Выбрать главу

Wasting no time, Pot-belly said, “This is the Terran game of Arky-malarkey. The column of disks must be transferred from the peg on which it sits to either of the other two pegs. They must remain graduated in the same order, smallest at the top, biggest at the bottom. The player whose move completes the stack is the winner. Do you both understand?”

“Yes,” said Taylor.

Rat-eyes assented with a grunt.

“There are three rules,” continued Potbelly, “which will be strictly observed. You will make your moves alternately, turn and turn about. You may move only one disk at a time. You may not place a disk upon any other smaller than itself. Do you both understand?”

“Yes,” said Taylor.

Rat-eyes gave another grunt.

From his pocket Potbelly took a tiny white ball and carelessly tossed it onto the table. It bounced a couple of times, rolled across and fell off on Rat-eyes’ side.

“You start,” he said.

Without hesitation Rat-eyes took the smallest disk from the top of the first peg and placed it on the third.

“Bad move,” thought Taylor, blank of face. He shifted the second smallest disk from the first peg to the second.

Smirking for no obvious reason, Rat-eyes now removed the smallest disk from the third peg, placed it on top of Taylor’s disk on the second. Taylor promptly switched another disk from the pile on the first peg to the empty third peg.

After an hour of this it had become plain to Rat-eyes that the first peg was not there merely to hold the stock. It had to be used. The smirk faded from his face, was replaced by mounting annoyance as hours crawled by and the situation became progressively more complicated.

By bedtime they were still at it, swapping disks around like crazy, and neither had got very far. Rat-eyes now hated the sight of the first peg, especially when he was forced to put a disk back on it instead of taking one off it. Potbelly, still wearing his fixed, meaningless smile, announced that play would cease until sunrise tomorrow.

* * *

The next day provided a long, arduous session lasting from dawn to dark and broken only by two meals. Both players worked fast and hard, setting the pace for each other and seeming to vie with one another in effort to reach a swift conclusion. No onlooker could find cause to complain about the slowness of the game. Four times Rat-eyes mistakenly tried to place a disk on top of a smaller one and was promptly called to order by the referee in the obese shape of Potbelly.

A third, fourth, fifth and sixth day went by. Rat-eyes now played with a mixture of dark suspicion and desperation while the column on the first peg appeared to go up as often as it went down. Though afflicted by his emotions he was no fool. He knew quite well that they were making progress in the task of transferring the column. But it was progress at an appalling rate. What’s more, it became worse as time went on. Finally, he could see no way of losing the game, much less winning it.

By the fourteenth day Rat-eyes had reduced himself to an automaton wearily moving disks to and fro in the soulless, disinterested manner of one compelled to perform a horrid chore. Taylor remained as impassive as a bronze Buddha and that fact didn’t please Rat-eyes either.

Danger neared on the sixteenth day though Taylor did not know it. The moment he entered the room he sensed an atmosphere of heightened interest and excitement. Rat-eyes looked extra glum. Potbelly had taken on added importance. Even the stolid, dull-witted guards displayed faint signs of mental animation. Four off-duty warders joined the audience. There was more activity than usual within the video cabinet.

Ignoring all this, Taylor took his seat and play continued. This endless moving of disks from peg to peg was a lousy way to waste one’s life but the strangling-post was lousier. He had every inducement to carry on. Naturally he did so, shifting a disk when his turn came and watching his opponent with his pale gray eyes.

In the midafternoon Rat-eyes suddenly left the table, went to the wall, kicked it good and hard and shouted a remark about the amazing similarity between Terrans and farmyard manure. Then he returned and made his next move. There was some stirring within the video cabinet. Potbelly mildly reproved him for taking time off to advertise his patriotism. Rat-eyes went on playing with the surly air of a delinquent whose mother has forgotten to kiss him.

Late in the evening. Potbelly stopped the game, faced the video lenses and said in portentious manner, “Play will resume tomorrow—the seventeenth day!”

He voiced it as though it meant something or other.

* * *

When the warder shoved his breakfast through the grille in the, morning, Taylor said, “Late, aren’t you? I should be at play by now.”

“They say you won’t be wanted before this afternoon.”

“That so? What’s all the fuss, about?”

“You broke the record yesterday,” informed the other with reluctant admiration. “Nobody has ever lasted to the seventeenth day.”

“So they’re giving me a morning off to celebrate, eh? Charitable of them.”

“I’ve no idea why there’s a delay,” said the warder. “I’ve never known them to interrupt a game before.”

“You think they’ll stop it altogether?” Taylor asked, feeling a constriction around his neck. “You think they’ll officially declare it finished?”

“Oh, no, they couldn’t do that.” He looked horrified at the thought of it. “We mustn’t bring the curse of the dead upon us. It’s absolutely essential that condemned people should be made to choose their own time of execution.”

“Why is it?”

“Because it always has been since the start of time.”

* * *

He wandered off to deliver other breakfasts, leaving Taylor to stew the explanation. “Because it always has been.” It wasn’t a bad reason. Indeed, some would consider it a good one. He could think of several pointless, illogical things done on Terra solely because they always had been done. In this matter of unchallenged habit the Gombarians were no better or worse than his own kind.

Though a little soothed by the warder’s remarks he couldn’t help feeling more and more uneasy as the morning wore on without anything happening. After sixteen days of moving disks from peg to peg it had got so that he was doing it in his sleep. Didn’t seem right that he should be enjoying a spell of aimless loafing around his cell. There was something ominous about it.

Again and again he found himself nursing the strong suspicion that officialdom was seeking an effective way of ending the play without appearing to flout convention. When they found it—if they found it— they’d pull a fast one on him, declare the game finished, take him away and fix him up with a very tight necktie.

He was still wallowing in pessimism when the call came in the afternoon. They hustled him along to the same room as before. Play was resumed as if it had never been interrupted. It lasted a mere thirty minutes. Somebody tapped twice on the inside of the video cabinet and Potbelly responded by calling a halt. Taylor went back to his cell and sat there baffled.

* * *

Late in the evening he was summoned again. He went with bad grace because these short and sudden performances were more wearing on the nerves than continual day-long ones. Previously he had known for certain that he was being taken to play Arky-malarkey with Rat-eyes. Now he could never be sure that he was not about to become the lead character in a literally breathless scene.