Закінчую: теперішнє нещастя призведе до колонізації України, переважно російської. Воно змінить її етнічний характер. І, може бути, в дуже близькому майбутньому не можна буде більше говорити про Україну, про українську проблему оскільки Україна в дійсності стане російською країною.
З глибокою повагою (Королівський) консул Граденіго (Архів Асоціації дослідників голодоморів в Україні)
Насильницьке переселення українців під час колективізації
Розкуркулювання супроводжувалося масовим виселенням українців з України в східні райони Росії.
30 січня 1930 р. Політбюро ЦК ВКП(б) затвердило розроблену на чолі з В. М. Молотовим постанову «Про заходи щодо викорінювання куркульських господарств у районах суцільної колективізації». Відповідно до постанови «куркулі і напівпоміщики», які виступали проти колективізації, підлягали виселенню в Північний край, Сибір, Урал і Казахстан. При ліквідації куркульства здійснювалася конфіскація майна та виселення людей. Підставою для введення цього механізму була постанова ЦВК і РНК СРСР «Про заходи по зміцненню соціалістичної перебудови сільського господарства в районах суцільної колективізації і про боротьбу з куркульством». Урядам союзних республік і виконкомам країв та областей цією постановою надавалося право застосування «усіх необхідних засобів боротьби з куркульством аж до повної конфіскації майна куркулів та виселення їх за межі окремих районів і країв (областей)». Конкретизація цих заходів подавалася в секретній інструкції ВЦК і РНК СРСР від 4 лютого 1930 року.
Для вирішення питань і координації заходів, пов’язаних із розкуркулюванням 23 січня 1930 р. була створена комісія у складі Секретаря ЦК КП(б)У Косіора (голова), голови ГПУ Балицького, Порайка, Демченка, Постишева. На засіданні Політбюро ЦК КП(б)У 8 лютого того ж року було вирішено:
а) затвердити розкладку по округах на виселення у віддалені місця Союзу…;
б) вважати за необхідне закінчити в основному всю цю операцію до 15 березня.
Уже 27 лютого заступник голови ГПУ УСРР Карлсон повідомив у ЦК «про десять ешелонів із 17294 розкуркуленими, з них чоловіків — 6256, жінок — 5718, дітей — 5320, які через станцію Бахмач «пройшли» на територію РРФСР».
У «Доповіді про хід виселення куркульства з округів УСРР» повідомлялося, що із 13 округів за станом на 12 березня за межі республіки було виселено 58411 осіб. (ЦДАГООУ, ф. 1, оп. 16, арк. 7, а. 116, 127).
Товарняки з розкуркуленими і «контрреволюційними елементами» йшли на Північ і Схід, а їхнє місце заповнювалося переселенцями з інших районів СРСР. Переселення на Україну продовжувалося і в наступні роки. Ось один із таємних документів про переселення в Україну чужинців:
«Документ № 403
СООБЩЕНИЕ
всесоюзного переселенческого комитета при Совнаркоме СССР о переселении на Украину с других территорий страны
29 декабря 1933 года. Срочно. Секретно.
Нач. ГУЛАГУ ОГПУ тов. Берману
ВПК при СНК СССР при сем препровождает оперсводку № 38 о переселении на Украину по состоянию на 28 декабря с. г. Одновременно ВПК при СНК СССР сообщает, что преподанный план переселення выполнен на 104,76%. Всего переселено больше 21 856 колхозных хозяйств, 117 149 человек, 14 879 лошадей и 38 705 голов разного скота (в число последних входят телки, свиньи и овцы).
Приложение по тексту.
Секретно
Сводная ведомость об отправлении зшелонов с переселенцами на Украину по состоянию на 28 декабря 1933 года | |||||||
Область отправления | Область прибытия | Количество | % выполнения | ||||
Хозяйств | Лошадей | Коров | Разного скота | Эшелонов | |||
Горьковская | Одесская | 2120 | 1348 | 2062 | 2050 | 35 | 106 |
Ивановская | Донецкая | 3527 | 1619 | 3498 | 1980 | 44 | 104 |
БССР | Одесская | 4630 | 3864 | 5295 | 10924 | 61 | 103 |
ЦЧО | Харьковская | 4800 | 2329 | 3472 | 56441 | 80 | 106,6 |
Западная | Днепропетровская | 6679 | 5719 | 7571 | 18097 | 109 | 102,7 |