Малко след единайсетата им годишнина от сватбата едно от по-незначителните начинания на Логан се провали и той изпадна в толкова дълбока депресия, че Лий беше принудена да настоява да се срещнат с психоаналитик. Лекарят, когото избраха, бе Шийла Уинтърс, поразяващо красива трийсет и седем годишна блондинка, която бе изградила завидна практика, съветвайки преуспели и пренапрегнати хора, между които няколко от познатите им. Лий беше останала много доволна от факта, че Шийла Уинтърс напълно заслужаваше репутацията си на интелигентна, проницателна личност с прекрасно чувство за хумор и множество идеи за положителна промяна в живота на пациентите си.
Само след няколко сеанса тя им бе препоръчала двамата да прекарат заедно един уикенд у дома.
— Логан, ти си от онези хора, на които им е нужна пълна промяна, за да се отърват от работохолизма си — бе казала психотерапевтката. — Но ако не смениш веднага обстановката, Лий ще има доста проблеми и никога няма да успее да ти помогне. Вила на плажа в Лонг Айлънд е хубава идея за промяна, но би била прекалено близо до града и Логан ще може да прекарва почивката си в клубовете или на игрището за голф, където ще общува със същите хора, с които общува и в Манхатън. Ако бях на ваше място, щях да потърся друг начин да се развлека, може би щях да почивам в планината. — Беше очевидно, че Шийла наистина харесва и се възхищава на Логан и че съчувства на неспособността му да почива, затова Лий не се изненада, когато психиатърката й препоръчала да поеме в свои ръце инициативата за романтичната почивка.
— Запали ароматни свещи, пусни бавна музика и му приготви гореща вана — беше й казала с усмивка, — той не е глупав, нека разбере намека. Освен преумората Логан няма други сексуални проблеми.
На същия сеанс Шийла беше заявила на Логан следното:
— През първите няколко седмици Лий ще трябва непрекъснато да ти напомня, че освен работата в живота има и други удоволствия. От теб обаче зависи дали ще приемеш нейните романтични идеи и предложения. Разбирам, че изграждането на финансова империя изисква силна воля и почти пълно отдаване, и че всичко това може да те обсеби. Дори се възхищавам на жертвите, които си правил в името на успеха, но е огромна грешка да рискуваш брака си заради бизнеса. — След тези думи двамата за пръв път се сблъскаха с тънкото чувство за хумор на Шийла Уинтърс: — Знаеш ли, Логан, мъжете, които пренебрегват съпругите си, за да трупат пари, обикновено свършват без съпруга, а богатството им изведнъж се намалява най-малко наполовина.
Доктор Уинтърс не споделяше мнението на много от колегите си да не се виждат поотделно с членовете на семейството. На следващия сеанс Лий и Шийла се видяха насаме и терапевтката изненадващо сподели някои свои тайни с младата актриса:
— Може би ти се струва, че съм прекалено толерантна към извънредната амбиция на Логан. Причината обаче е, че двамата имаме еднакъв произход. Според това, което си ми разказвала, Лий, ти си израснала в семейство, в което парите никога не са достигали, но съучениците ти са били в същото положение. Ти не си се чувствала неудобно, защото си нямала проблем с вписването в средата си. При мен и Логан обаче нещата не стоят така. И двамата сме от стари уважавани нюйоркски фамилии, и двамата сме посещавали известни частни училища, но всички знаеха, че семействата ни са разорени. Не можехме да си позволим да ходим на почивка заедно със съучениците си, не можехме да си позволим да се обличаме като тях, всъщност въобще не можехме да се мерим с тях. От психологическа гледна точка и за двама ни е щяло да бъде по-добре, ако бяхме учили в общински училища и ако бяхме общували с обикновените деца от обикновените семейства като твоето.
Когато сеансът свърши, двете се изправиха и Лий се усмихна и импулсивно прегърна Шийла.
— Ти никога нямаше да бъдеш „обикновена“, Шийла.
— Благодаря. Приятно е да получиш такъв комплимент от изключителна жена като теб. — После Шийла се обърна, за да разгледа бележника с ангажиментите си, и й каза: — Наистина няма нужда двете с теб да се виждаме отново, но се налага да накараш Логан да проведе още един-два сеанса. Иска ми се да му помогна да се освободи от онзи детски срам и чувството за малоценност, които му тежат от детството.
— Непременно ще го накарам.
На Логан му бяха необходими две години, за да оформи плановете за планинската им вила и да открие подходящото място за нея, но това ни най-малко не бе натъжило Лий. Безкрайните часове, които бяха прекарали в обсъждане и преглеждане на скиците, ги бяха сближили. Почивните дни, през които пътуваха из планините, за да открият подходящо място за вилата си, бе приятно разтоварване и тъкмо това бе желала Шийла.