя милостыня была втайне. И твой Отец, Который видит тайное, вознаградит тебя явно.
5 Когда молишься, не будь как лицемеры, которые в синагогах и на перекрёстках, останавливаясь, любят молиться напоказ перед людьми. Говорю вам истину: они уже получают свою награду.
6 Но, когда ты молишься, войди в твою комнату, закрой за собой дверь и помолись твоему Отцу, Который втайне. И твой Отец, который видит тайное, вознаградит тебя явно.
7 Когда молитесь, не говорите лишнего, как другие народы, потому что они думают, что в своём многословии будут услышаны.
8 Не подражайте им, потому что ваш Отец знает, в чём вы нуждаетесь, ещё до того, как вы у Него попросите.
9 Молитесь так: «Наш Отец, Который на небе, пусть будет свято Твоё имя.
10 Пусть придёт Твоё Царство. Пусть будет Твоя воля на земле, как и на небе.
11 Дай нам на сегодня наш насущный хлеб.
12 Прости нам наши долги, как и мы прощаем нашим должникам.
13 Не вводи нас в испытание, но избавь нас от злого. Потому что Твоё Царство, сила и слава вовеки. Аминь».
14 Ведь если вы будете прощать людям их проступки, то и ваш Небесный Отец простит вам,
15 а если не будете прощать людям их проступков, то и ваш Отец не простит вам ваших проступков.
16 Также, когда поститесь, не будьте унылыми, как лицемеры, потому что они ходят с мрачными лицами, чтобы перед людьми показать себя постящимися. Говорю вам истину: они уже получают свою награду.
17 А ты, когда постишься, помажь свою голову и умой своё лицо,
18 чтобы не людям показать себя постящимся, а твоему Отцу, Который втайне. И твой Отец, который видит тайное, вознаградит тебя явно.
19 Не собирайте себе сокровища на земле, где моль и ржавчина уничтожают, а воры делают подкопы и крадут.
20 Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржавчина не уничтожают, и где воры не делают подкопы и не крадут.
21 Потому что где ваше сокровище, там будет и ваше сердце.
22 Глаз – это светильник для тела. Если твой глаз будет чистым, то и всё твоё тело будет светлым,
23 а если твой глаз будет злым, то всё твоё тело будет тёмным. Итак, если свет, который в тебе — это тьма, то как тогда выглядит тьма!
24 Никто не может служить двум господам, так как или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одного будет поддерживать, а другим пренебрегать. Вы не можете служить и Богу, и мамоне.
25 Поэтому говорю вам: не заботьтесь для вашей души, что вам есть и что пить, и для вашего тела, во что одеться. Разве душа не ценнее пищи, и тело — одежды?
26 Посмотрите на птиц в небе. Они не сеют, не жнут, не собирают в хранилища, и ваш Небесный Отец кормит их. Вы гораздо ценнее их.
27 Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе рост хоть на один локоть?
28 И зачем заботитесь об одежде? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут.
29 Но говорю вам, что и Соломон во всей своей славе не одевался так, как каждая из них.
30 Если полевую траву, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, то тем более вас, маловеры.
31 Итак, не заботьтесь и не спрашивайте «что нам есть?»или «что пить?», или «во что одеться?»
32 Потому что обо всём этом беспокоятся народы. Но ваш Небесный Отец знает, что вы нуждаетесь во всём этом.
33 Прежде всего ищите Божье Царство и Его праведность – и всё это прибавится вам.
34 Итак, не заботьтесь о завтрашнем дне, потому что завтрашний день сам будет заботиться о себе. Для каждого дня достаточно своей заботы.
7 ГЛАВА
1 Не судите, чтобы не быть судимыми,
2 потому что каким судом судите, таким и вас будут судить. Какой мерой отмеряете, такой и вам будут отмерять.
3 Зачем ты смотришь на щепку в глазе твоего брата, хотя в своём глазу бревно не замечаешь?
4 Как ты можешь сказать твоему брату: «Дай, я выну сучок из твоего глаза», когда в твоём глазу бревно?
5 Лицемер! Сначала вынь бревно из своего глаза и тогда увидишь, как вынуть щепку из глаза твоего брата.
6 То, что свято, не отдавайте псам, и не разбрасывайте жемчуг перед свиньями, чтобы они не затоптали его своими ногами и, направившись к вам, не растерзали вас.
7 Просите – и вам будет дано. Ищите – и найдёте. Стучите – и вам откроют.
8 Потому что любой, кто просит, получает; тот, кто ищет, находит; тому, кто стучит, откроют.
9 Есть ли среди вас такой человек, который, когда его сын попросит у него хлеба, даст ему камень?
10 Или, когда попросит рыбы, даст ему змею?
11 Итак, если вы, являясь злыми, умеете давать доброе вашим детям, то тем более ваш Небесный Отец даст доброе тем, кто у Него просит.
12 Итак, во всём поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с вами, ведь в этом Закон и Пророки.
13 Входите через узкие ворота, потому что широкие ворота и просторный путь ведут к гибели, и многие идут через них.
14 А узкие ворота и узкий путь ведут к жизни, и немногие находят их.
15 Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей шкуре, являясь на самом деле хищными волками.
16 Вы узнаете их по их плодам. Разве виноград собирают с терновника или инжир с репейника?
17 Таким образом, любое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а плохое дерево приносит плохие плоды.
18 Не может хорошее дерево приносить плохие плоды, а плохое дерево не может приносить хорошие плоды.
19 Каждое дерево, которое не приносит хороший плод, срубают и бросают в огонь.
20 Итак, вы узнаете их по их плодам.
21 Не каждый, кто говорит Мне «Господин! Господин!», войдёт в Небесное Царство, но только тот, кто исполняет волю Моего Небесного Отца.
22 В тот день многие скажут Мне: «Господин! Господин! Разве не от Твоего имени мы пророчествовали? Разве не Твоим именем изгоняли демонов? Разве не Твоим именем творили много чудес?»
23 Тогда объявлю им: «Я никогда не знал вас. Отойдите от Меня, делающие беззаконие».
24 Итак, любого, кто слушает эти Мои слова и исполняет их, сравню с умным человеком, который построил свой дом на камне.
25 Пошёл дождь, разлились реки, подули ветры и обрушились на тот дом. Но он не упал, потому что основан был на камне.
26 А каждый, кто слушает эти Мои слова и не исполняет их, похож на глупого человека, который построил свой дом на песке.