Выбрать главу

62. Если решился[198] ты совершенствоваться в добродетели, никогда не позволяй <себе> смотреть на женщину и не проходи вблизи нее. Враждебны воспоминания <о женщинах> этому <монашескому> размышлению; ибо ты – отшельник, чей разум возвышен над тленными <вещами>. И если помысел о них[199] беспокоит разум, насколько больше – зрение лица их или звук голоса[200] их. Не надейся на старость или на добродетель разума твоего – не потому, что ты по-другому <настроен>, но потому, что это полезно: ибо то, что уже испытано многими людьми, не должны мы стремиться проверить <на себе>! Лучше сиди в келлии твоей и занимайся спасением жизни твоей, ожидая исхода твоего из мира, как человек, который знает, что он смертен. Следи за помыслами своими и не думай о ком-либо <плохо> и не смотри ни на кого как на дурного: в другое время по-другому увидишь ты его – того, кто сейчас кажется тебе дурным. Поэтому не следуй помыслам, которые показывают тебе то, что хотят. Если есть <у тебя> любовь, она покроет также ошибки <других>; отсутствие же любви происходит от помрачения[201] души.

63. Кто ближнего своего не любит, но говорит, что любит Бога,[202] тот, сам того не сознавая, полностью сбился с пути. Ничто так не прогневляет Бога и не противно Ему, как <человек>, который, сидя в келлии, думает о своем товарище: и сделал он келлию свою судилищем, а сам он – судья, и судит он недостатки других. И <при всем том> считает он себя кающимся и говорит в молитве: «Как я простил, так и Ты прости меня».[203]

64. Если тот, кто судит должников своих, вызывает на себя[204] великое осуждение правосудия Божия, что же случится с нами, когда судим мы дела на расстоянии? Если не можешь ты видеть недостатки и слабости других, но упорствуешь в таких мыслях,[205] тогда убирайся куда-либо в другое место. Но как возможно нам видеть всех хорошими, если не обладаем мы безмолвием?

65. Будь мирным и смиренным, дабы для каждого нашлась <у тебя> милость.[206] В соответствии с деятельностью сердца изменяются внешние обстоятельства – <в зависимости от того, настроена ли она> на добрые <дела>, или на искушения. Не будь обличителем или исправителем кого-либо, не будь ревнивцем[207] или раздраженным в душе твоей. Человек, чей разум ревнив и постоянно возбужден против людей, не может удостоиться того духовного мира, в котором зарождаются[208] прозрения относительно доброты Божией к мирам. Ибо от рассеянности[209] разума появляется в человеке ревность, поскольку оставлен он думать о делах всех,[210] словно корабль, не имеющий кормчего.

66. Человеку, который думает о злых делах[211] людей и <возбуждается> ревностью, невозможно стать мертвым для мира.

67. По двум причинам[212] бывает человек постоянно облеченным в ревность о поведении других людей: или по гордости, или по глупости. Без этих двух <причин> человек не может преисполниться ревности.[213] <Последнее происходит> или потому, что его собственные пороки в глазах его менее значительны, чем <пороки> всех <остальных>, – а, может быть, он думает, что у него их <и вовсе> нет и что поэтому он способен всех приводить к истине; или он считает, что он – друг Божий, когда ненавидит грешников: это поистине безумный образ мыслей, совершенно чуждый всякому познанию Бога. Не знает он, что святые принимали смерть всех родов ради злодеев и убийц – чтобы любовью вывести их на путь к Богу.

68. Те, кто познал Промысл Бога[214] и кто полностью удостоился разуметь волю Его, умирают ради грешников, по подобию Сына Божия.

вернуться

198

Букв. «избрал».

вернуться

199

Т.е. о женщинах.

вернуться

200

Букв. «разговора».

вернуться

201

Или «темноты».

вернуться

202

Ср. 1Ин.4:20.

вернуться

203

Парафраза слов молитвы «Отче наш»: «И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим».

вернуться

204

Букв. «осуждает себя на».

вернуться

205

Или «в таком образе мыслей».

вернуться

206

Вар. «дабы всех нашел ты друзьями».

вернуться

207

Вар. «ревностным».

вернуться

208

Букв. «приводятся в движение», «движутся».

вернуться

209

Или «блуждания».

вернуться

210

Букв. «блуждать по делам всех».

вернуться

211

Букв. «блуждает по злым делам».

вернуться

212

Букв. «двумя способами».

вернуться

213

Букв. «нет места, чтобы человек возбудился ревностью».

вернуться

214

Или «намерение Божие», «образ мыслей Бога», «цель Божию» (сир. tar'ita d-alaha). Термин tar'ita означает «мышление», «Промысл», «сознание», «образ мыслей», «совесть».