Лиза. Мам… ну, ма… Я же не виновата, что так случилось, я не знала… Ну что такого страшного… Я же здесь, с тобой. Мяу, то есть, мама…
Инна поднимает голову, смотрит на дочь.
Инна. Я боюсь, наступит день, и ты не сможешь меня понимать. Ты меняешься так быстро. Уже прошло две недели…
Лиза. Всего десять дней.
Инна. И главное, я не понимаю, я не могу взять в толк, это просто не умещается в моей голове — КАК ТЫ ЭТО СДЕЛАЛА?
Лиза. Ну… я же тебе уже рассказывала…
Инна. Не понимаю. Не могу понять. Такого просто не может быть.
Лиза. Ты же сама говорила мне, что если чего-то очень сильно хотеть, очень-очень, и думать об этом, то это обязательно исполнится. Ну вот, а еще можно загадать желание, глядя на падающую звезду. Вот я и решила попробовать…
Инна. Господи, но я же не это имела ввиду! Я хотела, чтобы ты стала более целеустремленной, серьезной, хотела стать кем-то, прикладывала определенные усилия. Но я никогда не думала, что ты…
Лиза. Да я не знала, что так получится! Я только решила попробовать, ради шутки! Я просто проснулась ночью и увидела, как за окном падала звезда. И в этот момент я сказала себе «Хочу стать кошкой».
Инна. Нет! Даже не произноси это!
Лиза. Ты сама спросила.
Инна. Я наверное сошла с ума. У меня жар. Я все еще не могу поверить. Этого просто не может быть.
Лиза. Открыть форточку?
Инна. Не надо. Да сними ты наконец свою глупую шапку!
Лиза. Но… ты же не можешь их видеть…
Инна. О чем ты говоришь? Мне не легче, когда ты в ней.
Лиза. Ну, ладно.
Лиза медленно стягивает шапку, глядя в пол. На голове у Лизы кроме обычных человеческих ушей, два пушистых кошачьих ушка, выглядывающих из ее рыжеватых волос.
Инна. О Господи…
Кошачьи ушки испуганно вздрагивают и чуть опускаются. Лиза смотрит на мать виновато и с жалостью.
Лиза. Мам… Прости меня… Ну, правда, я не знаю, что делать.
Инна. А может… может ты смогла бы… попросить свое желание обратно?
Лиза. Да ты же знаешь, что я пробовала! Ничего не получается. Наверное, это была такая особенная звезда, одна на миллиард, может вообще на всю Вселенную. Просто так получилось, что я увидела именно ее.
Инна. Нет, я все-таки не могу заставить себя в это поверить. Лиза, ты не врешь мне? Может, ты общалась с кем-нибудь… Ты не ела и не пила ничего странного?
Лиза. Да нет же, мама, ну ты же меня знаешь. Что я, совсем того, чокнулась?! Я таким не занимаюсь.
Инна. Да уж, ты у меня другая… Не такая как все… Я всегда это подозревала, а теперь еще и имею зримое подтверждение.
Лиза (успокоившись, снова садится на стул и принимается пить из кружки) Да ладно тебе, мам. Никто ничего не замечает, правда. Щас полно девчонок с кошачьими ушками, это увлечение такое. Их еще няками называют.
Инна. Да, знаю… Это все твое любимое аниме…
Лиза. Когда я по городу на роликах еду, вообще никто не смотрит, все уже привыкли. Как узнать, что это настоящие, мои ушки? Разве только если кому-нибудь придет в голову подергать меня за хвост…
Инна. Лиза!!! Ты… ты обещала мне, что ты всегда будешь ходить по городу в брюках…
Лиза. Ну ладно, мам. Один только раз. Было тепло, и я каталась в юбке.
Инна. О боже…
Лиза. И потом, мне не всегда удобно в этих штанах. Я уже сделала себе дырку в джинсах, чтобы хвост не мешал.
Инна. Я схожу с ума.
Лиза. Мам, тебе плохо?! Мам, тебе дать попить?
Хватает чайник, наливает воды. Инна пьет, опустив голову. Лиза садится рядом и смирно сидит. Инна приходит в себя.
Инна. Так. И что нам теперь делать?
Лиза. Ничего, мам. Жить как жили. Даже еще лучше. Мам, я заметила прошлой ночью, что стала лучше видеть в темноте.
Инна. Этого еще не хватало.
Лиза. Я стала бесшумно двигаться, быстрее, легче. У меня теперь не болит спина, как раньше, когда я долго сидела за компьютером. Я слышу даже шепот за закрытой дверью. Меня это немного пугает, но… это так интересно!
Инна. А еще ты стала любить молоко. Просто литрами его пьешь. Ты с детства его терпеть не могла.
Лиза. Ну да.
Инна. Хорошо еще, что пьешь не из блюдечка.
Лиза. Ма, ну я же не совсем кошка. Я девочка-кошка. Наполовину человек, наполовину зверь. Няка.
Инна. Няка?
Лиза. Ну да. Это от японского слова «неко» — кошка. Я же тебе рассказывала.
Инна. Все это так странно, что я ничего не могу понять, а тем более запомнить. Так ты правда, хотела стать этой… някой?
Лиза. Да.
Инна. Что только происходит в твоей голове? Зачем тебе все это было нужно?
Лиза. Ну… понимаешь… я и сама не все могу объяснить… ты просто поверь мне, что это здорово — быть кем-то другим и при этом оставаться такой же… Я чувствую, что все время меняюсь.