Поработает топором Бачман и перебросит его на другую парму, где Чадз обосновался, а тот передаст Пукси. Так они и сделали одновременно четыре починка.
Коми-пермяцкая деревня Киев, тезка столицы Украины, ничего общего с украинским не имеет - это случайное совпадение звуков. Название деревни произошло из древнекоми слов "ки" - "камень" и "йыв" - "вершина, начало, исток".
Ну а что же значит название Пермь?
Город Пермь и Пермь Великая - разные понятия. Историческая Пермь Великая была большой землей, лежащей между нынешней Удмуртией и Уральскими горами, между Чусовским озером на севере и рекой Чусовой на юге. А севернее Перми Великой была еще и Пермь Малая. Эти три Перми, такие далекие и разные, все же имеют одинаковое название.
Древнескандинавские саги, рассказывая о богатой сказочной земле Биармии, имели в виду, наверное, Пермь Великую. Эту землю, надо полагать, знали финны, потому что по-фински "паарма" - "крайняя земля"; русские назвали ее по-своему - "Пермь".
Имеется и другое объяснение происхождения этого названия. Некогда в этих местах жили два племени - пер и емь, чьи земли и стали называть общим именем Перемь. Кстати сказать, у пермяков и зырян был бог Войпель, или просто Пель, которого иногда легенды называют и Пер, Перя. В честь божества предки пермяков совершали жертвоприношения - приносили "Пелин хлеб", "хлебец Пеля" - пельнянь, ныне известные всем пельмени (в Поморье их кое-где называют пермени). Вполне вероятно, что некогда земли по Каме могли называться "Пер ма" или "Пер му" - "земля Пер". Коми-пермяки город Пермь до сих пор называют Перма или Перем.
Но какое бы объяснение мы ни приняли, точно известно, что название города Перми произошло от имени древней земли, которую разные народы произносили каждый на свой лад - Паарма, Биармия, Перем, Перма.
КАМА И ЕЕ СЕСТРЫ
- Извилистая-петляющая, ты куда день и ночь спешишь?
- А ты, стриженый-чесаный, чего спрашиваешь?
Загадка о реке и береге.
Много рек, извилистых, петляющих, протекает по нашей планете. Одни известны всему миру, других знает одна страна, а есть и совсем безвестные и безымянные.
Самая большая, самая известная река на Урале - Кама. Она берет начало в Удмуртии и сначала течет на север, потом поворачивает на восток и через земли Коми-Пермяцкого округа идет к селу Бондюг, а затем круто меняет направление на юг и мимо Перми уносит свои могучие воды снова в Удмуртию; в Татарии она сливается с Волгой.
Вдоль Камы с незапамятных времен селились разные народы, и все они хорошо знали реку. По ней булгарские, хазарские и другие торговые люди плавали в Пермь Великую, выходили на Печору, Северную Двину и Вычегду.
Многое повидала Кама-матушка. На ней хозяйничала когда-то камская вольница, плыли Ермаковы дружины, плавали новгородские ушкуйники.
Так что же означает это всем знакомое и такое непонятное название Кама?
Однажды прогневался бог на людей и послал на них великую кару проливной дождь. Льет дождь неделю, две, месяц ливмя льет. Размокла земля, холмы и бугры дождем размыло, реки морями разлились. Вот-вот всю землю затопит, всех людей загубит. И тогда один богатырь догадался, что надо воду увести. Взял богатырь большой-пребольшой валун, заарканил его веревкой и потащил по земле - сделал русло. Потекла вода за богатырем, и земля пермяков снова стала сухой и цветущей.
Вот тогда и назвали новую реку по имени богатыря - Кам ва - река Кама.
В коми-пермяцких сказках существует злой Кам, который никому не дает огня, а если кто придет к нему, того он изжарит на огне. Но в древние времена, при родовом строе, Кама представляли себе другим - он был хранителем огня, лекарем, жрецом, и люди почитали его. Древняя легенда восходит к тем временам и рассказывает о таком добром Каме, который вызволил свой род из беды.
Многие ученые полагают, что в основе названия реки лежит слово "кам", что у пермских народов означало - "человек" или название рода.
Можно допустить и другое толкование слова "кам", которое я считаю более правильным; это слово, очень древнее и означает просто "река".