— Футболният треньор ли? — попита Бюканън. Когато детективът кимна, добави: — Значи Брейн и Том Литълтън са й братя, така ли?
— Точно така — и двамата са печелели наградата „Хейсман“, а баща й наистина бе легендарен треньор. Двама от братята й са треньори по футбол в гимназиални отбори, един все още играе бейзбол, а последният притежава салон за фитнес тук в Ню Йорк. Саманта е най-малката от седемте деца и според близки на семейството братята й са само мускули, а тя е Мозъкът в семейството. След смъртта на бащата майката се омъжва повторно. — Стивън отново млъкна, за да засили въздействието на следващите си думи. — Вторият баща на Саманта Литълтън е сенатор Холенбек.
— Де да ми беше казал това по-рано — недоволно промърмори Бюканън. — Нямаше да се държа толкова обидно с нея. Двамата с Холенбек сме в един и същи комитет, освен това имаме много общи приятели и познати.
Телефонът на Уолбрехт иззвъня и той се пресегна да прекъсне връзката. Пренебрегна забележката на адвоката и продължи разказа си:
— Когато Саманта заявила, че иска да стане детектив в отдел „Убийства“, сенаторът пуснал някои връзки, за да я уреди в най-спокойния и безопасен полицейски участък в Ню Йорк — Осемнайсети. Подшушнаха ми, че Холенбек е дал някои обещания на капитан Холанд, за които детектив Литълтън дори не подозира. Тя не е много близка с втория си баща, може би защото той е също толкова доминиращ, колкото Итън Литълтън и братята й. Последното, което ви казах, са по-скоро клюки, отколкото факти.
Бюканън беше отворил досието на Саманта и внимателно го разучаваше, поради което детективът замълча и учтиво изчака адвокатът да приключи. После премина към следващия член на екипа:
— Малкълм Шрадер е опитен детектив и се гордее със забележителен списък арестувани и осъдени престъпници, един от най-добрите в участъка е. Много по-умен и хитър е, отколкото изглежда, затова не го подценявайте. Говори се, че направо е побеснял, когато са му лепнали Литълтън за временен партньор, ала сега той е един от най-яростните й защитници, затова ви съветвам да не подценявате и нея. — Майкъл и Бюканън не бяха проявили интерес към досието на Шрадер и Уолбрехт реши да продължи: — Детектив Уомак не е толкова проницателен и хитър като Шрадер, но е много добър полицай. Работлив е като пчелника и е много старателен. Май това е, което трябва да знаете за него засега. Детективът поспря малко, очаквайки някакви въпроси, ала клиентите му мълчаха и той продължи: — Сега идва ред на Мичъл Маккорд. Той е абсолютният джентълмен и е най-голямото ни предизвикателство. — Стивън се облегна назад, погледна Валенте и без заобикалки рече: — Според източниците ми комисар Труманти лично го е избрал за случая и му е наредил да те закове за убийството на Манинг или за всичко, което изникне по време на разследването му.
— Труманти трябваше да внимава кого избира — вбеси се Майкъл, — защото кучият му син въобще не е погнал мен, опитва се да припише убийството на Лий Манинг.
Уолбрехт взе химикалката си, готов да си води бележки, любопитно изучавайки лицето на Валенте. Сетне предложи собственото си виждане за Мичъл Маккорд:
— Мичъл Маккорд има ум като бръснач и докторска степен по криминална психология. Ако той реши, че си виновен, ще захапе следата като булдог и нищо няма да го отклони от целта, а ти няма да можеш да направиш нищо, за да му попречиш. Той непрестанно ще скъсява дистанцията и направо ще те съсипе. — Уолбрехт изчака за някаква реакция, ала такава не последва. Леко усмихнат, той призна нещо на двамата мъже: — Обаче ти си прав, като казваш, че Труманти не е избрал подходящия човек. Никой не може да накара Мак да преследва не, когото трябва, само и само да уреди нещо за себе си или да угоди на някого. Ако някой все пак се опита да направи това, Маккорд ще го прати по дяволите. Сам ще погне истинския виновник, а после и онзи, който се е опитал да го насочи по погрешна следа. — Уолбрехт се засмя и погледна Бюканън: — Тъкмо заради това и Мичъл Маккорд не се е наредил на опашката за поста на Труманти. Мак е най-добрият детектив в нюйоркската полиция, но не си пада по политическите игри.